Detektif Cilik Musim 4 (Gerbang Neraka)

01

엄지

Rasanya menyenangkan bisa kembali ke rumah.

소원

Aku tahu.

아린

Ayo bermain di luar.

엄지

Oke.

소원

Hei! Sekarang giliran Gene untuk keluar duluan.

엄지

Kamu datang kapan?

코난

beberapa saat....

하인성

Maaf.

엄지

Kakak Ha In-seong, pergilah menemui Saudari Ye-rin.

하인성

Oke.

Boom~~~

엄지

Begitu saya tiba, langsung terjadi insiden!!

코난

Pertama, hubungi detektif!!!

엄지

Arin, polisi juga sedang meniup peluit!!!

아린

Oke.

코난

Ayo kita keluar.

하인성

Oke.

엄지

Oke.

하인성

Terjadi kebakaran di sana...

엄지

Ya. Dan ada bubuk mesiu di sini.

하인성

Oke. Kalau begitu...

코난

Ini adalah sebuah insiden.

하인성

Insiden ini...

엄지

Eh. Ini bukan kasus yang sederhana.