Teman laki-laki? Pacar!
Episode 1: Pacarku Park Woo-jin


Pernahkah Anda mempercayai pepatah yang mengatakan bahwa tidak ada persahabatan antara pria dan wanita?

Saya termasuk orang yang percaya akan hal itu.

Akhir-akhir ini aku mengalami masa-masa sulit karena pacarku, Park Woojin. Kenapa?

Karena Park Woojin terus-menerus menggodaku tanpa alasan yang jelas.

Aku dan Park Woojin sudah berteman selama empat tahun, sejak SMP.

Sejujurnya, saat aku masih SMP, aku tidak mengira Park Woojin itu laki-laki...

Entah mengapa, setelah saya masuk SMA, Park Woojin mulai terlihat seperti seorang pria bagi saya.

Saat jam istirahat, dia tiba-tiba datang ke kelas kami dan membuka pintu dengan keras.


박우진
"Hei Kim Yeo-ju - Oppa sudah datang!!!"

Lalu dia akan mengusap rambutku,

Selain itu, terakhir kali, aku sangat mengantuk saat makan siang sampai-sampai aku tidak makan dan tidur di meja. Jadi, Park Woojin datang ke kelas kami dengan berbagai macam roti, susu, dan sandwich dari kantin.


박우진
"Tokoh utama kita~ Sudah waktunya bangun dan makan, kan~? Bangun!! Bangun!!!!!"

Lalu dia membangunkan saya dengan berisik, mengeluarkan sekantong susu putih dan meletakkannya di tangan saya-


박우진
"Yeoju-woo kami~ Kamu harus minum susu dan tumbuh lebih tinggi~ Mengerti?"

Dia bilang dia akan datang dan pergi lalu bertanya padaku!

Saat pelajaran olahraga, kami bermain dodgeball dan entah bagaimana kami akhirnya menjadi pasangan, tapi bukan, itu Park Woojin-


박우진
"Apakah kau percaya padaku, oppa? Pegang erat punggungku~"

Dan dia memamerkan pesona persaudaraannya.


Karena ulah Park Woojin (?) ini, aku setiap hari jadi jantungan karena ulahnya.

Park Woojin tahu perasaanku, atau mungkin tidak - dia selalu mencari masalah dan menggodaku. Ini tidak adil, ini tidak adil٩(๑´0`๑)۶


박우진
"Kapan pahlawan kecil kita akan tumbuh lebih tinggi? Akankah dia bisa mencapai tinggi 165 cm dengan kecepatan pertumbuhan seperti ini?"

김여주
"Ah, serius, Park Woojin-!!!!! Apa kau ingin mati?! Jangan lakukan itu!!!"


박우진
"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋYa Tuhanㅋㅋㅋ Reaksi Kim Yeo-ju adalah yang paling lucu di duniaㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ"

김여주
"Hhh... Aku juga ingin tumbuh lebih tinggi, tapi apa yang harus kulakukan jika aku tidak bisa tumbuh lebih tinggi?! Apa yang kau lakukan sampai bisa tumbuh setinggi itu?! Katakan rahasianya, katakan rahasianya!!!"


박우진
"Oke, oke..."

김여주
"Kenapa!!! Apa ini!!!"

Saat aku mendekatkan wajahku ke Park Woojin-


Apakah kita harus lompat tali dengan pria ini setiap hari, Yeoju?

...Park Woojin membuat pikiranku pusing dengan suara rendahnya yang unik.

Lihat ini, inilah yang membuat hati orang berdebar-debar?


박우진
Ya ampun, pipimu merah banget lol

김여주
"A, apa??!!"


박우진
"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋApakah kamu menyukai hal semacam ini?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ"


"Lucu-"

김여주
"A, apa?"


박우진
"Nona... Saya pergi dulu. Sampai jumpa nanti, Kim Yeo-ju."

Park Woojin mengacak-acak rambutnya dan meninggalkan kelas.

...Aku merasa seperti baru terbangun sepenuhnya hari ini.