Hidup Bersama Tujuh Hantu
Episode 1


여주
Hmmmm~ [membaca buku]

Ketuk ketuk!

여주
Siapakah kamu? Jika kamu manusia, silakan masuk. Jika kamu hantu, silakan pergi.


석진/빙의령
Aku adalah roh es, apa yang harus kulakukan?

여주
Pergi sana~


석진/빙의령
Heee...

여주
Masuk saja ya, hehe.


석진/빙의령
[Hantu bisa menembus pintu] Oke.


석진/빙의령
Whoosh~ Seokjjini sudah datang!

여주
tinggi


석진/빙의령
Apa yang kamu lihat??? Apa yang kamu lihat?!?!?

여주
Bacalah sebuah buku


석진/빙의령
Ayo kita nonton bareng!!!

[Seokjin berpegangan erat pada Yeoju]

여주
Ah, jika kamu dirasuki, kamu akan mati, sungguh.


석진/빙의령
Oh, saya mengerti.

여주
Pertama-tama, perbaiki intonasi suara Anda!


석진/빙의령
Shijyeo

여주
Aku tidak tahu, aku tidak mau menunjukkan buku itu padamu [berguling]


석진/빙의령
hati-hati...!


석진/빙의령
[Dirasuki oleh tokoh protagonis wanita] Hore!!

여주
...


석진/빙의령
Hehe, aku dirasuki


석진/빙의령
Miyan!☆[Menyegarkan]

여주
'Kembalikan tubuhku..! Dasar pencuri..!'


석진/빙의령
Lulu~ Aku harus membaca buku ini dalam kondisi seperti ini!

여주
'Hai!!!!!!'


석진/빙의령
Oke lol aku akan keluar, aku akan keluar

여주
Hah...


석진/빙의령
Hehe, maaf ya, Yeoju~[Lari]

여주
Aaaah!! Tangkap hantu itu!!!

여주
Hah...hah...


석진/빙의령
Hahahaha, stamina macam apa nenek ini? [Dia terbang berkeliling dan melintas]


윤기/물귀신
Ah, diamlah!!!

여주
Hei, Yoongi, aku akan menghajar penjahat itu.


윤기/물귀신
Ah, benarkah


윤기/물귀신
[Tembak~]


석진/빙의령
Eukyakyakyakk ...


윤기/물귀신
Kena kau!


석진/빙의령
Nanti....


윤기/물귀신
Jika kau terus berusaha merasuki tokoh utama kita, dia akan tersedot ke dalam dirimu dan mati ㅡㅡ


석진/빙의령
Ugh... ini menyenangkan

여주
Apakah kau mencoba membunuhku?!? Hah????


석진/빙의령
Haha, aku tidak akan melakukan itu.

여주
Hai


석진/빙의령
Ya?

여주
Taehyung terlambat lagi?


석진/빙의령
Ehm... mungkin?


지민/뱀파이어
Mungkin tidak [tiba-tiba]

여주
Hei, kalian semua, buatlah sedikit kebisingan dan bergeraklah berkeliling.


지민/뱀파이어
Maaf, maaf ya lol


지민/뱀파이어
Pokoknya, Taehyung bilang dia bakal terlambat lagi.

여주
Ugh...


지민/뱀파이어
Mereka bilang banyak orang meninggal mendadak akhir-akhir ini.

여주
Taehyung pasti sangat sibuk.


석진/빙의령
Ada nana nana nana

여주
(mengabaikan)


석진/빙의령
Hah?? Apakah kamu pemeran utama wanitanya?

여주
(mengabaikan)


석진/빙의령
Eh...

여주
(Mengabaikan)


석진/빙의령
HmphㅠㅠㅠㅠPemandangan ruanganㅠ Bolehkah melakukannya dengan gram?ㅠㅠㅠㅠ Aku tidak akan melakukannyaㅠㅠㅠㅠㅠ

여주
Ya! Jangan pernah melakukan itu lagi


석진/빙의령
Aku mengetahui...

여주
Haha, kalau kamu melakukan ini sekali lagi, kamu benar-benar akan mati dua kali...


석진/빙의령
Ugh...! [Menggigil]


윤기/물귀신
Tidak, tidak, tidak, kau akan membunuhku 3 kali


석진/빙의령
Fiuh...

여주
Haha, Yungi, tegur dia sedikit ya~


윤기/물귀신
Ya^^


석진/빙의령
Hei... tunggu sebentar!! Pahlawan wanita?!?!?!

여주
Semoga bersenang-senang~


석진/빙의령
...


윤기/물귀신
Hahahahahaha


석진/빙의령
Menutup mata!!!!!

여주
Um... aku bosan. Di mana Jungkook?

[Sebuah tangan menutupi mata sang tokoh utama wanita]

여주
Hei...Hah? Wah! Wah!! Ayo...bertarung!


정국/구미호
Haha... Heh... Heroine kita lucuㅋㅋㅋ

여주
Hwaaah! @ Itu kamu! Jeon Jungkook!!!!!


정국/구미호
Haha, aku harus keluar! Aku harus berdandan jadi aku harus keluar.

여주
Kamu mau pergi ke mana?


정국/구미호
klub

여주
Lagi, lagi, lagi, mencoba merayu seorang wanita lalu mencurinya!


정국/구미호
Haha, kamu mau pergi bareng?

여주
gudang di bawah tanah...

여주
Oke!!