Hidup sebagai manajer BTS
EP. 19


Keesokan harinya


김여주
Hwaam...


김여주
Memasak untuk 8 orang itu sangat sulit...


김여주
Dia terlihat seperti ibu dari 7 anak laki-laki.

secara luas-

Tak-

Tak-


김석진
Hei, pahlawan wanita~


김석진
Ada apa?


김여주
Hah? Apa kau sudah bangun, oppa?


김석진
Ya..


김여주
Saya sedang membuat sarapan barusan.


김석진
Ohhh!!!


김석진
Kamu sedang membuat apa??


김여주
Saya hanya akan membuat nasi goreng sederhana.


김석진
Hore!! Nasi goreng!!!


김여주
tertawa terbahak-bahak


김여주
Bisakah kamu pergi dan membangunkan anggota lainnya?


김석진
Oke!!

Seokjin akan pergi


김여주
Fiuh... Apakah ini cukup?


김여주
Jadi sekarang yang harus saya lakukan hanyalah menumisnya?

Setelah beberapa saat


김여주
Aku sudah selesai...


김여주
Oppa!!! Kamu belum bangun juga?

Diam-


김여주
Hmm? Mengapa begitu sunyi?


김여주
Sangat menjengkelkan...


김여주
Hah? Mereka semua berkumpul di satu ruangan?


김여주
Bangun!!!!!


김태형
gudang di bawah tanah..?


박지민
Ugh...


김여주
Seokjin oppa menyuruhku membangunkan para anggota, tapi mereka sudah tidur bersama lol


김석진
Ahh...


김여주
Um... tapi Yoongi oppa tidak ada di sini...


김여주
Semua orang sedang mencuci piring


김여주
Aku akan membangunkan Yoongi.

나머지 멤버들
Ya

menetes-

Tiba-tiba-


김여주
Oppa, bangun!!


김여주
Ayo makan!!


민윤기
Ah... ya

Tiba-tiba-


전정국
Ini nasi goreng!!




박지민
Visualnya luar biasa...


김태형
Kim Yeo-ju, aku akan menjagamu dengan baik!!


김여주
Ya, haha


정호석
Hei Kim Taehyung, apa yang kau bicarakan, Muggle!


정호석
Aku akan memakannya!!


정호석
Mana aegyo di meja makan?!


김석진
Oh, Hosuk~ Tenanglah~ (menaikkan suara)


정호석
Ha ha ...


김석진
Tapi kenapa Yoongi tidak keluar?


김여주
Aku tahu..


김석진
Hei!!!!!! Min Yoongi!!!!!! Apa kau tidak mau makan?!???!? (menghela napas)


민윤기
Aku akan pergi


김태형
Ah, hyung! Suga hyung, kau sangat berbakat!!!


김석진
Oh, benar sekali lol


김여주
(Aku termasuk orang yang tidak bisa tersenyum karena kejadian kemarin...)

Mengapa dari semua orang...

Yun-gi dan Yeo-ju duduk saling berhadapan.


박지민
Namun Kim Yeo-ju dan Yoon Ki-hyung benar-benar jago bermain tiki-taka sampai kemarin.


박지민
Kenapa aku canggung banget hari ini? lol


민윤기
Makanlah, dasar nakal!


박지민
Ugh...

Ugh-

Ugh-

Ugh-


민윤기
(lirikan)


김여주
(lirikan)


민윤기
Kekeke!


김여주
!!!


김석진
Hei, ada apa!?


민윤기
Oh, saya punya kasus.


김여주
Minumlah air! (Mengambil air dari alat penyaring air)


민윤기
Oh... terima kasih


민윤기
[Huft... Aku sangat marah...]


김태형
Kamu baik-baik saja sekarang, bro?


민윤기
Ya, terima kasih.


김석진
Aku makan dengan enak!!!!


박지민
Tiba-tiba dia menerobos masuk dan masuk, haha.


김석진
Hehehe


김남준
Aku juga menghabiskan semuanya!


정호석
Ini juga hobi!!


김태형
saya juga!


김여주
Oke, sekarang ayo kita cuci piring dan kembali ke asrama!


박지민
Udara dingin...


김여주
Gunakan itu! Park Jimin!!


김여주
Kalian bilang akan kembali kalau jadwalnya bagus, kan? ^^


김여주
Pokoknya, berikan mangkuknya kepada orang yang menghabiskan semuanya~


민윤기
Di Sini..


김여주
Terima kasih...


김여주
Aku.. Yunki oppa..!


민윤기
Ya!!


김여주
Mari kita lupakan kemarin... haha


김여주
Aku benci kalau situasinya canggung seperti ini... haha


민윤기
Oke!!


민윤기
Baiklah...kalau begitu


민윤기
Haruskah aku pergi ke kamarku?


김여주
Oke..!


민윤기
kebesaran

Yoon-gi pergi ke kamarnya.


김여주
Fiuh...


