saya juga,
| Ep.3 Saudara, |
** * *
김여주
Aaak!!@!!!@!!!1!
김여주
Astaga... sudah berapa hari aku mengalami mimpi ini!!!?!!!
김여주
Ini menyebalkan... Jam berapa sekarang?
03:52 AM
김여주
Ah... Ini juga masa yang ambigu bagiku...
김여주
Apakah saya harus pergi berbelanja atau semacamnya?
** * *
05:30 AM
김여주
..lapar
김여주
Aku harus makan dan bersiap-siap untuk sekolah.
김여주
Oh, tunggu sebentar...
김여주
Aku menghabiskan semua sereal kemarin...
김여주
(gangguan mental)
김여주
Aku sebaiknya pergi saja... Yongseon akan membawakan sesuatu untuk dimakan. Oke.
김여주
..makan apa ya..?
박지훈
Makanlah, babi!
김여주
..kotoran
김여주
Aaaa...
김여주
Aku benci Park Ji Hoon!!!!@@!@!!!!1!!!
김여주
...Oh, aku sangat marah...
김용선
Yeoju...
김용선
Apa pendapatmu tentang pelajaran matematika di jam pertama?
김여주
Apakah kamu gila?
김용선
Jadi... ㅇㅁㅇ
김여주
?..
이민혁(선생님)
^^… Maaf karena aku jadi gila
김여주
Tidak, Bu Guru, bukan itu... Bukan...
박지훈
Ha ha ...
김여주
Mengapa harus dipisahkan?
김용선
Ahh...
김여주
Hei--kenapa kamu tertawa lagi?
김용선
Oh tidak, haha, tidak, itu dangkal sekali haha.
김여주
---..
-Waktu belajar pagi telah berakhir♬ Semuanya, silakan duduk♪
이민혁(선생님)
Oke, semua orang tahu bahwa jam pelajaran pertama adalah matematika.
이민혁(선생님)
Aku merasa kasihan pada diri sendiri karena menjadi guru yang membuat jadwal pelajaran matematika dari pagi hari^^
김여주
...Guru, lihat bagian akhirnya...
이민혁(선생님)
Kemarin adalah hari pertama, jadi saya bisa memilih tempat duduk sesuka saya.
이민혁(선생님)
Apakah saya harus pindah tempat duduk hari ini? Saya tidak banyak kegiatan hari ini.
아이들
Ya!!!!-!!
이민혁(선생님)
Saya akan menjalankannya di komputer, jadi silakan pindah saat hasilnya keluar.
***
김여주
Saya... kedua dari belakang di divisi ke-2?
김여주
Oke! Jangan di depan!!
김용선
Apakah ini bagus?
김여주
ya
김용선
Apakah ini bagus!!!
김여주
Ya...ah, kamu di depan
김여주
semoga beruntung
김용선
......ㅗ
** * *
이민혁(선생님)
(Penjelasan)
김여주
Ah, sebaiknya saya catat bagian ini.
김여주
Sudah lama saya tidak bisa berkonsentrasi dengan baik.
김여주
...
김여주
....?
김여주
'Mengapa aku merasa ada yang memperhatikanku dari kursi depan...'
김여주
'Aku penasaran apakah Kim Yong-seon sedang menonton?'
김여주
'Tidak... Aku merasa tatapannya berasal dari divisi 3, tapi Kim Yong-seon berasal dari divisi 1...'
김여주
Siapakah dia...?
박지훈
Fiuh...
김여주
Astaga... Kurasa kita saling bertatap muka.
김여주
Ah! Ada Yoojung di belakangku!
김여주
Itulah yang terjadi.
김여주
Guru, saya perlu mendengar penjelasan Anda.
** * *
-Pelajaran pertama berakhir♪♩
김여주
Wow... Aku bekerja keras untuk pertama kalinya setelah sekian lama.
김용선
Yayaya!!! Kim Yeo-ju!!!
김용선
Keberadaan kita...
김여주
Mengapa?
김용선
Saya dengar anak yang mengikuti pelajaran IPS di jam pertama akan mengikuti ujian lagi di jam berikutnya.
김용선
Berdasarkan apa yang saya pelajari di SMP... kita sudah tamat...
김여주
Tapi mengapa kami...?
이주원
Hei!! Bisakah kamu membacakan buku ini untukku?
김여주
Oh, begitu. Di mana kamu meletakkannya?
이주원
Pergilah ke perpustakaan dan kembalikan buku itu.
김여주
Oke
김여주
...?
김여주
Apakah ini berat...?
