Perjanjian cinta

15.

이여주

Apakah kamu serius ingin berkencan denganku?

이여주

Tapi mengapa kamu menyukai orang sepertiku?

최승철

Kamu cantik.

이여주

Aduh! Kejutan!

최승철

Ayo kita berkencan. Cepatlah mandi.

이여주

Kamu mau pergi ke mana?

최승철

Di mana pun kamu suka.

이여주

Saya ingin pergi, tetapi tidak ada tempatnya.

최승철

Tiba-tiba kamu jadi apa? Kamu jadi marah?

이여주

Aku memang selalu seperti ini. Jangan khawatir.

최승철

Apakah karena aku... mengajakmu kencan?

이여주

Begitulah jenis musim semi yang ada.

최승철

Kau membenciku...

Seungcheol menundukkan kepalanya.

이여주

Bukan berarti aku membencinya...

최승철

Jadi, apakah kamu takut padaku? Apakah kamu takut aku akan memukulmu dan marah?

이여주

Aku tidak takut. Tapi... aku takut aku akan menyakitimu meskipun kau berkencan denganku... Jadi...

최승철

Saya baik-baik saja.

이여주

Semua pria yang pernah kukencani mengatakan hal ini. Tapi mereka bilang mereka sangat terluka olehku sehingga mereka ingin putus.

최승철

Apakah itu benar-benar terjadi?

이여주

Ya...?

최승철

Bisa jadi kamu tidak menyakitiku, tetapi aku yang terluka oleh hal lain, dan aku keliru mengira kamu yang menyakitiku.

최승철

Dan karena kamu belum pernah menyakitiku sekali pun selama ini, aku rasa kamu sama sekali tidak menyakitiku.

이여주

...

최승철

Hai, sayang.

이여주

Ini pertama kalinya aku bertemu seorang pria yang benar-benar seperti saudaraku.

최승철

Aku belum pernah bertemu wanita sepertimu sebelumnya.