Kiss Addiction [Musim 2]

Kecanduan Berciuman [Episode 49]

[김]여주

"Ah..., ya - "

Saat itu saya berusia 14 tahun.

[이]대휘

"...eh..."

Itu luar biasa.

Bagi saya, yang memiliki fobia sosial -

Saya sudah tidak bertemu orang itu selama 4 atau 5 tahun.

Itu juga... -

[이]대휘

"Fiuh..."

Seolah-olah dia mahir, dia menyalakan pemantik dengan tangannya dan menyalakan sebatang rokok.

Kemudian dia mematikan korek api dan meniupkan udara melalui mulutnya.

[이]대휘

"... - "

Saat aku menatapnya dengan takjub, tiba-tiba dia menoleh dan berjalan ke arahku.

[김]여주

"...? - "

[이]대휘

"Um... ini mahal -"

[이]대휘

"Mau menyebarkannya? - "

Aku baru melihatnya, tapi dilihat dari pakaiannya, dia mengenakan seragam sekolah.

Pada papan nama berwarna hijau itu tertulis, ‘Lee Dae-hwi.’

Itulah fungsi dari tanda nama -

Namanya tertulis di situ.

Aku merasa seperti itu.

Saya tahu lebih baik daripada siapa pun bahwa merokok itu buruk.

[김]여주

" .. - "

Setelah berpikir sejenak, saya menemukan jawabannya -

[김]여주

"...Ini pertama kalinya bagiku, tapi... aku ingin mencobanya..."

Lalu, dengan wajah menyeringai -

Dia memberiku sebatang rokok dengan tangannya yang terampil,

[이]대휘

"Oke... pegang seperti ini - , aku akan menyalakan korek api - "

Tiba-tiba dia meraih tanganku dan memberiku sebatang rokok.

Begitu saja, dengan suara keras, aku menyalakan pemantik api -

[이]대휘

"Begini caranya..."

Dia menyalakan rokok yang saya pegang.

Dengan hati yang gemetar, aku memasukkan rokok itu ke mulutku -

Ini pertama kalinya bagiku, jadi kupikir aku akan batuk dan menangis...

Saya bahkan lebih terkejut dengan rasanya, yang ternyata lebih membuat ketagihan daripada yang saya kira.

[김]여주

"Wow... karena ini..."

[김]여주

"Kamu bilang kamu tidak bisa berhenti merokok... - "

Itulah satu-satunya hal yang kupikirkan ketika aku berusia 14 tahun, ketika aku masih polos.

[이]대휘

"Phuhat...!!"

Saat itu, aku sedang menatap rokok itu dengan mata terbuka lebar...

Pemandangan itu sangat lucu sehingga dia terus tertawa tanpa henti.

[이]대휘

"Puhahaha...!!"

Lalu, dia menatapku dan tersenyum manis.

[이]대휘

"Kamu anak yang lucu sekali -"

Dikatakan -

Ini pertama kalinya saya mendengarnya.

Bagiku, yang selalu mendengar kata-kata 'anak yang depresi', 'anak yang tidak berguna'... -

Kata-kata, 'Kamu anak yang lucu sekali,' benar-benar terdengar seperti pujian.

Judulnya adalah 'Anak Lucu'.

Itu adalah kegembiraan besar bagi saya.

[김]여주

" ...ha ha - "

Dia tersenyum canggung.

Lalu... Lee Dae-hwi berbicara kepadaku dengan ekspresi yang menunjukkan bahwa dia sudah selesai berpikir.

[이]대휘

"Bagus... Aku merasa senang! Aku akan mengenalkanmu pada anak-anak yang kukenal - "

[김]여주

"...? - "

[이]대휘

"Mari kita berteman - "

[김]여주

" ..! - "

'Teman'... Aku merasa sedih ketika mendengar kata 'teman' -

Aku langsung menjawab "Ya..!!" seperti anak anjing yang kegirangan.

Saat itu... seharusnya aku tidak menjawab -

진진 작가♥

Sudah larut..! ㅠㅠ

진진 작가♥

Aku sudah menyimpannya..!! , tapi aku lupa mempublikasikannya dan tidak melakukannya ㅜㅜ

진진 작가♥

Maafkan aku..ㅜㅜ

진진 작가♥

Pokoknya... aku suka memberi bintang ㅜㅜ