Kekurangan cinta
26 | Master


Saat kami berjalan di sepanjang jalan, tertawa dan mengobrol

Tanpa terasa, kami sudah sampai di rumah.


원여주
Aku bersenang-senang hari ini


민윤기
Ya, aku bersenang-senang.


원여주
Kue yang kumakan hari ini juga enak sekali.


민윤기
Ya, itu sangat bagus.


원여주
Apa yang akan kamu lakukan sekarang?


민윤기
Hmm... saya mengerti


민윤기
Apa yang akan kamu lakukan?


원여주
Aku juga sebenarnya tidak ada kegiatan apa-apa.


민윤기
Tolong selesaikan beberapa pekerjaan di kamarmu.


원여주
Apakah itu tidak apa-apa...?


민윤기
Tentu saja,

Saat tokoh protagonis wanita sedang bekerja di kamarnya,

Pendiam namun pekerja keras

Saya membuat sendiri kue yang saya makan hari ini.

Apakah karena aroma lezatnya menyebar ke seluruh rumah?

Tokoh protagonis wanita itu keluar dari ruangan dengan suara keras.

Aku terkejut melihat Yoon-gi sedang memasak.


원여주
...? Apa ini?


민윤기
Ah... sayang sekali, aku tadinya mau meneleponmu setelah semuanya selesai.


원여주
Bukankah ini kue yang aku makan di kafe hari ini?


민윤기
Benar sekali! Aku berhasil.


원여주
Kamu sangat terampil menggunakan tanganmu.


민윤기
Saya masih punya banyak hal untuk dipelajari...


원여주
Tapi mengapa tiba-tiba Anda membuat begitu banyak barang seperti ini?


민윤기
Saya sama sekali tidak tahu soal ini.

Setiap orang berbeda dalam segala hal.

Tidak masuk akal

Itulah mengapa saya senang

Lilin-lilin di atas kue telah dinyalakan.

Aku berjalan mengelilingi rumah mematikan semua lampu.

Mungkin penampilan Yoon-gi akan terlihat imut bagi tokoh protagonis wanita.


민윤기
Hei... semua lampunya mati!

Keumkeum - Dia mulai berbicara setelah berdeham.


민윤기
Saya menyelesaikan pengakuan saya 3 tahun lalu dengan cara yang samar-samar, jadi saya mempersiapkannya lagi.


민윤기
Nyonya, saya ingin menggali lebih dalam tentang kehidupan Anda.


민윤기
Terima kasih sudah mau berkencan denganku.


민윤기
Sekarang hubungan kita sudah berakhir.


민윤기
Langkah selanjutnya adalah menikah, Tuan.

「𝓑𝓮𝓱𝓲𝓷𝓭」

Selama beberapa hari terakhir, Yoon-ki telah meminta bantuan di kafe tersebut.

Setelah mengalami banyak kegagalan

Saya belajar cara membuat kue.


민윤기
Saat aku melamar orang yang aku cintai


민윤기
Saya ingin membuat kue itu sendiri.


민윤기
Tolong beri tahu saya cara membuat kue.

Di sebuah kafe yang ramai

Pasti memalukan melihat seseorang berbicara seperti itu.

Pekerja paruh waktu dan bos memberikan izin.

사람/들
...Kurasa kamu bisa keluar mulai besok.


민윤기
...Terima kasih

Saya belajar cara membuat satu kue dalam waktu sekitar 3 bulan.

Bekerja keras hanya untuk sang pahlawan wanita.