hari keberuntungan
12.
박지민
(berputar-putar)...
박지민
Um....
"Ya? Apakah ada seseorang yang Anda cari?"
박지민
Apakah Kim Yeo-ju ada di sini?
"Kim Yeo-ju? Permisi..."
Mengetuk
Tak-
Ketuk ketuk
"Ngomong-ngomong...siapa namamu...?"
박지민
Aku?
"Ya"
박지민
Ini Park Jimin...
"Ah...."
박지민
Mengapa kamu melakukan itu?
"Saya... Pasien Kim Yeo-ju meminta saya untuk tidak mengizinkan seseorang bernama Park Ji-min masuk..."
박지민
Apa itu...?!!
"Maaf... tidak ada yang bisa kami lakukan..."
박지민
Sial....
김여주
Fiuh...huh...
김여주
Apa yang harus saya lakukan....h..e....
김여주
Ha...haa...
Bipㅡㅡ
Dengan bunyi gedebuk, tokoh protagonis wanita menekan bel panggilan di tempat tidur dan ambruk.
Bunyi genderang
"Pasien, apa-apaan ini...?!!! Pasien Kim Yeo-ju!!"
"Segera hubungi wali Anda!!"
"Ya...!"
Bunyi genderang
정호석
Huh...huh...
정호석
Hah... Yeoju...?!
"Ketika saya masuk, pasien sudah pingsan di lantai."
정호석
es kopi....
"Kami telah mengambil tindakan darurat. Kami akan menilai kondisi pasien setelah ia sadar."
"Kemudian..."
정호석
J...tunggu sebentar...!
"Kenapa kamu seperti itu...?"
정호석
Saya ingin tahu apakah Anda telah menghubungi orang lain selain saya.
"Tidak, tidak ada... Mengapa kamu menanyakan itu?"
정호석
TIDAK...
정호석
Apakah ada orang bernama Park Jimin yang pernah mengunjungi Yeoju?
"Saya juga..."
"Oh, itu dia..!"
정호석
J.. Benarkah..? Tapi kenapa hanya aku...?
"...Pasien Kim Yeo-ju meminta saya untuk menolak mentah-mentah jika dia datang menemuinya..."
정호석
Ah...ya...
정호석
Terima kasih... (membungkuk)
"Ya"
정호석
(Tiba-tiba) Haa... Kim Yeo-ju, kau sungguh...
Ho-seok memegang tangan wanita yang nyaris tak bisa bernapas dengan alat bantu pernapasan dan berbicara sambil terisak-isak.
정호석
Kenapa....ugh...
정호석
Kenapa kau tidak menghadapku... *terisak*... *terisak*...
박지민
Ugh...sial...menghela napas...
Dingling
김태형
Hei... kenapa kamu meneleponku?
김석진
Lihat ke sana
김태형
Ugh...huh...?!
김태형
Jimin Park?!!!
김석진
Pergi dan bicaralah dengannya.
김석진
Keadaan itu sudah berlangsung selama puluhan menit.
김태형
Oke..
김태형
Hei...Park Jimin
박지민
Oh...ugh...
김태형
Apa yang terjadi lagi...?
박지민
Apa-apaan ini...
박지민
Tokoh utama wanita...terisak...ugh...
김태형
Mengapa...kau menemukannya...?
박지민
(Mengangguk) Ugh...ugh..
김태형
Kalau begitu, seharusnya kamu senang. Mengapa kamu melakukan itu?
박지민
Sial...isak tangis...
박지민
Ke rumah sakit...ugh...
김태형
RSUD..?
박지민
Oh... lihat aku... isak tangis...
박지민
Jangan masuk... Ugh...
김태형
Apa itu...
박지민
Aku tidak tahu... *terisak*... *ugh*...
김태형
Pasti ada alasannya... ya?
박지민
Sial...isak tangis...
김태형
Ha.....
박지민
Apa yang harus kulakukan... *menghela napas*...
박지민
Nah... matikan... itu juga... ugh..
박지민
Aku...berhenti...menghela napas...
김태형
Kamu berhenti...?
박지민
Ya... mati...
김태형
Pertama...ayo kita keluar
박지민
Di mana...isak tangis...
김태형
Jika kau berlama-lama di sini, kau akan pingsan.
김태형
Pergilah keluar dan berjemurlah
김태형
Mari kita tenang sedikit.
김태형
Kalau begitu, mari kita cari solusinya, oke?
박지민
(Mengangguk)...
김태형
Bro, aku mau pergi
김석진
ya
김태형
Bagaimana perasaanmu sekarang?
박지민
TIDAK...
박지민
Saya..
박지민
(terisak) Apa yang harus saya lakukan sekarang...?
박지민
Bagaimana jika Yeoju terkena penyakit mematikan...?
박지민
Jadi itu sebabnya kau tidak mengizinkanku masuk...?
박지민
Benarkah, lalu apa yang harus saya lakukan...?
김태형
Hei hei
김태형
Pertama-tama, jangan memikirkan hal-hal yang ekstrem seperti itu... oke?
김태형
Itu...tokoh protagonis wanita memiliki seorang teman.
김태형
Anda bisa langsung bertanya kepada orang itu bagaimana situasi yang dialami oleh pemeran utama wanita...!
박지민
Saya... tidak tahu informasi kontak orang itu...
김태형
Tuan Ha... Benarkah?
김태형
Lalu apa yang harus saya lakukan...?
박지민
Sial... ugh... ugh..
김태형
Pertama...
김남준
Nona Kim Seok-jin.... Pria ini selalu mengabaikan panggilan saya...;;
김남준
Aku bilang aku bisa pergi hari ini...
김태형
Ugh... di sana...!
김남준
.....?
김남준
Aku...?
김태형
Ya, itu dia.
김남준
Aku... kenapa?
김태형
Kamu tadi bilang... Kim Seokjin, kan?
김태형
Bekerja di bar itu...
김남준
Benar sekali...siapa...
김남준
Ah...! Di bar itu...!
김태형
Oh, kau masih ingat aku...
김태형
Hanya saja... Bisakah saya mendapatkan informasi kontak orang yang bersama saya saat itu...?
김남준
...Informasi kontak Jung Ho-seok...?
김남준
Mengapa demikian...?
박지민
Kumohon... aku memintamu...
박지민
Tolong...
김남준
Eh... aku tidak tahu apa yang terjadi, tapi...
김남준
Karena sepertinya kamu sedang terburu-buru...
김남준
Berikut detail kontaknya
박지민
A...terima kasih...!
김태형
Terima kasih..!
김남준
Baik, kalau begitu terima kasih atas kerja keras Anda.
Namjoon akan pergi
박지민
Hei, telepon aku cepat...!!
김태형
Oke
Dering dering
Klik
정호석
*Halo
김태형
Nama saya Kim Taehyung.
정호석
*Ya...? Siapa...?
김태형
*Terakhir kali...di restoran dan bar...
정호석
*Ah...tapi apa yang terjadi...
김태형
*Mungkin saja.... Yeoju-ssi...
김태형
Bisakah kita bertemu...?
정호석
*Tuan Kim Taehyung...?
김태형
*Ya...? Ah...Jimin dan aku juga...
정호석
*Ah....Aku akan bertanya pada pemeran utama wanita...
김태형
*Tolong coba bujuk saya...
정호석
*....Ya..
Berhenti
박지민
Ugh...apa yang harus aku lakukan...?
김태형
Izinkan saya bertanya sesuatu...
박지민
Huft... kumohon...
정호석
Nyonya saya....
김여주
......
정호석
Maaf..