Temanku adalah Woozi dari Seventeen?!
Episode 3



이지훈
Aku akan menyanyikan lagu 'What Kind of Future' milik Woozi dari Seventeen.


백여주
Masa depan seperti apa yang Anda inginkan?


이지훈
Tidak bisakah aku menyebutnya masa depan?


백여주
Tapi bukan itu masalahnya.


도운쌤
Oke, mari kita hubungi Jihoon.


이지훈
‘Aku akan bersikap seolah tidak terjadi apa-apa, seolah ini semua hanya mimpi.’


이지훈
‘Aku berharap bahwa ketika aku memejamkan mata lagi dan membukanya kembali, aku akan bangun dalam kedamaian.’


이지훈
Andai saja kita bisa kembali ke masa lalu untuk melihat masa depan kita yang tidak sesuai dengan rencana.


이지훈
"Bisakah saya mengantarmu dengan suara yang lebih hangat daripada suara yang kasar?"


이지훈
‘Kita berpegangan pada ujung seutas benang kecil yang belum putus.’


이지훈
Kau meninggalkanku dalam kesulitan


이지훈
"Aku tidak ingin melihatmu, tapi aku merindukanmu. Aku membencimu, tapi aku merindukanmu. Aku bahkan tidak mengenali diriku sendiri."


이지훈
(Panggilan)


이지훈
(akhir)


도운쌤
Teman-teman, tepuk tanganlah!


도운쌤
Jihoon bernyanyi dengan sangat baik.


백여주
(menonton dengan linglung)


이지훈
Ma, apakah aku keren?


백여주
Itu tidak terlalu keren, tapi dia banyak bernyanyi.


백여주
Tidak sebagus Woozi oppa kita sih, hehe.


이지훈
Bukankah kita seumur? Mengapa kamu kakakku?


백여주
Tidakkah kau tahu bahwa jika kau tampan, kau adalah saudaraku sepenuhnya?


이지훈
Mendesah


도운쌤
Oke, mari kita urutkan.


도운쌤
Kami menggunakan metode klasik, semua orang berbaring di atas meja.


도운쌤
Tokoh utamanya melakukan pekerjaan yang bagus, lho!


이지훈
tangan)


조승연
tangan)

반친구
tangan)


도운쌤
Seungyeon melakukan pekerjaan dengan baik.

반친구
tangan)


도운쌤
Terakhir, Jihoon tampil dengan baik.


백여주
tangan)

반친구
tangan)


도운쌤
Nah, pemenang tempat pertama hari ini sayangnya adalah Yeoju, yang tidak memenangkan dua mahkota.


도운쌤
Peringkat #1 hari ini adalah Lee Ji-hoon!!


이지훈
Ya? Saya?


백여주
Oh, aku memberimu juara pertama hari ini! Jangan sampai kita bertemu lagi lain kali!


이지훈
Mertua saya bicara omong kosong.


이지훈
Lain kali saya akan berada di posisi pertama dengan kemenangan telak.


조승연
Hei, mari kita diam.


백여주
Apakah kamu sensitif karena kamu berada di peringkat ketiga? lol


조승연
Tidak (peringkat ke-3)


백여주
Menggambar, menggambar


도운쌤
Saatnya istirahat. Kembali ke kelas.


도운쌤
‘Aku ingin kembali ke masa itu lagi..’


백여주
Guru, Anda juga ikut bernyanyi, lol.


도운쌤
Guru, Anda juga bisa mendapatkan juara pertama, kan?


백여주
Tempat pertama adalah..... sedikit........


도운쌤
Oke, ayo, ayo


백여주
Ya


이지훈
Hei, cepat kemari!


백여주
Oke, oke


백여주
Apa langkah kita selanjutnya?


이지훈
Apakah kamu tidak tahu matematika?


조승연
Tapi bukankah ini sebenarnya ciri khas Korea?


조승연
Kalau kamu tanya, mereka bakal bilang nggak tahu lol


백여주
Dan saat kamu mengatakannya, jangan menambahkan "tidak" di depannya seperti yang biasa kamu lakukan.


조승연
Kapan aku melakukannya?



백여주
Apa ini


조승연
Ah...?!


이지훈
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Dan ketika kamu tertawa, kamu bertepuk tangan atau memukul orang di sebelahmu ㅋㅋ


백여주
Itu pengakuan yang sebenarnya.

반친구
Hai semuanya! Guru matematika sedang sakit jadi kita punya waktu luang hari ini!!


