Pacarku adalah... seorang pengganggu.
Episode 10


10 menit kemudian...

김여주
Kenapa kamu tidak datang?


김나윤
Apakah kita harus pergi?

김여주
Oke

김여주
...??Apa itu?


조설아
setelah...

김여주
Hah? Apa kau tidak bisa menangani perempuan jalang itu dengan baik?

김여주
Nayun


김나윤
Ya


조설아
Apa-apaan ini... kenapa ini terjadi...?


김나윤
Apakah kamu kuat? Aku bukan ayahmu...

김여주
Ha... kalian semua... sampai jumpa nanti~


최승철
#mati


이석민
#Ha..Sepertinya aku tidak bisa pulang..


전정국
#...

김여주
Dan Choi Min-ki, kamu bisa pergi ke sekolahmu sekarang~


최민기
Hah? Dasar jalang pedas!

김여주
Heh, pergilah dari sini~


최민기
Ya~

김여주
tertawa terbahak-bahak


김나윤
Yeoju~ Sekolah sudah usai~ Ayo bermain~

김여주
Gurae Ah.. dan kali ini, jaga Jo Seol-ah baik-baik~


최승철
Ep..


이석민
Ya..


전정국
Ya!

김여주
Ayo pergi


김나윤
Ya


윤정한
Tokoh Utama Wanita~ Aku...

김여주
??!!! Jeonghan, ayo pergi

Hing

김여주
Maaf..


윤정한
TIDAK..


김나윤
Hei, pergi sana!

김여주
Mengapa bisa seperti ini~


김나윤
Apakah tidak akan mati?

김여주
Woo~ung


배주현
Wow~ Ini lucu sekali, kamu bahkan tidak menunjukkannya padaku...

김여주
Apakah kamu di sini? Ayo pergi


배주현
Jju~ Aku juga punya anak..

김여주
diam


배주현
Aaaaaaaaaaaaaaaa

김여주
Diamlah~


윤정한
Cobalah~ (cerah dan berkilau)

김여주
....Joohyun kita, yang paling muda~?


배주현
Kontribusi anjing

김여주
Ha..(Hyuntaom)


윤정한
Wow~....//


김나윤
Hahaha Yoon Jeonghan hahaha

김여주
Hah? Hahaha


윤정한
Hei kenapa?

김여주
Tidak.. lol


윤정한
...


윤정한
Bagaimana dengan Choi Min-ki? Siapakah dia?

김여주
Eh...mantan pacar?


윤정한
Tapi...kenapa kita putus?

김여주
Um... itu... berkat Jo Seol-ah?


윤정한
Ah...??

김여주
Um... pulanglah


윤정한
selimut

김여주
Kami sudah sampai~


김민규
Kamu akan mengajak siapa?


윤정한
Halo..


배주현
Hai hai


김나윤
Aku datang untuk menggodamu.


김민규
Oke..

김여주
Oppa


김민규
Mengapa?

김여주
Jangan masuk ke dalam ruangan~


김민규
Mama


윤정한
Gelap sekali...

김여주
Karena aku benci tempat yang terang


윤정한
Uh... tapi cepat ya~

김여주
Oke...

김여주
Um... Dulu aku pernah diintimidasi, kan?

Tahun pertama sekolah menengah pertama...

Aku sering diintimidasi, tapi aku akrab dengan Min-gi. Namun suatu hari, Jo Seol-ah menyatakan perasaannya kepada Min-gi, tapi aku ditolak.


윤정한
Tapi kenapa?

김여주
Saat itu aku belum memakainya.


조설아
...Hei Choi Min-ki, kemarilah


최민기
Oke..

김여주
??


조설아
Hei Choi Min-ki, aku harus pergi karena aku ingin mengambil apa yang kumiliki... jadi datanglah padaku


최민기
Kamu tidak suka?


조설아
Lalu mati


최민기
Apa?


조설아
Mati


최민기
Kau... akan... membunuhku??


조설아
eh


조설아
Jika saya tidak bisa memilikinya, itu karena orang lain juga tidak bisa memilikinya.

Terdorong dari atap dan jatuh... (Min-gi jatuh...)

김여주
Hai...


조설아
Apa yang telah terjadi?

김여주
...Pertama-tama...119...


조설아
Aku mau keluar... (dentang)

김여주
Apa-apaan ini... Hei!! Jo Seol-ah!! Buka pintunya!!! Bukalah!!

김여주
Dia sudah mati... Jo Seol-ah...

김여주
(Salgi) Di mana kau, Jo Seol-ah?

남자들
AKU AKU AKU...

김여주
Hei, keluarlah!


조설아
Kamu tidak suka?

김여주
Keluar (menghantam kepala)


조설아
Hah? Apa kau baru saja memukulku?

김여주
Jadi, keluarlah!


조설아
Oke

김여주
Apakah kamu harus terjatuh terlebih dahulu untuk tersadar?


조설아
Maaf..

김여주
Kalau kamu minta maaf (pfft) cuma itu?

Tokoh protagonis wanitanya adalah donat.

Namun secara ajaib hal itu terjadi.

Ayo kita putus... Itu hanya akan mempersulit keadaanmu.


최민기
..Oke..

김여주
Ya

김여주
Oke... itu saja...