Vivere come manager dei BTS
EP. 19


Il giorno dopo


김여주
Hwaam..


김여주
Cucinare per 8 persone è davvero difficile.


김여주
Sembra una madre di 7 figli.

ampiamente-

Tak-

Prendi-


김석진
Ehi, eroina~


김석진
Cosa c'è che non va?


김여주
Eh? Sei sveglio, oppa?


김석진
SÌ..


김여주
Stavo preparando la colazione proprio adesso


김석진
Ohhh!!!


김석진
Cosa stai preparando?


김여주
Volevo solo preparare del semplice riso fritto.


김석진
Evviva!! Riso fritto!!!


김여주
lol


김여주
Puoi andare a svegliare il resto dei membri?


김석진
Va bene!!

Seokjin se ne va


김여주
Uff... È abbastanza?


김여주
Quindi ora non mi resta che saltarlo in padella?

Dopo un po


김여주
Ho finito..


김여주
Oppa!!! Non ti sei ancora svegliato?

Tranquillo-


김여주
Hmm? Perché è così silenzioso?


김여주
Così fastidioso...


김여주
Eh? Sono tutti riuniti nella stessa stanza?


김여주
Svegliati!!!!!


김태형
cantina..?


박지민
Uffa...


김여주
Seokjin oppa mi ha detto di andare a svegliare i membri, ma stavano già dormendo insieme lol


김석진
Ahh...


김여주
Ehm... ma Yoongi oppa non è qui...


김여주
Tutti stanno lavando i piatti


김여주
Vado a svegliare Yoongi

나머지 멤버들
SÌ

gocciolante-

All'improvviso-


김여주
Oppa, svegliati!!


김여주
Mangiamo!!


민윤기
Ah... sì

All'improvviso-


전정국
È riso fritto!!




박지민
La grafica è fantastica.


김태형
Kim Yeo-ju, mi prenderò cura di te!!


김여주
Sì haha


정호석
Ehi Kim Taehyung, di cosa stai parlando, Babbano!


정호석
Lo mangerò!!


정호석
Dov'è l'aegyo a tavola!!


김석진
Oh, Hosuk~ Calmati~ (alzando la voce)


정호석
Ahah...


김석진
Ma perché Yoongi non esce allo scoperto?


김여주
Lo so..


김석진
Ehi!!!!!! Min Yoongi!!!!!! Non mangi?!???!? (sospiro)


민윤기
Io andrò


김태형
Ah, hyung! Suga hyung, sei così talentuoso!!!


김석진
Oh, è vero lol


김여주
(Sono una di quelle persone che non riesce a sorridere a causa di quello che è successo ieri...)

Perché tra tutte le persone...

Yun-gi e Yeo-ju sedevano uno di fronte all'altro.


박지민
Ma fino a ieri Kim Yeo-ju e Yoon Ki-hyung erano davvero bravi a tiki-taka.


박지민
Perché sono così imbarazzato oggi? lol


민윤기
Mangia qualcosa, mascalzone


박지민
Uffa...

Ugh-

Ugh-

Ugh-


민윤기
(occhiata)


김여주
(occhiata)


민윤기
Kekeke!


김여주
!!!


김석진
Ehi, cosa c'è che non va!?


민윤기
Oh, ho un caso.


김여주
Bevi acqua! (prelevando acqua dal depuratore)


민윤기
Oh...grazie


민윤기
[Sospiro... sono così incazzato...]


김태형
Stai bene adesso, fratello?


민윤기
Sì, grazie


김석진
Ho mangiato bene!!!!


박지민
All'improvviso crolla e arriva lol


김석진
Eheheh


김남준
Anch'io l'ho mangiato tutto!


정호석
Anche un hobby!!


김태형
Anche io!


김여주
Ok, ora laviamo i piatti e torniamo in camera!


박지민
Fa freddo...


김여주
Usalo! Parcheggia Jimin!!


김여주
Avete detto che sareste tornati se aveste fatto un buon programma, giusto? ^^


김여주
Comunque, dai la ciotola alla persona che l'ha mangiata tutta~


민윤기
Qui..


김여주
Grazie...


김여주
Io.. Yunki oppa..!


민윤기
Sì!!


김여주
Dimentichiamoci di ieri... haha


김여주
Odio quando le cose sono imbarazzanti come questa... haha


민윤기
Va bene!!


민윤기
Bene...allora


민윤기
Dovrei andare nella mia stanza?


김여주
Va bene..!


