I miei fratelli che mi odiano, prendono in giro il mio fratello minore
Prendere in giro i miei fratelli e mia sorella che mi odiano {12}
최서우
Sai che tipo di trattamento sto ricevendo?
최연준
Come potrei saperlo...
최서우
almeno..!!
최서우
Almeno è meglio scoprire cosa sta succedendo piuttosto che ignorarlo completamente.
최서우
Avresti potuto dargli un'occhiata una volta
최서우
…
(Entra nella sua stanza ed esce con la chiave)
(CLACK CLACK CLACK BUMP)
최서우
…Si accomodi
(Squittio..)
La stanza in cui Seo-woo mi aveva detto di entrare era un completo disastro.
C'erano tracce di sangue incrostato sulle pareti e sul pavimento del seminterrato.
In un angolo del seminterrato buio ci sono vari strumenti di tortura.
최서우
…
최서우
Io... sono qui da quando avevo 3 anni...
최서우
Avevi ragione
최서우
A mio padre
최연준
…!!!
최수빈
..
휴닝카이
..!
최서우
Io...ogni volta
최서우
"Chi sei?"
최서우
"Bambino inutile"
최서우
"Perché hai dato alla luce un bambino come questo?"
최서우
Dopo aver sentito questo
최서우
Se stai cercando di suicidarti nel fiume Han, ci sono persone che ti hanno aiutato.
최서우
Non famiglia, non fratelli
최서우
Era un amico che conoscevo da qualche parte che è venuto a trovarmi.
최서우
E ogni giorno..!!
최서우
Quando torni a casa e ti senti rilassato
최서우
Sempre miei fratelli
최서우
Cosa dovrei fare se mi ignori, mi odi e mi infastidisci?
최서우
…
최서우
Non riesco a esprimere i miei sentimenti
최연준
(…scarico)
최연준
Scusa..
Per la prima volta nella sua vita, Yeonjun versa lacrime. Si inginocchia e chiede scusa a Seowoo.
Gli altri fratelli sono scioccati nel vedere le lacrime di Yeonjun.
최연준
Mi...mi dispiace davvero
최연준
Non dovresti farlo come fratello maggiore...
최서우
…
최연준
…Scusa
Quando Yeonjun ebbe finito di parlare, anche Soobin e Huening si inginocchiarono.
최수빈
Anche io... mi dispiace anche io
휴닝카이
..Seowoo
Le lacrime scendono come una pioggia dagli occhi di Seo-woo.
최서우
Per favore...notatelo un po' prima
최서우
Vi preghiamo di scusarvi il prima possibile.
최서우
Ugh...huh...
Seo-woo, che gridava forte solo quando veniva colpita o quando sentiva il rumore di essere colpita
Sembrava agitato mentre gridava forte proprio davanti a me.
최연준
Mi prenderò cura di te per il resto del tuo tempo.
최연준
Mi prenderò cura anche di tuo padre
최연준
..quindi per favore fidatevi di noi almeno questa volta
최서우
Inizialmente speravo che i miei fratelli avrebbero vissuto almeno metà del mio inferno.
최서우
..Ma
최서우
D'ora in poi ti prenderai cura di me, vero?
최연준
..eh
최서우
(..warak)
최서우
Ugh...uh...uh...
최연준
Mi dispiace, hyung
최연준
Mi dispiace tanto
최서우
Non dire che ti dispiace..
최연준
..
최서우
Ugh...huh...
.
.
.
최서우
(Koooo koo)
Seo-woo era stanco di piangere
최연준
… saliamo
최수빈
eh
최연준
… Subin, butta via quella chiave
최연준
No, sbarazzatene e basta
최서우
Ugh... ugh... koo koo
최연준
Perché sei così magro?
최연준
… Quanto è alto e quanto pesa?
강태현
Ho sentito che è caduto nel 174
강태현
51
최연준
..ho bisogno di aumentare di peso
최서우
...uff...
최서우
Ahhhh..
최서우
(Sognando)
최서우
Uh...Hyung...?
최서우
Per favore... lasciami andare
최연준
Sì, te lo do.
최서우
..
최서우
…
최연준
Perché sei così magro?
최서우
Perché venivo colpito ogni giorno e non potevo mangiare nulla per 3 giorni...
최연준
…
최수빈
(tonfo)
최연준
Aaak..!!
최수빈
Sospiro
최연준
Lo sai
최연준
Hai delle ferite?
최서우
Ce ne sono molti
강태현
I suoi polsi, la clavicola, le gambe, le braccia, lo stomaco, il sedere
최연준
..?
최연준
Che cosa
최연준
Come lo sai?
강태현
Di cosa stai parlando? Ho applicato la medicina.
강태현
Giusto?
최서우
..sì..hehe
최연준
No, ma come fai a sapere qualcosa sui glutei e sulla clavicola?
강태현
Come fai a sapere cosa?
강태현
Lo so perché l'ho visto
최연준
E..
최연준
Ehm
최연준
Comunque, stabiliamo di nuovo le regole.
1. Coprifuoco fino alle 21:00
최서우
Oh mio Dio..
최연준
Ci ho pensato molto
최연준
Sembra che vi stia mettendo troppe catene, ragazzi.
2. Assolutamente nessun autolesionismo o suicidio
최서우
Uh...uh...
최연준
Se devi farlo, fallo
최범규
Cosa stai dicendo, fratello?
최연준
Invece, dove siamo
최서우
Eh...?
최연준
Se vuoi farlo, fallo davanti a noi
강태현
Mio fratello è il migliore
최연준
Sapere
3. Dì tutto quello che ti fa stare male.
4. Punteggio del test pari o superiore a 60 punti
최서우
Non è troppo basso?
최연준
Quelli non hanno nemmeno più di 40 anni
최서우
caffè freddo..
강태현
Sono
최연준
Ah, non è Kang Tae-hyun
최연준
Lui è bravo a farlo
최서우
OH..!!
5. Non mentire
6. Divieto di fumare e bere ai minori
7. Niente tatuaggi
8. Assegno mensile di 300.000 won
최연준
Questa è la fine
최연준
Se non lo mantieni, verrai cacciato fuori
강태현
..fratello
강태현
È un po'...
최연준
Perché
강태현
..NO
최연준
Ah, tranne Seo-woo
최연준
Va bene
최연준
FINE
최서우
Entro..
최연준
Sì, buonanotte
최서우
Uffa...
최서우
Potrei avere la febbre domani..
최서우
Ugh... mi fa male la testa
최서우
…
최서우
Oh, non ho preso la mia medicina.
.
.
.