Thư tình 2
22#Đầu tiên
김민규
Minju không nên hờn dỗi.
강민주
Nó hoạt động.
김민규
Minju, em muốn làm gì?
강민주
.....cái thứ đó
Ở chỗ Minju chỉ có vài chiếc băng đô.
김민규
Được rồi, chúng ta hãy làm thế!
강민주
Tôi là....
김민규
Bạn nghĩ sao về điều này?
김민규
Ngoài ra còn có điều này.
김민규
Ừm... đây là cái gì vậy?
김민규
Hoặc... cái này thì sao?
김민규
Cái này cũng dễ thương nữa~
강민주
...
김민규
Không phải là tốt sao?
강민주
Không... chỉ là... vì trông bạn hào hứng hơn thôi.
김민규
Thật vậy sao?
강민주
cười
김민규
Bạn muốn viết gì?
강민주
Tôi....người đầu tiên
김민규
Mickey?
강민주
Hừ!!
김민규
Cho tôi hai cái này nhé.
Đây rồi~
김민규
Minju, trông em có ổn không?
강민주
Họ đã chuẩn bị kẹo khi nào?
김민규
Người anh trai này chuẩn bị rất kỹ lưỡng.
강민주
Ôi, cái gì thế này...
김민규
Chậc... sao lại phản ứng thế?
강민주
Ôi trời ơi, Mingyu oppa//
김민규
Ồ!! Xong rồi!!
강민주
Đi thôi, oppa
김민규
Giờ thì chụp ảnh nào!!
강민주
Tôi muốn chụp ảnh với những bông hoa ở đằng kia.
김민규
Được rồi, đi thôi.
강민주
Nhưng có lẽ sẽ đẹp hơn nếu chụp bằng máy ảnh...
김민규
Không sao đâu vì Minju xinh mà.
강민주
Gì///
강민주
Thành thật mà nói, bạn đã hẹn hò bao nhiêu lần rồi?
김민규
Bạn
강민주
Đây là lần đầu tiên của tôi
김민규
Không, bạn không phải người đầu tiên.
강민주
Tại sao bạn không thể tin những gì người khác nói?
김민규
Anh ấy là chuyên gia hẹn hò...
강민주
Tôi đã tiến bộ hơn khi chơi cùng bạn!!
김민규
Vậy thì thôi vậy.
강민주
Ôi Chúa ơi... John
김민규
Gì?
한가을
J... xinh thật đấy... haha..
김민규
Nếu cậu làm thế thêm một lần nữa, tôi sẽ không tha cho cậu đâu!!
강민주
được rồi....
?
Ừm... bạn có muốn tôi chụp ảnh giúp bạn không?
김민규
Vâng~~
강민주
Hả? Đúng vậy, phải không?
?
Tôi?
김민규
À!!! Đúng rồi!!
?
(Vù vù) Cái gì vậy?
김민규
Bạn đang tham gia câu lạc bộ võ thuật năm thứ 2 tại trường trung học ☆☆, đúng không?
서명호
À!! Các bạn là thành viên của câu lạc bộ nấu ăn phải không?
강민주
Tên là.... chữ ký..
김민규
Seo Myung-ho!!!
서명호
Làm sao tôi biết được?
김민규
Anh ấy nổi tiếng, nhưng có tin đồn là người khó gần.
강민주
Bạn cũng nên thử hẹn hò đi!! Hẹn hò rất tuyệt!
서명호
Ừm... Tôi không giỏi tiếng Hàn, nên nếu bạn là người không nói được tiếng Trung, tôi không hứng thú.
강민주
À... tôi hiểu rồi...
서명호
Mau đứng yên, tôi sẽ chụp ảnh bạn trước.
김민규
Hừ!!
서명호
Một, hai, ba!!
Nhấp chuột
서명호
Được rồi, bức ảnh đã được đăng tải.
김민규
Tuyệt vời quá!! Cảm ơn Myungho!!
서명호
Không, chúng ta hãy vui vẻ lên nào!
강민주
Hừ!!
?
*Thở hổn hển*..... Seo Myeong-ho, anh viết cái đó ở đâu vậy? Tôi tìm thấy rồi...
서명호
Bạn đã chụp ảnh tôi.
?
Thêm ảnh nữa không?
서명호
Junui, hãy sẵn sàng nhé.
문준휘
Thế nào? Tôi có đẹp trai không?
서명호
Đừng lo lắng, hãy đứng dậy.
문준휘
Một, hai, ba!!
Nhấp chuột
서명호
Junui, đây
문준휘
Hả? Trông tuyệt vời quá!!
서명호
Nó đã thành công.
문준휘
Giờ chúng ta cùng đến với Jibe nhé.
서명호
Đúng vậy!! Hôm nay là ngày đó!!
문준휘
Ngày hôm đó?
서명호
Cô giáo người Hàn Quốc sẽ đến hôm nay!!
문준휘
À đúng rồi...
서명호
Bạn đã làm xong bài tập về nhà chưa?
문준휘
Tôi chưa hoàn thành mọi thứ...
Nhẫn nhẫn
서명호
Thầy ơi!! Chúng em đến công viên Nori rồi, và Junui nói cậu ấy chưa làm bài tập về nhà!!
문준휘
Này!! Sao cậu lại nói thế!!
서명호
Cái gì? À... tôi hiểu rồi.
문준휘
Tại sao? Chuyện gì đang xảy ra vậy?
서명호
Cô giáo nói hôm nay họ không đến.
문준휘
Cảm ơn Chúa!!
서명호
Vậy thì chúng ta cùng đi chơi nhé!!
문준휘
Tôi sẽ đi chơi với một người bạn.
서명호
....Myung-ho không phải là bạn của cậu sao?
문준휘
Không... chúng ta là bạn bè, nhưng...
서명호
Vậy thì Myeongho, cậu cũng tham gia nhé!!
?
Junhwi!!
문준휘
Chaerin!!
박채린
Myeong-ho cũng ở đây à?
문준휘
Myungho bảo tôi chơi...
박채린
Myeongho cũng có thể chơi với chúng ta!!
서명호
Cùng đi thôi!
문준휘
Cái đó cũng vậy!!
박채린
Được rồi, chúng ta cùng làm hết nhé!!
3 giờ sau...
문준휘
Bây giờ là 7 giờ rồi... Tôi nên về nhà thôi.
서명호
Mẹ bảo sẽ đến đón em... nên các bạn đi trước nhé.
박채린
Junhwi, chúng ta đi xe buýt thôi!!
문준휘
Chào Myung-ho!!
박채린
Nhưng Junhwi
문준휘
Tại sao?
박채린
Bạn độc thân à?
문준휘
Hừ!!
박채린
Tại sao?
문준휘
Các bạn trẻ không thổ lộ tình cảm với tôi vì tôi nhút nhát.
박채린
À... thật sao?
문준휘
Tôi cũng ước mình có bạn gái...
박채린
Vậy còn tôi thì sao?
ôm
문준휘
Chae... Chaerin....
박채린
Junhwi, cậu không thích Chaerin à?
문준휘
Không...không phải vậy...
박채린
Vậy thì chúng ta hẹn hò nhé.
문준휘
Hả? Được thôi... chúng ta hẹn hò nhé...