백여주
Oh, sungguh manis


이지훈
Aku sedang tidur


조승연
saya juga


백여주
Apakah kalian seperti itu?!


조승연
Apa


백여주
Saya tidak tidur di sekolah.


이지훈
Oh, apa yang harus saya lakukan?


백여주
Lalu saya pergi menemui guru.


이지훈
Kenapa, apa yang kamu lakukan?


백여주
Guru kelas kami hanya mengajar kelas kami hari ini.


백여주
Jadi, aku harus keluar dan bermain.


조승연
Pergilah dan kembalilah


백여주
Cepat


백여주
Guru, apa yang sedang Anda lakukan?


도운쌤
Guru tersebut sedang bekerja.


백여주
Hei, ayo bermain denganku


도운쌤
Apa yang sedang kamu lakukan?


백여주
Saya punya pertanyaan untuk guru. Bolehkah saya bertanya kepadanya?


도운쌤
Apa itu?


백여주
Guru, apakah Anda punya pacar?


도운쌤
Tidak? Mengapa kamu menanyakan itu?


백여주
Pak Guru, saya merasa sepertinya Anda punya pacar.


도운쌤
Siapa yang menyukaiku?


백여주
Hei, jangan lakukan itu. Gurunya sangat menawan.


도운쌤
Haha terima kasih

눈치없는 종
Ah, itu adalah hari-hari yang bahagia.


도운쌤
Sudah selesai. Bukankah sudah waktunya makan siang?


백여주
Benar sekali! Bu Guru, ini enak sekali!


도운쌤
Ya, oke.


백여주
Maaf saya terlambat


이지훈
Apakah kamu di sini?


조승연
Apa yang kamu lakukan sendirian?


백여주
Aku tidak sendirian!!


이지훈
Kamu bersama siapa?


백여주
Bersama Guru Do-woon


조승연
Apa yang kamu lakukan?


백여주
Hanya membicarakan ini dan itu


백여주
Ada sesuatu yang membuatku penasaran, guru.


이지훈
Oh oke


조유리
Yeo Ju-woo


백여주
Yuritsu


조유리
Sudah berapa lama sejak kejadian ini?


백여주
Kapan kamu kembali ke Korea?


조유리
Baru saja! Kamu tidak perlu datang ke sekolah hari ini, tapi aku datang untuk menemuimu.


조승연
Mengapa kamu datang?


조유리
Alfanya


조유리
Tapi siapakah pria tampan ini??


이지훈
...


백여주
Teman masa kecilku, Lee Ji-hoon, yang tidak suka dibilang imut.


조유리
Ah... maaf! Hai, aku Jo Yuri! Aku saudara dari makhluk di sebelahmu.


조승연
Dizinda


조유리
Cobalah


이지훈
Anak itulah yang harus menghentikan ini.


백여주
Tidak apa-apa, kenali saja orang-orang ini.


이지훈
...?


백여주
Aku pergi bareng Yuri. Kalian makan dulu, lalu datang sendiri-sendiri.


조유리
Lalu bagaimana dengan pengakuanmu?


백여주
belum.....


조유리
Sampai kapan kamu akan terus menyukai Guru Do-woon?


백여주
Tidak, aku tahu bahwa cinta tak berbalas hanya akan terus menyakitiku.


백여주
Selain itu, Guru Do-woon tampan dan populer.


백여주
Aku juga tidak tahu


조유리
Kakak perempuan ini akan mengajarkanmu rahasianya!

Pada saat itu...


조승연
Bolehkah saya bertanya sesuatu?


이지훈
Apa?


조승연
* ******?


이지훈
Uh... ya...


조승연
Aku sudah tahu itu


조승연
Aku mempertaruhkan rahasiaku padamu, kau akan segera tertangkap.


이지훈
Jika kamu tidak tertangkap, ceritakan sebuah rahasia padaku.


조승연
Oke, prosesnya kurang dari 3 hari, itu rahasiaku.


이지훈
Aku juga akan mempertaruhkan rahasiaku. Jika kau tertangkap dalam waktu kurang dari 3 hari, rahasia itu akan menjadi milikku atau milikmu.


조승연
Oke, sampai jumpa dalam 3 hari.

작가!
Saya merasa kontennya mulai melenceng dari jalur yang seharusnya...

작가!
Jika Anda menyukainya, silakan tinggalkan komentar!!


조유리
Jo Yuri / 17 tahun / Anggota IZ*ONE / Kakak beradik dengan Jo Seungyoun / Teman Yeoju selama 4 tahun