Amico maschio? Fidanzato!

Episodio 1: Il mio ragazzo Park Woo-jin

Hai mai creduto al detto secondo cui non esistono amici tra uomini e donne?

Io sono una di quelle persone che ci crede.

Ultimamente sto attraversando un periodo davvero difficile a causa del mio ragazzo, Park Woojin. Perché?

Perché Park Woojin continua a provarci con me all'improvviso.

Park Woojin e io siamo amici da quattro anni, fin dalle scuole medie.

A dire il vero, quando ero alle medie, non pensavo che Park Woojin fosse un ragazzo...

Per qualche ragione, dopo aver iniziato il liceo, Park Woojin cominciò a sembrarmi un uomo.

Durante la ricreazione, all'improvviso è venuto nella nostra classe e ha aperto rumorosamente la porta.

박우진

"Ehi Kim Yeo-ju, Oppa è qui!!!"

E poi mi passava le mani tra i capelli,

Inoltre, l'ultima volta, ero così assonnato durante il pranzo che non ho nemmeno mangiato e ho dormito sul banco. Così, Park Woojin è venuto in classe con tutti i tipi di pane, latte e panini dalla mensa.

박우진

"La nostra eroina~ È ora di svegliarsi e mangiare, vero~? Svegliatevi!! Svegliatevi!!!!!"

E mi svegliò rumorosamente, tirò fuori una busta di latte bianco e me la mise in mano-

박우진

"Il nostro Yeoju-woo~ Devi bere latte e crescere più alto~ Capito?"

Ha detto che sarebbe andato e venuto, non è vero?

Durante la lezione di ginnastica, stavamo giocando a dodgeball e in qualche modo siamo finiti per diventare compagni, ma no, era Park Woojin-

박우진

"Ti fidi di me, oppa? Tieniti forte alla mia schiena~"

E ha mostrato il suo fascino fraterno.

Grazie a queste azioni di Park Woojin (?), ultimamente ho un infarto con lui ogni giorno.

Park Woojin conosce i miei sentimenti, o no? Lui attacca briga per ogni cosa e mi prende in giro. È ingiusto, è ingiusto.

박우진

"Quando crescerà la nostra piccola eroina? Riuscirà a raggiungere i 165 cm a questo ritmo?"

김여주

"Ah, davvero Park Woojin-!!!!! Vuoi morire?! Non farlo!!!"

박우진

"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋOh mio Dioㅋㅋㅋ La reazione di Kim Yeo-ju è la più divertente del mondoㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ"

김여주

"Sospiro... anch'io voglio crescere più alto, ma cosa dovrei fare se non ci riesco?! Cosa diavolo hai fatto per crescere così alto?! Dimmi il segreto, dimmi il segreto!!!"

박우진

"Va bene, va bene...

김여주

"Perché!!! Che cos'è!!!"

Quando ho avvicinato il mio viso a Park Woojin-

Dovremmo saltare la corda con questo tizio ogni giorno, Yeoju?

..Park Woojin mi ha fatto girare la testa con la sua voce bassa e inconfondibile.

Guardate questo, è questo che fa battere il cuore delle persone?

박우진

Oh mio Dio, le tue guance sono rosse lol

김여주

"Cosa, cosa??!!"

박우진

"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋTi piace questo genere di cose?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ "

"Carinamente-"

김여주

"Cosa, cosa?"

박우진

"Signorina... me ne vado. Ci vediamo dopo, Kim Yeo-ju."

Park Woojin si è scompigliato i capelli e ha lasciato la classe.

...Mi sento come se mi fossi completamente svegliato oggi.