Cium aku
8


최××
Semuanya teriak!!

친구들
Wow!

최××
Ke mana kita akan pergi sekarang?

친구들
...

최××
Kalian juga tidak tahu...

친구들
Jika kamu tidak tahu, duduklah diam.


권순영
Bahkan cara tokoh protagonis wanitanya tidur pun menggemaskan.


전원우
Apakah ini bagus?


권순영
Bagus.

박태민
Nyonya! Nyonya!

이여주
Ugh...kenapa?

박태민
Cepat datang!


부승관
Hei. Kamu siapa sampai berani memukulku?


최한솔
Kapan aku melakukannya?


부승관
Apakah kamu baru saja memukulnya?


최한솔
Aku belum pernah bertemu denganmu.

박태민
Hei, coba hentikan.

이여주
Hei, kalian jangan berkelahi.


부승관
Bu, apakah Anda menjadi ketua kelas karena saya?


최한솔
Mengapa saya?


부승관
Jika bukan karena kamu, ini tidak akan terjadi.

이여주
Jangan berkelahi.


부승관
Jangan perhatikan. Apakah kamu ketua kelas?

이여주
Kamu memberi tahu gurumu.


부승관
Jelaskan.


최한솔
Hei, Seungkwan Boo. Apa yang kau katakan pada ketua kelas yang tidak bersalah itu?


부승관
Anak ini!

keping hoki


최한솔
Ugh!

이여주
Hei. Seungkwan Boo!


부승관
Apa? Apa yang akan kamu lakukan sekarang?

이여주
Kamu terus saja melakukan itu.

Seung-kwan tertarik pada Yeo-ju.

이여주
Ugh.


부승관
Bagaimana? Haha. Aku lihat kamu takut.


권순영
Nyonya!


부승관
Sepertinya kamu sudah punya pacar.


권순영
Matilah Kau.

keping hoki


부승관
Hah. Apa kau memukulnya?


권순영
Ya, aku memukulnya.


부승관
Sekarang giliran saya.

keping hoki


권순영
Ugh!

이여주
Sunyoung.

이여주
berhenti.


부승관
Aku masih kesal. Itu sebabnya aku harus memukulmu lebih keras.


최한솔
Hei, Seungkwan Boo. Hentikan.


부승관
Apakah aku juga harus mengikutimu?

친구들
Boo Seung-kwan sepertinya benar-benar seorang psikopat?


부승관
Siapakah si psikopat itu?

선생님
Apa yang kalian lakukan di sini!

이여주
Sunyoung, kamu baik-baik saja?


권순영
Hah.


권순영
Tapi, apakah sulit bagimu untuk menjadi ketua kelas?

이여주
Apakah kamu baik-baik saja?


최한솔
Hai. Kwon Soon-young.


권순영
Apa?


최한솔
Aku minta maaf. Karena aku. Dan wanita ini juga.

이여주
Apakah kamu baik-baik saja?


이지훈
Pasti sakit.


권순영
Apakah ini sakit atau tidak?


이지훈
Aku mengerti.

이여주
Ugh. Ini sulit.


이찬
Saudari. Apakah itu menyenangkan?

이여주
Ini tidak terlalu menyenangkan.

Ding dong

이여주
Apa itu?


부승관
Saya datang untuk meminta maaf.

이여주
meminta maaf?


부승관
Maaf..

이여주
Saya menerima permintaan maaf Anda.


부승관
Terima kasih...


이찬
Ada apa?

이여주
TIDAK.


이찬
Apakah saudara laki-laki saya menyentuh saudara perempuan saya?


부승관
Aku tidak menyentuhnya...


이찬
Cobalah sentuh adikku.

이여주
Chan-ah...


이찬
Ini dia!