Saudara-saudaraku yang membenciku, membuat adikku menjadi bodoh
Mempermalukan saudara-saudariku yang membenciku {12}



최서우
Apakah kamu tahu jenis perawatan apa yang akan aku terima?


최연준
Bagaimana saya bisa tahu itu...?


최서우
setidaknya..!!


최서우
Setidaknya lebih baik mencari tahu apa yang terjadi daripada mengabaikannya sepenuhnya.


최서우
Anda bisa saja mengintipnya sekali.


최서우
…

(Dia masuk ke kamarnya dan keluar dengan kunci)

(KLAK KLAK KLAK BUNYI)


최서우
…datang

(Mencicit..)

Ruangan yang Seo-woo suruh aku masuki benar-benar berantakan.

Terdapat kerak darah di dinding dan lantai ruang bawah tanah.

Di salah satu sudut ruang bawah tanah yang gelap, terdapat berbagai alat penyiksaan.


최서우
…


최서우
Saya... sudah berada di sini sejak saya berusia 3 tahun...


최서우
Kamu benar


최서우
Untuk ayahku


최연준
…!!!


최수빈
...


휴닝카이
..!


최서우
Aku... setiap kali


최서우
"Siapa kamu?"


최서우
"Anak yang tidak berguna"


최서우
"Mengapa kamu melahirkan anak seperti ini?"


최서우
Setelah mendengar ini


최서우
Jika Anda mencoba bunuh diri di Sungai Han, ada orang-orang yang membantu Anda.


최서우
Bukan keluarga, bukan saudara


최서우
Dia adalah teman yang kukenal dari suatu tempat.


최서우
Dan setiap hari..!!


최서우
Saat Anda pulang ke rumah dan merasa rileks.


최서우
Selalu saudaraku


최서우
Apa yang harus saya lakukan jika Anda mengabaikan saya, membenci saya, dan mengganggu saya?


최서우
…


최서우
Aku tidak bisa mengungkapkan perasaanku


최연준
(…membuang)


최연준
Maaf..

Untuk pertama kalinya dalam hidupnya, Yeonjun meneteskan air mata. Dia berlutut dan meminta maaf kepada Seowoo.

Saudara-saudara lainnya terkejut melihat air mata Yeonjun.


최연준
Aku...aku benar-benar minta maaf


최연준
Seharusnya kamu tidak melakukan itu sebagai seorang kakak laki-laki...


최서우
…


최연준
…Maaf

Saat Yeonjun selesai berbicara, Soobin dan Huening juga berlutut.


최수빈
Aku juga... Aku juga minta maaf.


휴닝카이
Seowoo

Air mata mengalir deras dari mata Seo-woo.


최서우
Tolong... perhatikan sedikit lebih awal.


최서우
Mohon sampaikan permintaan maaf sesegera mungkin.


최서우
Ugh...huh...

Seo-woo, yang hanya berteriak keras ketika dia dipukul atau ketika dia mendengar suara pukulan.

Dia tampak bingung saat berteriak keras tepat di depanku.


최연준
Aku akan menjagamu dengan baik selama sisa hidupmu.


최연준
Aku juga akan menjaga ayahmu.


최연준
…jadi, percayalah pada kami kali ini saja.


최서우
Awalnya aku berharap saudara-saudaraku setidaknya akan mengalami separuh dari penderitaanku.


최서우
..Tetapi


최서우
Mulai sekarang kamu akan menjagaku dengan baik, kan?


최연준
..Hah


최서우
(..warak)


최서우
Ugh...uh...uh...


최연준
Maafkan aku, hyung


최연준
Aku sangat menyesal


최서우
Jangan bilang kamu menyesal...


최연준
...


최서우
Ugh...huh...

.

.

.


최서우
(Koooo koo)

Seo-woo lelah karena menangis.


최연준
… ayo naik


최수빈
Hah


최연준
… Subin, buang kunci itu


최연준
Tidak, singkirkan saja.


최서우
Ugh... ugh... koo koo


최연준
Mengapa kamu begitu kurus?


최연준
… Seberapa tinggi dia dan berapa berat badannya?


강태현
Saya dengar dia jatuh ke angka 174


강태현
51


최연준
...Saya perlu menambah berat badan


최서우
...ugh...


최서우
Ahhhh...


최서우
(Bermimpi)


최서우
Uh..Hyung..?


최서우
Kumohon... jangan mengecewakanku


최연준
Ya, aku akan memberikannya padamu.


최서우
...


최서우
…


최연준
Mengapa kamu begitu kurus?


최서우
Karena aku dipukul setiap hari dan tidak bisa makan apa pun selama 3 hari...


최연준
…


최수빈
(gedebuk)


최연준
Aaak..!!


최수빈
Mendesah


최연준
Kamu tahu itu


최연준
Apakah Anda memiliki luka?


최서우
ada banyak


강태현
Pergelangan tangannya, tulang selangkanya, kakinya, lengannya, perutnya, pantatnya


최연준
...?


최연준
Apa


최연준
Bagaimana kamu tahu itu?


강태현
Apa yang kamu bicarakan? Aku sudah mengoleskan obatnya.


강태현
Kanan?


최서우
..ya..hehe


최연준
Tidak, bagaimana Anda tahu tentang bokong dan tulang selangka?


강태현
Bagaimana kamu tahu apa?


강태현
Aku tahu karena aku melihatnya.


최연준
Dan..


최연준
Ehem


최연준
Baiklah, mari kita tetapkan aturannya lagi.

1. Jam malam hingga pukul 21.00


최서우
ya ampun..


최연준
Aku sudah banyak memikirkannya


최연준
Sepertinya aku terlalu banyak membatasi kalian.

2. Sama sekali tidak diperbolehkan melukai diri sendiri atau bunuh diri.


최서우
Uh..uh..


최연준
Jika kamu memang ingin melakukannya, lakukanlah.


최범규
Apa yang kau katakan, bro?


최연준
Sebaliknya, di mana kita berada


최서우
Hah..?


최연준
Jika kamu ingin melakukannya, lakukanlah di depan kami.


강태현
Saudaraku adalah yang terbaik


최연준
tahu

3. Katakan semua hal yang membuatmu merasa buruk.

4. Nilai tes 60 poin atau lebih tinggi


최서우
Bukankah itu terlalu rendah?


최연준
Mereka bahkan belum berusia 40 tahun ke atas.


최서우
es kopi...


강태현
Saya


최연준
Ah, bukan Kang Tae-hyun.


최연준
Dia mahir dalam hal itu.


최서우
Oh..!!

5. Dilarang berbohong

6. Larangan merokok dan minum minuman beralkohol bagi anak di bawah umur

7. Tidak bertato

8. Tunjangan bulanan sebesar 300.000 won


최연준
Ini adalah akhirnya


최연준
Jika kamu tidak menyimpannya, kamu akan diusir.


강태현
..saudara laki-laki


강태현
Itu agak...


최연준
Mengapa


강태현
..TIDAK


최연준
Ah, kecuali Seo-woo


최연준
Oke


최연준
akhir


최서우
Aku akan masuk...


최연준
Ya, selamat malam


최서우
Ugh...


최서우
Besok mungkin saya demam...


최서우
Ugh... kepalaku sakit


최서우
…


최서우
Oh, aku belum minum obatku.

.

.

.