Calendula
47 ] Le braccia del Padre


지민아버지
"Hmm... Tu, con il tuo orgoglio, ti stai inginocchiando..."

Il padre di Jimin, che lo guardava con interesse, parla con Jimin.

지민아버지
"Okay, esaudirò quel desiderio. Ma ci saranno dei tira e molla, giusto? Lo faresti comunque?"


박지민/26
"Ovviamente."


박지민/26
"Per favore, mettete Seo Ji-ho e Yoo Jin-ah in prigione."


Così il padre di Jimin diede delle tangenti alla stazione di polizia e fece imprigionare Eugene e Seo Ji-ho.

Sorrisi senza motivo, sentendomi amareggiato perché pensavo che con i soldi si potesse comprare tutto, e continuai a camminare.


박지민/26
"..."


서지호
"Che cosa.."


유진아
"J..Jimin... Stai scherzando..? Se stai scherzando, allora facci uscire in fretta.."


박지민/26
"Ahah, pensi che sia uno scherzo? Non hai ancora capito la situazione, vero?"


유진아
"Cosa...? Cosa ho fatto di sbagliato...?"


박지민/26
"Ho fatto qualcosa di sbagliato..?"


박지민/26
"Ho fatto qualcosa di sbagliato... Non lo sai? Non ti rendi conto di niente nemmeno dopo essere stato gettato in prigione?"


박지민/26
"Beh... la spazzatura è spazzatura fino alla fine, giusto? È solo vera spazzatura, giusto?"


서지호
"Non sono parole troppo dure? Sono solo invidioso di Wise Ah...ugh,!!"


박지민/26
"Oh, ero geloso... La persona che ha detto di essere gelosa avrebbe pugnalato il suo amico alla nuca in quel modo? È così ridicolo lol"


박지민/26
"È disgustoso, quindi marcisci e marcisci qui per sempre lol"


박지민/26
"È un vero peccato che questa sia l'unica punizione che posso darvi, lol"


서지호
"...Ugh...Ughh ...

Torno indietro per la strada da cui sono venuto, lasciandomi le urla alle spalle.


박지민/26
"Non voglio altre punizioni, nemmeno Se-ah."



박지민/26
"Sarebbe meglio essere grati che finisca qui."


.

..

...

Così sono uscito di prigione e sono andato al ristorante che avevo promesso a mio padre.

지민아버지
"...Sei qui..."


박지민/26
"SÌ"

지민아버지
"Sì. Il prezzo per il tuo desiderio è"

지민아버지
"Spero che erediti la presidenza."


박지민/26
"Sì..? Il motivo per cui lo stai dando a me e non a mio fratello.."

지민아버지
"Lo ha detto tuo fratello."

지민아버지
"Mi dispiace per te. Sei il mio fratellino, quindi perché mi tratti in modo diverso?"


박지민/26
"..."

Una lacrima cadde dall'occhio di Jimin.

Non potevo farci niente se mio padre, che fin da piccolo mi aveva sempre detto cose dure, all'improvviso fosse cambiato in questo modo.

지민아버지
"Mi dispiace tanto"

지민아버지
"Jimin-ah"


박지민/26
"Sob,.. Padre... Heuk,...."

Jimin.

Questa è probabilmente la prima volta che chiamo qualcuno per cognome.

지민아버지
"..Vieni qui.."

Ho pianto amaramente tra le braccia di mio padre.

Faceva più caldo che mai.

Mi sentivo come se il mio cuore congelato si stesse sciogliendo.