Hidup bersama seorang psikopat
Sutradara Im Na-yeon


Tiba di Perusahaan Yunki


민윤기
Yeoju, pergilah ke kantor presiden dulu.


민윤기
Aku akan segera ke sana

전여주
Ya

Yoon-ki berbicara kepada tokoh protagonis wanita, lalu memasang wajah marah dan pergi ke suatu tempat.

전여주
Ini pasti sangat serius...


임나연
Huft... Kalau aku jadi kamu, aku pasti akan mengikuti saja.

전여주
siapa kamu..?

Saat itu, seorang wanita menatap tajam tokoh protagonis wanita dan berbicara.


임나연
Jika aku jadi kamu, aku tidak akan berpisah dari pria seperti itu bahkan sedetik pun.

전여주
Kamu siapa sampai berani terus berbicara padaku?


임나연
Aku tidak bermaksud mengatakan apa pun, aku hanya berpikir kamu agak kurang peka.


임나연
Aku cuma ngasih tahu aja lol


임나연
Oh, nama saya Im Na-yeon (tersenyum)

전여주
Apakah ini Im Na-yeon...?

전여주
(Jika itu Im Na-yeon, maka yang tadi...)


임나연
Namun, bagaimana hubungan Anda dengan presiden kami?


임나연
Kami sepasang kekasih... Kurasa bukan begitu kenyataannya lol


임나연
Fiuh... Jika memang demikian, itu akan sangat disayangkan bagi ketua dewan.

전여주
Tidak, kami belum berpacaran.

전여주
Baiklah kalau begitu, saya permisi dulu.


임나연
Hei, di sana..!?!?


임나연
Apa arti "yet"??

Tokoh protagonis wanita mengabaikan Nayeon, yang berteriak dengan suara mendesak.

Kantor Ketua

전여주
Oh benarkah... siapa wanita tadi?

전여주
Aku benar-benar tidak beruntung

전여주
Tapi aku Na-yeon... Aku Na-yeon...

전여주
Aku sering mendengar itu...

pada waktu itu

Bang!

전여주
Hah...

Yoongi membuka pintu dengan keras dan masuk.


민윤기
Huft... Sungguh

Nayeon berdiri di belakang Yoongi yang sedang marah.


민윤기
Maaf, sang pahlawan wanita, aku butuh waktu sebentar.

전여주
N, ya...


민윤기
Im Na-yeon... *menghela napas*, aku kehabisan kata-kata


민윤기
Tahukah kamu bahwa kontrak yang baru saja kamu langgar adalah kontrak yang sangat penting??!!

Yoon-ki melemparkan dokumen kontrak itu dengan marah.


임나연
Ya...itu...aku...jangan marah...


민윤기
Dalam situasi seperti ini, hal pertama yang harus dilakukan adalah meminta maaf.


민윤기
Apakah kamu tidak melihat artikelnya??


민윤기
Mengapa kamu pergi ke klub dan mencoba merayu CEO perusahaan yang akan kamu tandatangani kontraknya?


임나연
Itulah... itulah sebabnya...

전여주
(Haha,..klub..?)


민윤기
Saya dengar perusahaan itu tidak menandatangani kontrak karena ingin menjaga citra mereka.


민윤기
Ini membuatku gila...


임나연
Aku minta maaf... Aku benar-benar minta maaf...


임나연
Aku tidak akan melakukannya lagi...

Air mata menggenang di mata Nayeon.


민윤기
Saya sangat kecewa dengan sutradara Im Na-yeon kali ini.


민윤기
Jika hal seperti ini terjadi lagi, Anda akan langsung dipecat.


임나연
Ya..


민윤기
Nyonya, ayo pergi

전여주
N, ya

Yoon-gi keluar dari kantor ketua bersama Yeo-ju.


임나연
....


임나연
Sungguh... aku memang sial...


임나연
전여주개새끼...고딩때부터 진짜 재수없었는데.....


전여주
Apakah kamu... benar-benar marah...?


민윤기
Uh...sedikit...

전여주
Tidak apa-apa, meskipun bukan kontrak ini.

전여주
Akan ada lebih banyak kesempatan lagi di lain waktu haha


민윤기
Terima kasih (gedebuk gedebuk)

-Episode selanjutnya