1 Bulanku [Musim 3]
berbohong



이석민
Ini kamarku


이석민
Saat masih kecil, setiap kali datang ke sini, saya selalu berada di loteng.


이석민
Jadi nenekku membuatkanku sebuah kamar.


최예원
Oke..


이석민
Apakah ada hal yang membuat tidak nyaman?


최예원
...Mengapa..


최예원
Apakah kamu berbohong?


최예원
Kunci rumah itu tidak bisa dilepas.


이석민
Bagaimana menurutmu?


이석민
Aku membawa pulang seorang gadis


최예원
..Hai!!


이석민
Saya hanya mencoba bersikap samar agar tidak terjadi kesalahpahaman.


이석민
Lalu bagaimana menurutmu!


이석민
Tapi mengapa itu tidak berhasil?


최예원
...TIDAK


최예원
Terima kasih...


최예원
...


이석민
Ya, apa~

Melelahkan, melelahkan


최예원
?


이석민
Hai semuanya! Mau video call?


최예원
TIDAK


이석민
? Mengapa?


최예원
Jangan biarkan aku keluar


이석민
...ugh...oke apa


이석민
Hai semuanya


권순영
Apa yang sedang kamu lakukan, Seokmin?


권순영
Kami adalah karaoke!!!


이석민
Kalian selalu bermain seperti ini saat aku tidak ada dan kita selalu tetap berhubungan.


이석민
Di sini sedang hujan jadi aku hanya tinggal di kamar saja.


권순영
Sendirian? Apa yang sedang kamu lakukan?


이석민
...hanya


최예원
...


이석민
Ya~


권순영
Oh, Seungkwan Boo yang membawakan bagian rapnya tadi.


이석민
Tunggu sebentar, Sunyoung


최예원
...?


권순영
Mengapa?


이석민
Apakah komunikasi di sini buruk dan sering terputus?


권순영
Apakah semuanya berjalan lancar?


이석민
Potong banyak sekali


권순영
?


김민규
Apa? Kamu terputus?


서명호
Itu adalah penampilan yang benar-benar canggung.


최예원
Mengapa kamu menutup telepon?


이석민
Apakah kamu sedang berbicara?


최예원
...? Apa yang kamu bicarakan?


이석민
Karena aku tidak bisa bicara


이석민
Saya khawatir


최예원
...jalang mesum


이석민
Kenapa kamu mesum?! Dan kurangi saja kata-kata kasarmu!


최예원
Ini cuma lelucon.


이석민
Kamu lebih mirip dengan Ji-hoon, di antara teman-teman kita yang lain?


최예원
Apakah kamu tahu?


최예원
Aku pergi!


최예원
Hujan berhenti


이석민
Oh pergi


이석민
...itu tiba-tiba berhenti