Lee Dae-hwi, si berang-berang dari Noble Star

Episode 5

이대휘

'Ha... Aku celaka...'

이대휘

'Bunga-bunga itu sangat cantik ketika tidak dibutuhkan.. haha'

김여주

Daehwi, kemarilah!

이대휘

....uh..ah..

김여주

Benarkah kamu makan katak?

이대휘

.........

김여주

Jadi kamu juga punya kemampuan itu~

이대휘

'Ini bukan sebuah keahlian...'

김여주

Daehwi, apakah kamu ingin pergi ke kebun binatang pada hari Sabtu?

이대휘

Tiba-tiba..?

김여주

Ya! Kamu makan katak itu...itu mengingatkanku pada kebun binatang!

이대휘

'Logika macam apa ini...'

김여주

Sampai jumpa di sekolah Sabtu depan~♡

이대휘

Tidak...di sana...hei!

Tokoh utama wanita mengabaikannya dan langsung pulang.

Dari situlah asalnya...

김여주

Daehwi... kau tidak mau pergi?

김여주

Dan mengapa kamu membawa topi yang begitu panas?

이대휘

hanya...

이대휘

'Untuk menutup telingaku...'

김여주

Kalau begitu, ayo kita pergi!

이대휘

Ah... ya

이대휘

'Mengapa aku keluar...'

Dae-hwi dan Yeo-ju melihat singa itu lebih dulu.

김여주

Semua orang sedang...tidur...

이대휘

…semua hewan memang seperti itu…

김여주

Apakah singa adalah hewan yang menakutkan?

이대휘

Kurasa begitu...

김여주

Hei, aku datang untuk bermain, ayo bersenang-senang.

이대휘

Ya, baiklah kalau begitu.

지나가던 아이들

Bu, pria ini punya ekor!

김여주

ke?

이대휘

Ah..huh!! Sepertinya orang lain!! Ayo pergi, Yeoju!!

Kamu boleh menutup telinga, tapi kamu tidak boleh menutup ekor.

Dae-hwi meraih tangan Yeo-ju dan berlari.

김여주

Tidak... kenapa kau tiba-tiba berlari?... *terkejut*...

이대휘

Tidak, ada yang seperti itu...

김여주

....adalah seekor jerapah.

이대휘

Astaga... baunya...

김여주

...Beginilah bau kebun binatang, ya?

김여주

Ayo kita lihat berang-berang berikutnya!

이대휘

Batuk!

이대휘

Hehe..

김여주

Kenapa kamu seperti itu...?

이대휘

Ketuk ketuk ketuk! Tidak, tidak...

이대휘

Mari kita lihat sesuatu selain berang-berang.

김여주

Benarkah begitu..?

김여주

Tapi bagaimana denganmu...?

이대휘

Ayo kita ngobrol di tempat lain ya, haha.

이대휘

Karena baunya tidak sedap

김여주

Oh, baiklah kalau begitu.

김여주

Bahkan ada bangku di kebun binatang.

이대휘

...tapi...aku punya sesuatu untuk dikatakan...

김여주

Ah! Bagaimana kamu bisa sampai di sekolah kami? Bahkan sendirian?

이대휘

Guru itu sudah menyerah pada saya...

김여주

Ya ampun, kenapa?

이대휘

Kemampuan itu sudah tidak ada selama 10 tahun...

이대휘

Tentu saja, sampai sekarang pun masih belum berhasil...

김여주

Kemampuan seperti apa itu...?

이대휘

Tidak, ada yang seperti itu...

김여주

....

Jadi Dae-hwi dan Yeo-ju hendak berpisah setelah melihat banyak hewan.

이대휘

Sampai jumpa

김여주

Daehwi

이대휘

Hah..?

김여주

Apakah kamu...

김여주

Tidak, haha.

김여주

Hari ini menyenangkan!

이대휘

Ya...aku juga...

김여주

Apakah kamu kenal Jaehwan oppa?

이대휘

..TIDAK

김여주

....Oke?

김여주

Oke, saya mengerti.

김재환

Hai!

이대휘

siapa kamu..

김재환

Saya tidak kenal petugas keamanan itu?

이대휘

Ah...tapi mengapa Anda menyapa?

김재환

Tidak bisakah kamu menyapa?

이대휘

TIDAK..

김재환

Saya Jaehwan, Kim Jaehwan!

이대휘

Saya Daehwi... Lee Daehwi...

이대휘

...

김여주

"Apakah Anda kenal Jaehwan oppa?"

이대휘

...Apakah Anda kenal Yeoju? Kim Yeoju...

김재환

...TIDAK

이대휘

…oh ya…

이대휘

'Menurutku itu benar sekali...'

이대휘

.....

"Melelahkan~! Ini lantai pertama!"

박지훈

Tunggu sebentar di sana...

박지훈

Apa, kamu juga, Dongsaeng?

이대휘

Apa lagi yang harus saya katakan?

박지훈

Hei berang-berang, sadarlah!

이대휘

Aku akan mengurusnya besok!

박지훈

Oke

"Melelahkan!! Ini lantai 6."

박지훈

Selamat tinggal, berang-berang

이대휘

....

Tidur saja

이대휘

Bagaimana kamu tahu itu berang-berang?

Lagipula, Jihoon sudah pergi.

Dan Daehwi ada di lantai 3, tapi dia tidak menekan tombolnya.

이대휘

Ah..

뮤하(작가)

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋApa ini? Kenapa lucu?

뮤하(작가)

Saya juga pernah tinggal di lantai 9 sebuah gedung, tetapi saya lupa menekan tombol dan akhirnya naik ke lantai 14.