Kenangan musim panas itu
Mohon dipahami



여주하
Lihatlah aku.

???
Oh~ Akhirnya kalian pacaran ya? LOL


박지민
.....


박지민
Ada apa? lol


여주하
Dasar bajingan, apakah menyenangkan bermain-main dengan orang lain?


여주하
Kamu juga punya pacar... Dia mengaku padaku dan juga bercerita pada gadis-gadis lain... Pasti menyenangkan, kan?


박지민
...Jadi apa yang harus saya lakukan, apakah kamu ingin putus?


여주하
Jika aku tidak putus denganmu setelah melalui ini, aku benar-benar idiot.


여주하
Karena aku tidak ingin membuat keributan, mari kita pura-pura tidak tahu saja.


박지민
Saya akan sangat menghargai jika Anda bisa melakukan itu.


여주하
Aku sudah lama salah menilai orang... Apa bagusnya X yang baru ini?


여주하
Semoga kita tidak pernah bertemu lagi.

Sepulang sekolah

Saat itu, kurasa aku hanya menunggu kontakmu.

Kamu pasti sangat terluka.


김태형
Pertama...apakah saya harus menelepon?

Aku masih ingat dengan jelas kau berjalan menghampiriku, menahan air mata.


김태형
Apakah kamu menangis?


여주하
Ayolah X... Kalau kau tahu, kau pasti sudah memberitahuku... Melihatku melakukan itu sendirian... pasti sangat menyenangkan!


김태형
Maaf... Aku minta maaf... Kau tahu aku tidak begitu paham soal itu...

Tidak ada cara untuk menghiburmu yang terus menangis.

Yang dia lakukan hanyalah menanyakan apakah saya baik-baik saja dan membawakan saya air.


김태형
Apakah kamu sudah sedikit tenang?


여주하
Aku tenang... tapi sebenarnya aku kesal dan marah...


김태형
Kau tahu... aku punya sesuatu untuk dikatakan.


여주하
Apa itu...


김태형
Tolong mengerti aku.


여주하
Maksudnya itu apa?


김태형
Kau selalu berada di sisiku... dan kita masih bersama hingga sekarang...


김태형
Apakah aku hanya seorang teman sampai akhir?


여주하
.....


여주하
Aku... tidak pernah... tidak, sungguh...


여주하
Maaf... saya tidak bisa menjawab...


여주하
Setidaknya untuk saat ini...


김태형
Tidak, maafkan aku. Aku tahu lebih baik daripada siapa pun bahwa kamu sedang mengalami masa sulit saat ini... Aku benar-benar minta maaf.


김태형
Coba pikirkan dulu... Tidak, kalau itu membuatmu tidak nyaman, lupakan saja. Kita sudah berteman selama bertahun-tahun.


김태형
Sekarang pulanglah... selamat tinggal


여주하
Uh... ya...


김태형
Ha... Serius, apa yang harus saya lakukan...