Temanku ternyata seorang pengganggu?!
GOTCHA_01



박지운
Ini bunga sakura!!

박지운
Delapan belas

박지운
Cinta polos kita telah tumbuh dewasa dan, meskipun masih belum matang, telah menjadi cinta yang dewasa.

박지운
6 tahun

박지운
Saat itulah dia dan aku menjadi diri kami sendiri.


박지운
Saya adalah lulusan tahun ini.


임영민
Apa yang akan kamu lakukan setelah lulus?


박지운
Hmm.........


박지운
Pacar Lim Young-min


임영민
Apa itu lol

박지운
Dia ternyata orang yang lebih menawan daripada yang kukira.

박지운
Aku menyukainya jauh lebih dari yang kukira.


박지운
Apakah sebaiknya saya tidak lulus saja?


박지운
Dan ketika kamu lulus nanti, maukah kita lulus bersama?


임영민
TIDAK


임영민
Jangan menunggu lagi sekarang.


임영민
Kau terus menungguku selama aku bertugas di militer.


박지운
Tidak apa-apa karena itu adalah dirimu.


박지운
Youngmin


임영민
Hah?


박지운
Saat kau dan aku lulus


박지운
Haruskah kita menikah?


임영민
pernikahan?


임영민
Apakah sebaiknya saya melakukannya sekarang?


박지운
Ha ha ...


박지운
Mari kita lakukan itu setelah kita berdua lulus.


임영민
Chii... Aku tak sabar


박지운
Tunggu, Im Young-min


임영민
Kalau begitu, kamu pasti akan lulus tahun ini.


임영민
Aku akan sangat kecewa jika aku tidak lulus.


박지운
Oke, oke

박지운
Kami kuliah di universitas yang sama selama enam tahun, dan Youngmin kembali kuliah tahun ini setelah menjalani wajib militer.


박지운
Anak-anak itu sangat gembira karena seorang siswa tampan yang kembali bersekolah akan datang.


임영민
Apakah kamu cemas?


박지운
eh


박지운
Banyak


임영민
Saya melakukan hal yang sama ketika saya masih di militer.


임영민
Guru, guru, ayo kita lakukan


박지운
Apa ituㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Youngmin menggenggam tangan Jiwoon erat-erat dan menatap matanya saat berbicara.


임영민
Bagaimana kalau kita berkencan untuk melihat bunga sakura minggu depan?


박지운
Aku sangat menyukainya

박지운
Tapi kita

박지운
Tidak, kamu.

박지운
Aku tidak bisa pergi


Mengusir-


박지운
Sedang hujan.........

박지운
Pada hari saya memutuskan untuk pergi melihat bunga sakura bersama anak itu, hujan turun begitu deras sehingga terasa seperti ada lubang di langit.


박지운
Ah....... Aku tidak bisa pergi melihat bunga sakura..........

박지운
Aku meneleponmu dengan alasan yang kurang meyakinkan seperti, "Bagaimana kalau kita kencan di rumah?" atau "Kamu di mana?"

Melelahkan-


임영민
_Halo?


박지운
_Kamu ada di mana?


임영민
Saya sedang naik bus sekarang.......


임영민
_Ini sangat tersumbat.......


박지운
Apakah aksesnya sangat terblokir?


임영민
Maaf..... Seharusnya aku keluar lebih awal.......


박지운
Jangan khawatir dan luangkan waktu Anda!!

박지운
Dalam kecelakaan lalu lintas terburuk

박지운
Kau ada di dalamnya. Mengapa kau berada di bus itu... Mengapa kau berada di hari itu... Mengapa kau berada di bus itu... Mengapa kau berada di bus itu... Mengapa kau berada di bus itu...


임영민
_Maaf......


임영민
Aku akan segera pergi, sayang......

_Bbang-

_bang-

박지운
Suara klakson terdengar di gagang telepon, lalu panggilan berakhir dengan bunyi gedebuk pelan.


박지운
Sayang...Sayang...apakah kamu di sana........?

박지운
Aku bisa secara naluriah mengetahui apa yang telah terjadi padanya.

Dooroo-


박지훈
Hai sayang......


박지운
Youngmin.....Youngmin.....menghela napas......terisak.........


박지훈
Mengapa Youngmin?


박지훈
_Kamu ada di mana sekarang?


박지운
_ㅋ...Capende.....hhh......kurasa sesuatu terjadi pada Youngmin........hiks hiks.......


박지훈
Oke. Aku akan menemui Youngmin dulu. Kamu ikut dengan Woojin.


박지운
_Mendesah.....


박지운
_Hah.......


박지훈
Jangan khawatir, tidak akan terjadi apa-apa.