Lee Dae-hwi, la lontra della Nobile Stella
Episodio 5
이대휘
'Ah... sono fottuto...'
이대휘
'I fiori sono così belli quando non servono... haha'
김여주
Daehwi, vieni qui!
이대휘
....uh..ah..
김여주
Hai davvero mangiato una rana?
이대휘
.........
김여주
Quindi anche tu hai questa capacità~
이대휘
"Non è un'abilità..."
김여주
Daehwi, vuoi andare allo zoo sabato?
이대휘
All'improvviso..?
김여주
Sì! Hai mangiato la rana... mi ha ricordato lo zoo!
이대휘
"Che razza di logica è questa..."
김여주
Allora ci vediamo a scuola sabato prossimo~♡
이대휘
No...laggiù...ehi!
La protagonista femminile lo ignorò e se ne andò a casa.
Ecco da dove viene...
김여주
Daehwi... non ci vai?
김여주
E perché hai portato un cappello così caldo?
이대휘
Appena...
이대휘
"Per tapparmi le orecchie..."
김여주
Allora andiamo!
이대휘
Ah... sì
이대휘
"Perché sono uscito..."
Dae-hwi e Yeo-ju videro per primi il leone.
김여주
Tutti dormono...
이대휘
..tutti gli animali sono così..
김여주
I leoni sono animali spaventosi?
이대휘
Credo di sì..
김여주
Ehi, sono venuto per giocare, divertiamoci.
이대휘
Sì, va bene, allora
지나가던 아이들
Mamma, questo tizio ha la coda!
김여주
A?
이대휘
Ah...huh!! Sembra un altro tizio!! Andiamo, Yeoju!!
Puoi coprirti le orecchie, ma non puoi coprirti la coda.
Daehwi afferrò la mano di Yeoju e corse via.
김여주
No... perché all'improvviso corri?... ansima...
이대휘
No, c'è qualcosa del genere..
김여주
....è una giraffa.
이대휘
Oh mio Dio... l'odore...
김여주
...Questo è l'odore dello zoo, eh?
김여주
Andiamo a vedere la prossima lontra!
이대휘
Tosse!
이대휘
Eheheh..
김여주
Perché sei così..?
이대휘
Toc toc toc! No no..
이대휘
Diamo un'occhiata a qualcosa di diverso dalle lontre.
김여주
È così..?
김여주
Ma tu che mi dici...
이대휘
Parliamo da qualche altra parte lol
이대휘
Perché ha un cattivo odore
김여주
Oh, va bene allora
김여주
C'è persino una panchina allo zoo.
이대휘
..ma..ho qualcosa da dire..
김여주
Ah! Come sei finito nella nostra scuola? Anche da solo?
이대휘
L'insegnante mi ha abbandonato.
김여주
Oddio, perché?
이대휘
Questa capacità non c'è più da 10 anni...
이대휘
Naturalmente, ancora oggi non funziona...
김여주
Che tipo di abilità è quella...
이대휘
No, c'è qualcosa del genere..
김여주
....
Così Dae-hwi e Yeo-ju stavano per separarsi dopo aver visto molti animali.
이대휘
Allora ciao
김여주
Daehwi
이대휘
eh..?
김여주
Sei...
김여주
No lol
김여주
Oggi è stato divertente!
이대휘
Sì...anche io...
김여주
Conosci per caso Jaehwan oppa?
이대휘
..NO
김여주
....Va bene?
김여주
Ok, ho capito.
김재환
CIAO!
이대휘
chi sei..
김재환
Non conosco la guardia giurata?
이대휘
Ah...ma perché mi saluti?
김재환
Non puoi salutarmi?
이대휘
NO..
김재환
Io sono Jaehwan, Kim Jaehwan!
이대휘
Io sono Daehwi... Lee Daehwi...
이대휘
...
김여주
"Conosci per caso Jaehwan oppa?"
이대휘
...Conosci per caso Yeoju? Kim Yeoju...
김재환
...NO
이대휘
..oh sì..
이대휘
"Penso che sia decisamente giusto..."
이대휘
.....
"Faticoso~! È il primo piano!"
박지훈
Aspetta un attimo laggiù...
박지훈
Anche tu, Dongsaeng?
이대휘
Cosa ho da dire?
박지훈
Ehi lontra, torna in te
이대휘
Me ne occuperò domani!
박지훈
Va bene
"Faticoso!! È il sesto piano."
박지훈
Addio, lontra
이대휘
....
Dormi e basta
이대휘
Come fai a sapere che è una lontra?
Comunque, Jihoon se n'è già andato
E Daehwi è al terzo piano, ma non ha premuto il pulsante.
이대휘
ah...
뮤하(작가)
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋCos'è questo? Perché è divertente?
뮤하(작가)
Anche io una volta vivevo al nono piano di un palazzo, ma ho dimenticato di premere il pulsante e sono finito al quattordicesimo piano.