Sayang, apakah kamu gembira menyambutku?
Episode 40: Seorang Pria yang Percaya Diri



최여주
"Bagus sekali. Selamat. Kalian berdua terlihat serasi."


최여주
"Bertahanlah dalam waktu lama"

Apa yang sedang terjadi?

Saat aku kehilangan akal sehat karena Taehyung, Jeong-eun datang kepadaku.

Lalu dia berkata... 'Aku memutuskan untuk berkencan dengan Jimin.'


전정은
"Apakah kita benar-benar cocok satu sama lain?"


최여주
"Oh, itu sangat cocok untukmu."


최여주
"Meskipun Jimin agak canggung, dia tetap baik hati."


전정은
"Itu benar. Tapi..."


최여주
"Tapi...? Apa yang kamu khawatirkan?"

Jelas terlihat bahwa kalian berpacaran dan tampaknya saling menyukai, tetapi kamu terlihat khawatir tentang sesuatu.


전정은
"Seperti yang Anda ketahui, ini adalah pertama kalinya saya membeli yang seperti ini."


최여주
"Oh, tapi?"


전정은
"Kakakku... kakak sialan itu menyuruhku untuk tidak berpacaran sampai aku kuliah."


최여주
"Hah... Senior Jungkook?"


전정은
"Oh, dasar sampah tak berguna!"

"Ah~ Siapa sih orang tak berguna itu?"



전정국
"Mungkin aku?"

Aku menoleh ke belakang dan melihat senior Jeongguk berdiri di sana seperti hantu.


전정은
"Nona, kejutan!! Apakah itu hantu atau apa?"


최여주
"Ah, senior Jungkook.... halo."


전정국
"Aku tidak baik-baik saja, sang pahlawan wanita" (Chaim kepada sang pahlawan wanita)


최여주
"Aku benar-benar minta maaf soal itu."


전정국
"Haha tidak, aku hanya bercanda dan aku baik-baik saja"


전정국
"Aku juga punya bakat dalam banyak hal."



전정국
"Tapi Jeon Jeong-eun, apa yang membuatmu begitu tidak puas sampai-sampai kamu bergosip tentangku?"


전정은
"Mari kita bicarakan nanti saat kita sampai di rumah. Ini bukan sesuatu yang seharusnya kita bicarakan di sini."


전정국
"Apa itu? Katakan saja padaku."

Saat suara Senior Jeongguk semakin keras, para gadis di kelas kami yang sedang belajar untuk ujian bergegas menghampiri.

"Wow, Jungkook oppa!!!"

"Kapan kamu datang?"

"Kamu juga terlihat tampan hari ini."


전정국
"Oh... kurasa aku mengganggu konsentrasimu belajar untuk ujian."


전정국
"Jeon Jeong-eun, keluarlah dan bicaralah."

Jadi, Jeong-eun mengikuti Jeong-guk-sunbae keluar.


최여주
"Hhh... Jeong-eun, ini pasti sulit."

Taehyung menghampiriku setelah melihatku menghela napas panjang setelah Jeong-eun dan Jeong-guk pergi.

Lalu dia menggenggam tanganku erat-erat dengan tangannya yang besar dan hangat.



김태형
"Lagipula, kamu terlalu baik dan mengkhawatirkan orang lain seolah-olah mereka keluargamu sendiri."


최여주
"Seandainya aku punya kakak laki-laki, apakah dia akan melarangku berpacaran dengannya?"


김태형
"Um... mungkin begitu?"


김태형
"Tapi kau dan aku pasti akan mengizinkannya."


최여주
"Mengapa?"


김태형
"Seandainya kamu punya kakak laki-laki, kita pasti akan sangat dekat."



김태형
"Dan aku ini agak jagoan, kan?"

Bagaimana mungkin kamu mengatakan hal seperti ini dengan mulutmu sendiri...?


최여주
"Kamu terlalu memanjakan diri sendiri."


김태형
"Tidak, itu benar."


최여주
"Ya, benar."


김태형
"Karena kita sedang membicarakan hal ini, izinkan saya sedikit membanggakan diri."



김태형
"Kalau begitu, kurasa aku akan mengerjakan ujian dengan sangat baik."