Menjalani hidup sebagai penata gaya BTS
Episode 12


김여주
Bagaimana bisa kamu berkunjung tanpa menghubungiku terlebih dahulu..?!


김남준
Maaf, maaf... Kami juga sedang terburu-buru, jadi kami tidak bisa menahan diri.

김여주
Tidak...apa yang sebenarnya terjadi...


김석진
Sebenarnya...asrama kami sedang dalam pembangunan...


김석진
Saya dengar CEO menghubungi Anda...?

김여주
.....?

Tokoh utama wanita mengeluarkan ponselnya dengan ekspresi setengah ragu.

[CEO]: Para anggota BTS kehabisan tempat tinggal karena pembangunan asrama mereka. Bisakah Anda mengizinkan mereka tinggal di rumah Yeoju selama beberapa hari? Saya akan memastikan untuk memberi mereka kompensasi yang layak.

김여주
.........

김여주
Apa ini...?

Tokoh utama wanita itu ambruk di sofa.

김여주
Apakah ini benar-benar mimpi?


민윤기
Ini bukan mimpi.

김여주
......


박지민
Saudari, jika kamu merasa tidak nyaman, mari kita pergi ke tempat lain.

김여주
Tidak, tidak...

김여주
Tidak canggung... Mereka seperti keluarga... Yah

김여주
Aku sangat malu...

김여주
(Pekerjaan Daniel juga tidak berjalan dengan baik... Ini menambah kesengsaraan... Ini benar-benar...)

Yeoju menatap para anggota.


방탄
.....?

김여주
Apakah kamu baik-baik saja...?


김태형
Apa itu..?

김여주
Tidak peduli seberapa dekat kita seperti keluarga

김여주
Saya seorang wanita... dan semua orang lain adalah pria. Bukankah itu akan membuat Anda merasa tidak nyaman...?


김남준
Bukankah seharusnya kita mengatakan hal itu...?

김여주
.....

김여주
Oh, saya tidak tahu....

김여주
Terdapat empat kamar di lantai dua dan tiga kamar lagi di lantai satu.

김여주
Tetaplah di tempat yang Anda suka.

김여주
Jangan ragu untuk bertanya apa pun yang Anda butuhkan atau ingin ketahui. Saya akan memasak makanannya, jadi jangan khawatir.


박지민
Terima kasih banyak, saudari.

김여주
Apa~ Hanya beberapa hari saja, tapi tolong jaga aku baik-baik ya~


김태형
Wah, kamar itu milikku!!

Taehyung menunjuk ke ruangan terakhir di lantai pertama dan berlari ke sana.

김여주
Taehyung, tunggu sebentar...!!!!!


Bam-


김태형
........?




김태형
Dan....


민윤기
Kenapa, apa itu?


민윤기
......


방탄
........?

김여주
//////////

김여주
(Di mana lubang tikusnya...)


김남준
Hei, Kim Yeo-ju, ada apa?

김여주
A..apa..!!


정호석
Kamu... sungguh...

김여주
Aku tidak tahu apa yang dia pikirkan, tapi dia tidak bermaksud buruk.


전정국
Saudari, apakah kamu penggemar kami?

김여주
(Mengangguk)/////


김석진
Wow, apa ini...? Sejak kapan...?

김여주
Tidak lama setelah kami semua mulai bekerja bersama...//


박지민
Sejak debut... aku punya semua albumnya...

김여주
Oh, aku tidak tahu!! Semuanya minggir dari ruang pribadiku!!


김태형
Kenapa!! Aku ingin melihat lebih banyak lagi!!

김여주
Oh, apa yang kamu lihat!!!! Kamu sudah melihat ini berkali-kali!!!


민윤기
Tunggu sebentar.

김여주
...?


민윤기
Kenapa kamu tidak memberitahuku? Kamu kan penggemar kami.


민윤기
Seandainya kau memberitahuku lebih awal, aku pasti akan mengundangmu ke konser.

김여주
Ini terlalu berlebihan...

김여주
Dan bahkan jika saya diundang ke konser itu... saya tidak akan pergi.

김여주
Ini sangat tidak adil... ARMY lain masuk lewat jalur tiket... Rasanya seperti hanya aku yang mendapat perlakuan istimewa... Padahal kita semua adalah ARMY.

김여주
Dan saya merasa puas hanya dengan bisa bekerja sama dengan seseorang yang saya sukai.