김여주
Siapa yang mau mencuci piring bersamaku?

Diam-


김여주
kebesaran;;


김태형
Apa?


김여주
Apakah kamu ingin mencuci piring bersama?


김태형
Umm... Park Jimin!!


박지민
Jangan lakukan itu!!


김태형
Kalau begitu... aku akan melakukannya bersamamu!!


김여주
Taehyung kita baik hati (tepuk-tepuk)


김태형
///////


김태형
Cepat cuci piringnya!!!


김여주
Oke lol


김여주
Semoga beruntung!!!


김여주
Sekarang mari kita menuju ke penginapan!!!


김석진
Ugh... Sudah...?


김여주
Ya, karena saya ada jadwal besok, lebih baik beristirahat di hotel!


전정국
Ya..


박지민
-3-


김여주
Ayo cepat!!


김태형
Ya..


김석진
Wah, akomodasinya kecil sekali!!!!!!!!


정호석
Itu benar!!!!


전정국
Aku ingin kembali ke rumah kakakku, Yeoju.


김여주
tertawa terbahak-bahak


김태형
Hai, Kim Yeo-ju!


김여주
Mengapa


김태형
Aku mau ke minimarket, ayo kita pergi bersama!


김여주
Um... oke


김태형
Hehe


김석진
Taehyung, Yeoju!!


김석진
Melona, kapan kamu datang~


김여주
Hahahaha hahahaha hahahaha


김여주
Ya, haha.


김여주
Apakah ada yang membutuhkan sesuatu?

나머지 멤버들
Hah!


김여주
Baiklah, saya akan pergi!


김태형
Aku akan kembali!!


김여주
Ugh... (memegang perut)


김태형
Ada apa?


김여주
Ah! Tidak..!!


김태형
gudang di bawah tanah..?


김태형
Apakah ini benar-benar tidak apa-apa...?


김태형
Kulitmu sangat buruk...


김여주
Apakah kamu baik-baik saja?


김여주
D..ayo masuk!!


김태형
Ya..


김여주
Ayo pilih!!


김태형
Ya!!

Taehyung akan pergi


김여주
Ha..


김여주
(Mengambil obat pereda nyeri haid)


김여주
Tolong hitung ini untuk saya.

직원
Ya, harganya 3000 won.


김여주
Ini dia

Berbunyi-

직원
Terima kasih~ Sampai jumpa~


김여주
Ya, terima kasih~


김여주
(Dengan cepat memasukkan obat ke dalam sakunya)


김태형
Aku memilih semuanya!!


김여주
Oh benarkah? Kalau begitu, mari kita hitung dengan ini!


김여주
Aku ingin menghirup udara segar..!


김태형
Oke!

Ding-


김태형
...


김태형
Di sana...

직원
Ya?


김태형
Aku... itu...


김태형
Apa yang sebaiknya saya makan saat menstruasi?

직원
Ah~ Pacarmu sedang menstruasi~

직원
Hmm... apakah kamu banyak makan cokelat?

직원
Aku ngidam makanan manis saat sedang menstruasi!

직원
Jadi cokelat juga enak...

직원
Perutku sakit lagi, jadi sebaiknya aku minum obat dan makan bubur!


김태형
Ah... ya! Terima kasih!!


김태형
Dan tolong hitung ini untuk saya!

Taehyung melihat Yeoju membeli obat pereda nyeri haid sebelumnya, jadi dia menambahkan cokelat, bubur instan, dan obat-obatan ke dalam tagihannya.

Alasan sang tokoh utama membeli obat lebih awal adalah karena dia membeli lebih banyak obat sebagai cadangan jika kehabisan atau karena dia ingin meminumnya nanti.

Selain itu, barang-barang pemeran utama wanita dimasukkan ke dalam tas terpisah dan dibayar ongkos kirimnya.


김태형
Kerja bagus~

직원
Ya, selamat tinggal~


김태형
Kim Yeo-ju!


김여주
Hah?


김태형
Apa yang kamu lakukan! Ayo pergi!!


김여주
Hah..!


김태형
Aku kembali!!


김여주
Aku kembali!


김석진
Apakah kamu di sini?


김여주
Ya


김여주
Aku akan masuk ke ruangan duluan!


김석진
Hah!


김여주
Ha..

menetes


김여주
Ya~! (berubah ke nada yang lebih cerah)


김태형
Hai, aku Taehyung!


김태형
Hei... buka pintunya..!


김여주
???

Tiba-tiba-


김여주
...???


김여주
Tidak ada siapa pun di sana...?

gemerisik


김여주
???


김여주
eh..?

Taehyung memanaskan bubur instan, meletakkan piring berisi sendok dan kimchi di lantai, lalu menggantung tas berisi obat pereda nyeri haid dan cokelat di gantungan pintu.


작가
Terima kasih telah membaca hari ini, dan silakan tinggalkan pesan!! :)