Một tháng của tôi [Mùa 3]
nói dối
이석민
Đây là phòng của tôi.
이석민
Họ nói rằng mỗi khi tôi đến đây hồi còn nhỏ, tôi chỉ ở trên gác mái.
이석민
Vậy là bà tôi đã làm cho tôi một căn phòng.
최예원
được rồi..
이석민
Có điều gì đang làm bạn phiền lòng không?
최예원
...Tại sao..
최예원
Bạn đã nói dối phải không?
최예원
Tôi không làm mất chìa khóa nhà.
이석민
Tôi nên nói gì đây?
이석민
Tôi đã dẫn một cô gái về nhà.
최예원
..Chào!!
이석민
Tôi chỉ bịa ra một cái cớ vì tôi lo rằng bạn sẽ hiểu lầm.
이석민
Vậy còn bạn thì sao?
이석민
Nhưng tại sao điều đó lại không được phép?
최예원
...KHÔNG
최예원
Lời cảm ơn...
최예원
...
이석민
Ừ, đúng vậy~
Ding ding
최예원
?
이석민
Ôi các bạn! Muốn gọi video không?
최예원
KHÔNG
이석민
? Tại sao?
최예원
Đừng để tôi ra ngoài
이석민
...Ừ...Ừ, tùy thôi.
이석민
Chào mọi người
권순영
Seokmin, cậu đang làm gì vậy?
권순영
Chúng tôi đang ở quán karaoke!!!
이석민
Các cậu lúc nào cũng tụ tập như thế này khi tớ không có mặt, vậy mà chẳng bao giờ bỏ lỡ chuyện gì cả.
이석민
Trời đang mưa ở đây, nên tôi chỉ ở trong phòng thôi.
권순영
Một mình à? Bạn đang làm gì vậy?
이석민
...chỉ
최예원
...
이석민
Nó ở đó rồi~
권순영
Khoan đã, haha, Boo Seungkwan đã rap phần trước rồi.
이석민
Chờ một chút, Sunyoung
최예원
…?
권순영
Tại sao?
이석민
Đường truyền ở đây kém quá, nên cứ bị ngắt quãng liên tục.
권순영
Nó hoạt động tốt.
이석민
Nó cắt bỏ rất nhiều thứ.
권순영
?
김민규
Cái gì? Cậu cúp máy rồi à?
서명호
Diễn xuất thật sự gượng gạo.
최예원
Tại sao bạn lại cúp máy?
이석민
Bạn đang nói chuyện à?
최예원
...? Bạn đang nói về cái gì vậy?
이석민
Vì anh ấy không thể nói
이석민
Tôi lo lắng
최예원
...đồ biến thái khốn nạn
이석민
Sao lại biến thái thế này!! Và cậu nữa, bớt chửi thề đi!
최예원
Bạn đang nói dối.
이석민
Bạn trông giống một trong những người bạn của chúng tôi (Jihoon).
최예원
Điều đó có quan trọng không?
최예원
Tôi đi đây!
최예원
Trời đã tạnh mưa.
이석민
Ồ, đi đi
이석민
Nó dừng lại đột ngột.