Pacarku adalah Seorang Playboy [Musim 1]

03

[대휘]

Mengapa senior itu bersama pemeran utama wanita?

Apa kata yang ada dalam adegan yang dilihat Dae-hwi?

[여주]

Hmm? Hah? Siapa? Oh? Benar

???

Hei, kenapa kamu sakit? Itu menyakiti hati orang lain.

[여주]

Hei, tidak apa-apa.. haha ​​(kepalaku mulai semakin sakit)

[여주]

Ya ampun... Ya ampun... Kumohon...

???

Kamu benar-benar sakit

[여주]

Hah.. Ah.. Tidak! Tidak sakit.. Huh(?)

???

Kamu tidak baik-baik saja

[여주]

Tidak! Tidak apa-apa!! Berapa kali lagi harus kukatakan padamu?

???

Hei, apakah kamu marah soal itu?

[여주]

Kenapa? Bukankah seharusnya aku marah pada seniorku?

???

Tidak... bukan itu!

[여주]

Hah... jadi?

Tokoh protagonis wanita berusaha meninggalkan ruang perawatan rumah sakit.

Pada saat itu, mata Dae-hwi dan Yeo-ju bertemu.

[여주]

Hah... Ikuti aku...

[대휘]

Hah? Ya...

[여주]

Ke atap

[대휘]

Oh? Ya...

[여주]

Kamu? Seberapa banyak yang telah kamu lihat dan dengar?

[대휘]

Eh..? Um.. Dari saat kamu bangun tidur(?) dan bersama seorang senior sampai kamu keluar dengan marah..

[여주]

Ha... Kalau begitu, katakan saja dari awal sampai akhir!

[대휘]

Heh...jangan marah ya...

[여주]

Kau melihat kehidupan pribadiku... (Hatiku sakit)

[여주]

Ugh... *menghela napas*... huh... huh... ha...

[대휘]

Heroin? Kamu? Di mana yang sakit?

[여주]

Ugh... Tidak! Aku tidak tahu... (Jatuh untuk kedua kalinya)

[대휘]

Ha... kenapa kamu jatuh...

[여주]

(Kali ini dia langsung bangun) Isak tangis... isak tangis... (air mata)

[대휘]

Hei? Kenapa kamu menangis? Jangan menangis.

[여주]

Anak-anak nakal ini... (Aku berusaha sebisa mungkin tidak mengumpat... haha) Kalau aku menangkapmu, kau akan mati... *terisak*... *terisak*...(?)

[대휘]

Apakah kamu bermimpi dalam 10 detik terakhir?

[여주]

10 detik? Itu pasti 10 jam...

[대휘]

Wow? 10 detik sama dengan 10 jam dalam mimpi? (Ini tidak nyata, lho, hehe)

[대휘]

Tidak? Ngomong-ngomong, kenapa kamu menangis...?

[여주]

Alasan aku menangis adalah...

Hal itu akan terungkap di episode selanjutnya.

[여주]

Ah.. Kalau aku membocorkan episode selanjutnya /!~:-@/:-!(:~:(@^'^-?'-~!

Ya, aku sudah membuat mozaiknya(?). Yeoju, bagus sekali~~

Nah, begitulah akhir ceritanya!!

<Terjemahan: Terima kasih semuanya telah menonton!>

Tulisan tangan... wow... sungguh (aku menulis ini agar tidak mengumpat...!) Aku tidak bisa menulisnya...

Kalau begitu, semuanya benar-benar berakhir!