Vivere come stilista dei BTS
Episodio 12


김여주
Come puoi venire a trovarmi senza nemmeno contattarmi..?!


김남준
Scusate, scusate... Anche noi avevamo fretta, quindi non abbiamo potuto farne a meno.

김여주
No...cosa diavolo sta succedendo...


김석진
In realtà...il nostro dormitorio è in costruzione...


김석진
Ho sentito che l'amministratore delegato ti ha contattato...?

김여주
.....?

L'eroina tirò fuori il cellulare con un'espressione un po' dubbiosa.

[CEO]: I membri dei BTS stanno esaurendo i posti dove alloggiare a causa della costruzione dei loro dormitori. Potreste permettergli di stare a casa di Yeoju per qualche giorno? Mi assicurerò di compensarli adeguatamente.

김여주
.........

김여주
che cos'è questo...

L'eroina crollò sul divano.

김여주
È davvero un sogno?


민윤기
Questo non è un sogno.

김여주
......


박지민
Sorella, se ti senti a disagio, andiamo da qualche altra parte.

김여주
No, no..

김여주
Non è scomodo... Sono come una famiglia... Beh

김여주
Sono così imbarazzato...

김여주
(Anche il lavoro di Daniel non stava andando bene... Questo è aggiungere la beffa al danno... Questo è completamente...)

Yeoju guardò i membri


방탄
.....?

김여주
Stai bene..?


김태형
Che cos'è..?

김여주
Non importa quanto siamo come una famiglia

김여주
Sono una donna... e tutti gli altri sono uomini. Non sarebbe imbarazzante...?


김남준
Non è questo che dovremmo dire...?

김여주
.....

김여주
Oh, non lo so...

김여주
Ci sono quattro stanze al secondo piano e altre tre stanze al primo piano.

김여주
Resta dove vuoi

김여주
Non esitate a chiedermi qualsiasi cosa vi serva o vi interessi. Cucinerò io, quindi non preoccupatevi.


박지민
Grazie mille, sorella

김여주
Cosa~ È solo per pochi giorni, ma per favore prenditi cura di me~


김태형
Wow, quella stanza è mia!!

Taehyung indicò l'ultima stanza al primo piano e corse lì.

김여주
Taehyung, aspetta un attimo...!!!!!


Bam-


김태형
......?




김태형
E....


민윤기
Perché cos'è quello-


민윤기
......


방탄
.......?

김여주
//////////

김여주
(Dov'è la tana del topo...)


김남준
Ciao, Kim Yeo-ju, cosa c'è?

김여주
M..cosa..!!


정호석
Tu... sei... davvero...

김여주
Non so cosa stesse pensando, ma non aveva intenzioni cattive.


전정국
Sorella, sei una nostra fan?

김여주
(Cenno)/////


김석진
Wow, cos'è questo... Da quando...?

김여주
Non molto tempo dopo abbiamo iniziato a lavorare tutti insieme...//


박지민
Dal debutto... ho tutti gli album..

김여주
Oh, non lo so!! Uscite tutti dal mio spazio privato!!


김태형
Perché!! Voglio vederne un po' di più!!

김여주
Oh, cosa stai guardando!!!! L'hai visto un sacco di volte!!!


민윤기
aspetta un secondo.

김여주
...?


민윤기
Perché non me l'hai detto? Sei nostro fan.


민윤기
Se me l'avessi detto prima, ti avrei invitato al concerto.

김여주
È troppo...

김여주
E anche se fossi stato invitato al concerto... non ci sarei andato.

김여주
È così ingiusto... Gli altri ARMY arrivano tramite biglietto... Mi sento come se fossi l'unico a ricevere un trattamento speciale... Anche se siamo tutti ARMY

김여주
E sono soddisfatto anche solo perché posso lavorare con qualcuno che mi piace.