-Drrrr
김용선
Wow, Kim Yeo-ju sangat kuat. Beri aku kekuatan. Beri aku kekuatan.
박지훈
Wow...
박지훈
(kecil) keren..
김용선
?
김용선
Ah, Park Ji-hoon
김용선
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Tina, dasar brengsek ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Hati-hati ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
박지훈
Apa yang kau bicarakan? Aku tidak melakukan apa pun.
김용선
Ha ha ...
박지훈
10 warna adalah milikmu
김용선
Abebebebebebebebebebebebebe
이주원
...Hmm....
** * *
-Pelajaran kedua dimulai♪♩ Semuanya, silakan duduk♪♩
김지수(선생님)
Baik, semuanya, silakan duduk.
김지수(선생님)
Saya rasa semua orang tahu bahwa akan ada ujian di kelas studi sosial pertama.
김지수(선생님)
Saya yakin semua orang tahu ini karena kita mempelajarinya di sekolah menengah.
김지수(선생님)
Angkat meja dan singkirkan semua barang di atasnya.
아이들
..Ya...
김여주
Meskipun materinya setingkat SMP, ada ujian di hari pertama... tanpa peringatan sama sekali...ㅜㅜ
** * *
김지수(선생님)
Hai semuanya, hasil tesnya sudah keluar. Haruskah saya beritahu sekarang atau lain kali?
아이들
Sekarang!!
김지수(선생님)
Hanya ada satu orang yang mendapatkan nilai sempurna, jadi ayo raih nilai tersebut dari nomor 1.
모모
Tentu saja, nilai sempurna akan diberikan kepada Yoojung atau Nayeon.
모모
Kim Yoo-jung! Nilai sempurna?
김유정
...tidak ada 95 poin
모모
Kim Yoo Jung tidak mendapat nilai sempurna? Im Na Yeon!! Berapa poin yang dia dapat?
임나연
Aku dapat 87 poin, Kim Yu-jeong, nilai sempurna?
김유정
TIDAK
아이들
Wow...siapa yang dapat nilai sempurna?
아이들
Kim Yoo-jung tidak pernah mendapatkan nilai sempurna?
이대휘
Sebenarnya, itu aku!
김용선
Apa yang kamu bicarakan, nomor satu dari belakang?
김용선
Setelah menyatukan semuanya
박우진
Hai Kim Yeo-ju, berapa skormu?
김여주
Anda
박우진
53 poin, berikan kertas ujianmu padaku
박우진
...?
박우진
Wow...hei, anak gila ini sempurna?
김지수(선생님)
Mereka yang mendapat nilai sempurna boleh keluar dan mengambil camilan. Mari kita semua bekerja lebih keras lain kali.
김여주
ha ha..
아이들
Kim Yeo-ju mendapat nilai sempurna?
아이들
Kurasa begitu
아이들
Kim Yeo-ju, apakah kamu belajar dengan baik? Aku pertama kali bertemu denganmu di SMA.
박지훈
Bro! Berikan aku camilan yang aku punya.
김여주
...saudara laki-laki? Aku?
박지훈
ya
김여주
Mengapa aku yang menjadi kakak laki-laki?
박지훈
Aku akan makan dengan baik~
김여주
...
김여주
Hei!!! Berikan padaku!!
박지훈
Haha, ini enak sekali.
김여주
아진짜 개새끼야ㅑㅑㅑ!!!!
** * *
-Waktu makan siang
김여주
Wah... makan siang kita hari ini apa ya... yogurt dan sup...?
김여주
★Fantasi★
박지훈
Hei, kamu mau yogurtku?
김여주
Ya!!!! Terima kasih
박지훈
Kamu suka minum.
김여주
Hampir semuanya enak untuk diminum.
박지훈
Air minum kuda nil, air minum kuda nilㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김여주
Apa yang kamu bicarakan?
박지훈
ㅋㅋㅋMakan yang banyak dan tumbuh lebih tinggi
셰윰
Aku sebenarnya mau mengunggahnya hari Jumat, tapi kondisiku sangat buruk sampai aku hanya tidur sajaㅜㅜ Aku minta maaf banget karena terlambat, jadi aku mencoba menambah jumlahnya, tapi sepertinya hasilnya kurang dari yang kuharapkan karena lag yang parahㅜㅜ Aku ada acara wisuda kemarin, jadi kurasa aku tidak bisa mengunggahnya sampai terlambat, tapi kuharap setidaknya aku tidak akan terlambat.
셰윰
Aku akan berusaha sebaik mungkinㅜㅜ Maaf dan terima kasihㅜㅜㅜ♥