Surat Cinta 2

22#Pertama

김민규

Minju tidak seharusnya merajuk.

강민주

Berhasil.

김민규

Kamu mau melakukan apa, Minju?

강민주

.....benda itu

Ada beberapa ikat kepala di tempat yang ditunjuk Minju.

김민규

Ya, ayo kita lakukan itu!!

강민주

Saya....

김민규

Bagaimana dengan ini?

김민규

Ada juga ini.

김민규

Hmm.... apa ini?

김민규

Atau... yang ini?

김민규

Ini juga lucu~

강민주

....

김민규

Bukankah ini bagus?

강민주

Tidak... hanya... karena kamu terlihat lebih bersemangat.

김민규

Benarkah begitu?

강민주

tertawa terbahak-bahak

김민규

Apa yang ingin kamu tulis?

강민주

Saya....yang pertama

김민규

Mickey?

강민주

Hah!!

김민규

Tolong beri saya dua buah ini.

Ini dia~

김민규

Minju, apakah aku terlihat bagus?

강민주

Kapan mereka menyiapkan permen itu?

김민규

Kakak laki-laki ini cukup teliti dalam persiapannya.

강민주

Ah, apa-apaan ini...

김민규

Tch... kenapa reaksinya begini?

강민주

Ya ampun, Mingyu oppa//

김민규

Oh!! Selesai!!

강민주

Ayo pergi, oppa

김민규

Nah, sekarang mari kita ambil foto!!

강민주

Aku ingin berfoto dengan bunga-bunga di sana.

김민규

Oke, mari kita mulai.

강민주

Tapi mungkin akan terlihat lebih cantik jika difoto dengan kamera...

김민규

Tidak apa-apa karena Minju cantik.

강민주

Apa///

강민주

Sejujurnya, kamu sudah berapa kali berkencan?

김민규

Anda

강민주

Ini pertama kalinya saya

김민규

Tidak, Anda bukan yang pertama.

강민주

Mengapa kamu tidak bisa mempercayai apa yang orang katakan?

김민규

Dia seorang ahli kencan...

강민주

Aku sudah lebih baik bermain bersamamu!!

김민규

Kalau begitu, lupakan saja.

강민주

Ya ampun... John

김민규

Apa?

한가을

J... cantik banget... haha..

김민규

Jika kau melakukannya sekali lagi, aku tidak akan membiarkanmu lolos begitu saja!!

강민주

Oke....

?

Um... apakah Anda ingin saya memotret Anda?

김민규

Ya~~

강민주

Hah? Benar kan?

?

Aku?

김민규

Ah!!! Benar sekali!!

?

(Desis) Apa itu?

김민규

Kamu tergabung dalam klub bela diri tahun ke-2 di SMP ☆☆, kan?

서명호

Ah!! Kalian semua tergabung dalam klub memasak, kan?

강민주

Namanya adalah....tanda tangan..

김민규

Seo Myung-ho!!!

서명호

Bagaimana saya tahu?

김민규

Dia populer, tetapi dikabarkan sulit didekati.

강민주

Kamu juga harus mencoba berkencan!! Berkencan itu menyenangkan!

서명호

Eh... saya tidak mahir berbahasa Korea, jadi jika Anda seseorang yang tidak bisa berbahasa Mandarin, saya tidak tertarik.

강민주

Ah... saya mengerti...

서명호

Cepat berdiri diam, aku akan memotretmu dulu.

김민규

Hah!!

서명호

Satu dua tiga!!

Klik

서명호

Oke, fotonya sudah diunggah.

김민규

Hasilnya luar biasa!! Terima kasih, Myungho!!

서명호

Tidak, ayo bersenang-senang!

강민주

Hah!!

?

*Terengah-engah*..... Seo Myeong-ho, di mana kau menulis itu? Aku sudah menemukannya...

서명호

Kamu mengambil fotoku.

?

Foto lainnya?

서명호

Junui, bersiaplah juga.

문준휘

Bagaimana menurutmu? Apakah aku tampan?

서명호

Jangan khawatir, berdirilah

문준휘

Satu dua tiga!!

Klik

서명호

Junui, di sini

문준휘

Hah? Hasilnya bagus sekali!!

서명호

Hasilnya bagus.

문준휘

Sekarang mari kita pergi ke Jibe.

서명호

Benar sekali!! Hari ini adalah harinya!!

문준휘

Hari itu?

서명호

Guru bahasa Korea akan datang hari ini!!

문준휘

Oh iya...

서명호

Apakah kamu sudah menyelesaikan pekerjaan rumahmu?

문준휘

Aku belum menyelesaikan semuanya...

Dering dering

서명호

Guru!! Kami datang ke Taman Nori, dan Junui bilang dia tidak mengerjakan PR-nya!!

문준휘

Hei!! Bagaimana bisa kau mengatakan itu!!

서명호

Apa? Ah... aku mengerti.

문준휘

Mengapa? Apa yang sedang terjadi?

서명호

Guru itu bilang mereka tidak datang hari ini.

문준휘

bersyukur!!

서명호

Kalau begitu, ayo kita jalan-jalan!!

문준휘

Aku akan menghabiskan waktu bersama seorang teman.

서명호

....Bukankah Myung-ho temanmu?

문준휘

Tidak... kami berteman, tapi...

서명호

Lalu Myeongho, kamu juga ikut bermain!!

?

Junhwi!!

문준휘

Chaerin!!

박채린

Myeong-ho juga ada di sini?

문준휘

Myungho meminta saya untuk bermain...

박채린

Myeongho juga bisa bermain bersama kita!!

서명호

Ayo kita naiki itu!

문준휘

Yang itu juga!!

박채린

Oke, mari kita lakukan semuanya!!

3 jam kemudian...

문준휘

Sudah jam 7... Sebaiknya aku pulang sekarang.

서명호

Ibu bilang dia akan menjemputku... jadi kalian duluan saja.

박채린

Junhwi, ayo naik bus!!

문준휘

Ya, hai, Myung-ho!!

박채린

Tapi Junhwi

문준휘

Mengapa?

박채린

Apa anda masih lajang?

문준휘

Hah!!

박채린

Mengapa?

문준휘

Anak-anak tidak menyatakan perasaan mereka kepadaku karena aku pemalu.

박채린

Ah masa?

문준휘

Aku berharap aku juga punya pacar...

박채린

Lalu bagaimana dengan saya?

memeluk

문준휘

Chae... Chaerin....

박채린

Junhwi, apa kamu tidak menyukai Chaerin?

문준휘

I...bukan itu...

박채린

Kalau begitu, mari kita berkencan.

문준휘

Hah? Oke... ayo kita berkencan...