Kisah Nyata Mamamoo
Edisi Pelajar-2


Sekolah~


화사
Tekuk, tekuk


화사
Ayo kita ke toko, aku lapar.


휘인
Aaaaah, jangan suruh aku bicara


화사
Kenapa... orang itu lagi?


휘인
Ya, kamu juga keren banget hari ini.


화사
Apakah kamu datang ke sekolah hanya untuk menemuinya?


휘인
Kenapa? Ya, kamu datang untuk makan, haha.


화사
Apakah kamu ingin ketinggalan?


휘인
tertawa terbahak-bahak


휘인
Tahukah kamu mengapa aku menyukai Jal?


휘인
Aku menyukainya karena sangat kotor.

Pertemuan pertama yang buruk sekali lol

bang)))


문별
kejahatan!!


휘인
Aduh...


문별
Oh, mengapa kalian berdebat?


휘인
Tidak... kamu yang lari duluan.


문별
Tidak, hindari saja sebisa mungkin.


휘인
Tidak, kamu tidak perlu lari.


문별
Mengapa kita memiliki kaki? Kaki ada untuk membantu kita berlari.


휘인
Tidak, kamu bisa berjalan kaki.


문별
Oh, lalu kenapa!!! (kesal)


휘인
di bawah???


문별
Aku hanya membuang waktu karena kamu.


문별
liburan)))


휘인
...Omong kosong macam apa itu...


휘인
Tapi... dia benar-benar tampan dan menarik...


화사
Jeonghyeon!!


화사
Jeonghyeon!!!! Hai!!!


휘인
Oh...oh?


화사
Matamu agak kusam


휘인
Aku? Hehe


화사
Baiklah, mari kita pergi dengan cepat.

Keesokan harinya dengan wewenang penulis 2


휘인
Saya harap kita bertemu lagi hari ini...


화사
Hei hei hei hei!!!


휘인
Aaah!! Kenapa kau memukulku!!!


화사
Tolong sadarlah


휘인
Tidak Memangnya kenapa


화사
Apakah kamu tahu apa yang akan aku lakukan hari ini?


휘인
Apa yang sedang kamu lakukan?


화사
Kami sedang memilih klub.


휘인
Ah, benarkah?


화사
Tapi mengapa tidak ada klub makan?


휘인
Ah, kalau kamu mau mengatakan hal seperti itu, aku duluan saja.


화사
Ah, Hui-na~


휘인
Hai **


화사
...(luka)

Periode pertama


선생님
Semuanya silakan duduk.


선생님
Hari ini adalah hari untuk memilih anggota klub.


화사
Oh!!!!~~


선생님
Oke, mari kita mulai dari baris ini secara berurutan.

Wheein - Klub Membaca

Hwa Sa - Departemen Musik


휘인
Hyejina, sampai jumpa nanti!


화사
Ugh~~

Sungguh, Dong-A-Ra...


휘인
(Ketuk ketuk) Halo...

Bintang yang sedang duduk


동아리 선생님
Baik, kelas dimulai.


동아리 선생님
Absensi.


동아리 선생님
Moonbyul


동아리 선생님
Seulgi


동아리 선생님
Wheein

Sisanya dihilangkan))


슬기
Oh, benar sekali lol


문별
Sial, bukankah ini lucu sekali?


동아리 선생님
Hei! Diamlah di sana!


문별
Ah, kau ini apa sih sebenarnya;;


동아리 선생님
Hah? Benar-benar haha kamu sangat pemberani


문별
Ya, tidak~~


휘인
(Gadis itu sangat pemberani...)


동아리 선생님
Dengan kondisi saat ini, jumlah anak-anak sangat banyak, jadi kami akan membagi mereka ke dalam beberapa kelompok.


동아리 선생님
Grup seperti Moonbyul, Seulgi, Wheein, dan Wendy


문별
(Jung Hwi-in..? Dari mana aku pernah mendengar nama itu..)


휘인
Halo! Para lansia


웬디
Oh, halo~


슬기
Senang bertemu denganmu~


휘인
Halo, senior?


문별
Uh... ya


슬기
Apa? Kalian berdua saling kenal?


문별
TIDAK.


휘인
(Kecil) Chi... Seperti yang kita bicarakan terakhir kali...


웬디
Apa?


휘인
Oh tidak~


웬디
Ayo kita selesaikan dengan cepat dan bermain~


슬기
Apakah kamu mau minum-minum di rumah Byeolinae hari ini?


문별
Tidak, dasar bajingan gila:;


웬디
Oke!! Telepon!


휘인
(Para lansia yang menyenangkan dan ceria...) Hehe


슬기
Ayo kita selesaikan ini dengan cepat dan pergi!!!

Waktu pulang sekolah


웬디
Oke~ Hari ini hari apa?


슬기
Jumat malam!!


웬디
Wheein, kamu juga baik-baik saja?


휘인
Ya


문별
(tertawa kecil)))


휘인
...? Kenapa kamu tertawa?


문별
Eh... tidak (kenapa aku menertawakannya??)

Tiba di rumah Byeol


슬기
Anak-anak, ayo kita minum sampai mati hari ini!!


웬디
Bagus!


문별
Hei, kalian masih di bawah umur.


문별
Dan ketika kalian terjebak, itu menjadi sangat menjengkelkan.


휘인
Ya, minumlah sedikit saja. Kamu masih muda.


슬기
Ya, jika itu yang dikatakan Wheein kita, maka itulah yang harus kita lakukan.


문별
Sejak kapan kau menjadi Wheein kami?


웬디
Saat aku pergi ke kamar mandimu tadi, kamu sangat manis dan baik sehingga kita jadi berteman.


슬기
Oh, oke, minumlah

Minum... (teguk teguk)


슬기
Hmmm...ayo kita main game


웬디
Permainan apa...?


슬기
Hmm...benarkah...? (Permainan Kebenaran)


슬기
panggilan?


웬디
panggilan


문별
panggilan


웬디
Wheein juga?


휘인
Ya


슬기
Saya punya pertanyaan!


슬기
Hei, apakah ada seseorang yang kamu sukai di sini?


휘인
(Sambil memandang bintang-bintang) Ya, ada.


문별
(ㅁㅊ...Kenapa kau bicara padaku,


웬디
Oh astaga


휘인
Kalau begitu, saya punya pertanyaan untuk Anda.


슬기
Oke!


휘인
Byul-i, apakah ada seseorang yang kamu sukai di sini?


문별
Hah...? Aku? Hmm...


문별
Saya....

Hentikan itu haha

Halo, sudah lama kita tidak bertemu.

Bukan rahasia lagi kalau aku langsung mengubah adegan itu tanpa berkedip-☆