Marigold
47] Pelukan Ayah


지민아버지
"Hmm... Kau, dengan kesombonganmu, berlutut..."

Ayah Jimin, yang memperhatikannya dengan penuh minat, berbicara kepada Jimin.

지민아버지
"Baiklah, aku akan mengabulkan permintaan itu. Tapi akan ada proses bolak-balik, kan? Apakah kamu masih mau melakukannya?"


박지민/26
"Tentu saja."


박지민/26
"Tolong masukkan Seo Ji-ho dan Yoo Jin-ah ke penjara."


Jadi, ayah Jimin menyuap kantor polisi dan menyebabkan Eugene dan Seo Ji-ho dipenjara.

Aku tersenyum tanpa alasan karena perasaan pahit bahwa uang bisa membeli segalanya, lalu berjalan pergi.


박지민/26
"..."


서지호
"Apa.."


유진아
"J...Jimin... Apa kau bercanda...? Kalau kau bercanda, cepat keluarkan kami dari sini.."


박지민/26
"Haha, menurutmu ini cuma lelucon? Kamu masih belum mengerti situasinya, ya?"


유진아
"Apa...? Apa kesalahan yang telah kulakukan...?"


박지민/26
"Apakah aku melakukan kesalahan...?"


박지민/26
"Aku telah melakukan kesalahan... Apa kau tidak tahu? Apa kau tidak menyadari apa pun bahkan setelah dipenjara?"


박지민/26
"Yah... sampah tetap sampah sampai akhir, kan? Itu hanya sampah sungguhan, kan?"


서지호
"Bukankah kata-kata itu terlalu kasar? Aku hanya iri pada Ah yang Bijaksana...ugh,!!"


박지민/26
"Oh, aku cemburu... Orang yang bilang dia cemburu malah menusuk temannya dari belakang kepala seperti itu? Itu konyol sekali lol"


박지민/26
"Ini menjijikkan, jadi membusuklah di sini selamanya, haha"


박지민/26
"Sayang sekali ini satu-satunya hukuman yang bisa kuberikan kepada kalian, lol"


서지호
"..Ugh..Ughh ...

Aku berbalik ke arah yang sama, meninggalkan jeritan-jeritan itu di belakang.


박지민/26
"Aku tidak mau hukuman lagi, bahkan untuk Se-ah."



박지민/26
"Akan lebih baik jika kita bersyukur bahwa ini berakhir di sini."


.

...

...

Jadi, saya keluar dari penjara dan datang ke restoran yang telah saya janjikan kepada ayah saya.

지민아버지
"...Kau di sini..."


박지민/26
"Ya"

지민아버지
"Ya. Harga untuk permintaanmu adalah..."

지민아버지
"Saya harap Anda akan mewarisi jabatan ketua."


박지민/26
"Ya...? Alasanmu memberikannya padaku dan bukan pada saudaraku..."

지민아버지
"Saudaramu mengatakan demikian."

지민아버지
"Aku merasa kasihan padamu. Kau adikku, jadi mengapa kau memperlakukanku berbeda?"


박지민/26
"..."

Setetes air mata jatuh dari mata Jimin.

Mau tak mau, ayahku, yang selalu mengucapkan kata-kata kasar kepadaku sejak kecil, tiba-tiba berubah seperti ini.

지민아버지
"Aku sangat menyesal"

지민아버지
"Jimin-ah"


박지민/26
"Terisak,.. Ayah... Heuk,...."

Jimin.

Ini mungkin pertama kalinya saya memanggil seseorang dengan nama belakangnya.

지민아버지
"..Kemarilah.."

Aku menangis tersedu-sedu di pelukan ayahku.

Cuacanya lebih hangat dari sebelumnya.

Rasanya seperti hatiku yang beku perlahan mencair.