Carenza d'amore
26 | Maestro


Mentre camminavamo lungo la strada, ridendo e chiacchierando

Prima che ce ne rendessimo conto, eravamo a casa.


원여주
Mi sono divertito molto oggi


민윤기
Sì, mi sono divertito molto.


원여주
Anche la torta che ho mangiato oggi era deliziosa


민윤기
Sì, è stato davvero bello


원여주
Cosa farai adesso?


민윤기
Hmm... capisco


민윤기
Che cosa hai intenzione di fare?


원여주
Anch'io non ho davvero niente da fare.


민윤기
Per favore, occupati di alcuni lavori nella tua stanza.


원여주
Va bene?


민윤기
Ovviamente,

Quando la protagonista femminile sta lavorando nella sua stanza,

Silenzioso ma gran lavoratore

La torta che ho mangiato oggi l'ho fatta io stessa

Forse perché il delizioso profumo si diffonde in tutta la casa?

La protagonista femminile uscì dalla stanza con un botto.

Sono rimasto sorpreso nel vedere Yoon-gi cucinare


원여주
...? che cos'è questo?


민윤기
Ah.. che peccato, ti avrei chiamato quando tutto fosse stato fatto


원여주
Non è questa la torta che ho mangiato oggi al bar?


민윤기
Esatto! Ce l'ho fatta.


원여주
Sei davvero bravo con le mani.


민윤기
Ho ancora molto da imparare...


원여주
Ma perché all'improvviso ne fai così tanti?


민윤기
Non ho idea a riguardo

Le persone sono tutte diverse sotto ogni aspetto.

Non può esserci alcun senso

Ecco perché sono contento

Le candeline sulla torta erano accese

Ho camminato intorno alla casa spegnendo tutte le luci.

Forse l'aspetto di Yoon-gi sarebbe carino per la protagonista femminile.


민윤기
Ehi... tutte le luci sono spente!

Keumkeum - Inizia a parlare dopo essersi schiarito la gola.


민윤기
Ho terminato la mia confessione tre anni fa in modo vago, quindi mi sono preparato di nuovo.


민윤기
Signora, vorrei approfondire la sua vita.


민윤기
Grazie per essere uscito con me


민윤기
Ora siamo alla fine della nostra relazione


민윤기
Il prossimo passo è sposarsi, padrone.

「𝓑𝓮𝓱𝓲𝓷𝓭」

Negli ultimi giorni, Yoon-ki ha chiesto favori al bar.

Dopo aver attraversato molti fallimenti

Ho imparato a fare le torte


민윤기
Quando propongo alla persona che amo


민윤기
Voglio preparare quella torta io stesso.


민윤기
Per favore dimmi come fare una torta

In un caffè affollato

Deve essere imbarazzante vedere qualcuno parlare in quel modo

Il part-time e il capo hanno dato il permesso

사람/들
...Penso che potrai partire già da domani.


민윤기
...Grazie

Ho imparato a fare una torta in circa 3 mesi.

Lavorare duro solo per l'eroina