민윤기
grandezza

Yoon-gi va nella sua stanza.


김여주
Uff...


김여주
Chi vuole lavare i piatti con me?

Tranquillo-


김여주
grandezza;;


김태형
Che cosa?


김여주
Volete lavare i piatti insieme?


김태형
Umm... Park Jimin!!


박지민
Non farlo!!


김태형
Allora... lo farò con te!!


김여주
Il nostro Taehyung è gentile (pat pat)


김태형
////////


김태형
Sbrigati a lavare i piatti!!!


김여주
Va bene lol


김여주
Buona fortuna!!!


김여주
Ora andiamo all'alloggio!!!


김석진
Ugh... Di già..?


김여주
Sì, visto che domani ho un impegno, è meglio riposare in hotel!


전정국
Sì..


박지민
-3-


김여주
Andiamo veloci!!


김태형
SÌ..


김석진
Wow, l'alloggio è così piccolo!!!!!!!!


정호석
Giusto!!!!


전정국
Voglio tornare a casa di mia sorella Yeoju.


김여주
lol


김태형
Ciao, Kim Yeo-ju!


김여주
Perché


김태형
Vado al minimarket, andiamo insieme!


김여주
Ehm... okay


김태형
Eheheh


김석진
Taehyung, Yeoju!!


김석진
Melona quando vieni~


김여주
Aha ...


김여주
Sì lol


김여주
Qualcuno ha bisogno di qualcosa?

나머지 멤버들
eh!


김여주
Poi andrò e tornerò!


김태형
Tornerò!!


김여주
Ugh... (si afferra lo stomaco)


김태형
qual è il problema?


김여주
Ah! No..!!


김태형
cantina..?


김태형
Va davvero bene?


김태형
La tua carnagione è così brutta...


김여주
stai bene!!


김여주
D..entriamo!!


김태형
SÌ..


김여주
Vai e raccogli!!


김태형
SÌ!!

Taehyung se ne va


김여주
ah..


김여주
(Prende i farmaci per il dolore mestruale)


김여주
Per favore, calcola questo per me.

직원
Sì, sono 3000 won.


김여주
Ecco qui

Beep-

직원
Grazie~ Arrivederci~


김여주
Sì, grazie~


김여주
(Mette rapidamente la medicina in tasca)


김태형
Li ho scelti tutti!!


김여주
Davvero? Allora calcoliamolo con questo!


김여주
Voglio prendere un po' d'aria fresca..!


김태형
Va bene!

Ding-


김태형
..


김태형
Laggiù...

직원
SÌ?


김태형
Io... quello...


김태형
Cosa dovrei mangiare quando ho il ciclo?

직원
Ah~ La tua ragazza ha il ciclo~

직원
Hmm... mangi molto cioccolato?

직원
Quando ho il ciclo ho voglia di dolci!

직원
Quindi anche il cioccolato è buono..

직원
Mi fa di nuovo male lo stomaco, quindi sarebbe meglio prendere delle medicine e del porridge!


김태형
Ah... sì! Grazie!!


김태형
E per favore calcola questo per me!

Taehyung aveva visto Yeoju acquistare farmaci per il dolore mestruale in precedenza, così ha aggiunto al conto cioccolato, porridge istantaneo e medicine.

Il motivo per cui l'eroina ha comprato le medicine prima è perché ne ha comprate di più nel caso in cui le finisse o perché vuole prenderle più tardi.

Inoltre, gli effetti personali della protagonista femminile venivano messi in una borsa separata e pagati.


김태형
Buon lavoro~

직원
Sì, arrivederci~


김태형
Kim Yeo-ju!


김여주
Eh?


김태형
Cosa stai facendo? Andiamo!!


김여주
eh..!


김태형
Sono tornato!!


김여주
Sono tornato!


김석진
Sei qui?


김여주
SÌ


김여주
Entro subito nella stanza!


김석진
eh!


김여주
ah..

gocciolante


김여주
Sì~! (passando a un tono più luminoso)


김태형
Ciao, sono Taehyung!


김태형
Ehi... apri la porta..!


김여주
???

All'improvviso-


김여주
..???


김여주
Non c'è nessuno lì..?

fruscio-


김여주
???


김여주
ehm...?

Taehyung riscaldò del porridge istantaneo, posò sul pavimento il piatto con il cucchiaio e il kimchi e appese la busta contenente i farmaci antidolorifici e il cioccolato all'appendino della porta.


작가
Grazie per aver letto oggi e per favore lascia un messaggio!! :)