Pacarku seperti anak SD (sedang hiatus)
8
Setelah makan nasi
박여주
Ya ampun, perutku sudah kenyang
배진영
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Apakah kamu kenyang?
박여주
Ya, perutku terasa sangat kenyang.
박여주
Aku harus pulang sekarang.
배진영
Apakah sebaiknya aku mengantarmu ke sana?
박여주
Tidak, tidak apa-apa (Cheolpuduk)
배진영
Kalau begitu, benar sekali.
박여주
Nona, ini sakit....
배진영
Aku akan melakukannya untukmu
박여주
terima kasih
배진영
Ugh, hati-hati ya
박여주
Apa yang harus saya lakukan jika lantainya seperti itu menurut saya...?
배진영
Oh, jadi kamu benar-benar berumur 20 tahun?
박여주
Jadi, apakah aku terlihat seperti anak sekolah dasar?
배진영
Hah
배진영
Kamu berbohong tentang umurmu dan masuk kuliah.
박여주
Tuan Lee
박여주
keping hoki
배진영
Ah, sakit sekali
박여주
Kalau dipikir-pikir, bayi kita sudah tumbuh besar sekali.
배진영
Ya, lebih baik darimu
박여주
tahun ini
배진영
Aku turun
박여주
terima kasih
배진영
Oh, dan
박여주
Hah?
배진영
Sampai besok
박여주
Oke
박여주
Kamu juga, dengarkan baik-baik.
배진영
Hei, tidurlah saja
박여주
Eh?
배진영
Jangan datang mengenakan rok besok
박여주
Hah?
배진영
Kita ada rapat besok, jadi kamu tidak bisa datang mengenakan rok.
박여주
Oke
배진영
Hati-hati saat masuk, pahlawan wanita
박여주
Kamu juga, hati-hati ya.
배진영
Ya, haha
Jinyoung pulang ke rumah setelah bertemu Yeoju.
Tirik
박여주
Aku kembali
Dadadadak
박지훈
(Memeluk tokoh protagonis wanita) Tokoh protagonis wanita kita sudah datang. Aku merindukanmu, kan?
박여주
Apakah kamu merindukanku?
박지훈
Ya, sangat
박여주
Beri aku sedikit
박지훈
Ya ampun
박여주
Oppa, aku akan menemuimu besok.
박지훈
Apa!?
박지훈
Orang-orang seperti apa yang berkumpul di sini?
박여주
Saya tidak tahu, senior kita
박여주
Dan Jinyoung menyuruhku memakai celana dan menunggu lama.
박지훈
Ha...kalau begitu, yang lebih senior adalah seorang pria.
박여주
Hah
박지훈
Hei, besok aku juga akan pergi ke sekolah bersamamu.
박여주
Jangan datang
박여주
Aku ingin hidup tenang.
박지훈
Oke...kalau senior itu memukulmu, beritahu aku.
박지훈
Aku akan memarahimu
박여주
Oke, oke, aku akan masuk, berpakaian, mandi, dan tidur.
박지훈
Oke, sang pahlawan wanita, selamat malam, sang pahlawan wanita.
박여주
Ya, saudaraku
박여주
Ugh
박여주
Kamu akan pergi ke sekolah besok....
KakaoTalk
박여주
Siapakah itu??
박여주
Senior Minhyun (Cek siapa yang ada di KakaoTalk)
황민현
(Berbicara) Hei, kita ada kelas yang sama besok. Mau pergi bareng?
박여주
(Bicara) Denganku?
황민현
(Tok) Ya, bersamamu
박여주
(Tok) Ah....
황민현
(Bicara) Kenapa? Kamu tidak suka?
박여주
(Bicara) Bukannya aku membencinya... tapi bagaimana jika aku pergi dengan seorang senior dan senior lainnya melihatku dan menyebutku wanita penggoda?
황민현
(Tok) Aku akan memarahimu, jangan khawatir, heroine.
박여주
(Tok) Oke... Kalau begitu, mari kita bertemu di kafe besok.
황민현
(Tok) Oke, sampai jumpa besok, Yeoju.
박여주
(Bicara) Ya
KakaoTalk
박여주
Jinyoung kali ini?
배진영
(Bicara) Yeoju
박여주
(Bicara) Mengapa? Jinyoung
배진영
(Bicara) Apakah kamu mau pergi bersama besok?
박여주
(Tok) Maaf, aku seharusnya bertemu dengan senior Minhyun dan pergi bersama...
배진영
(Bicara) Mengapa? Tanpa izin saya?
박여주
(Bicara) Mengapa saya harus meminta izin Anda?
배진영
(Bicara) Karena dia temanku
배진영
(Bicara) Di mana kita memutuskan untuk bertemu?
박여주
(Bicara) Di kafe di depanmu
배진영
(Tok) Oke, aku mengerti. Selamat malam.
박여주
(Bicara) Kamu juga
Sementara itu, bagaimana dengan Jinyoung?
배진영
bodoh
배진영
Bae Jinyoung, dasar bodoh. Kenapa kau tidak mengajakku pergi bersama besok? Dasar bodoh.
Tiba-tiba
배하연
Hei, berisik sekali. Aku jadi tidak bisa konsentrasi belajar.
배진영
Sejak kapan kamu mulai belajar?
배하연
Jika kamu mengerjakan tes ini dengan baik, ibumu akan mengirimmu ke konser.
배진영
Apa yang harus saya lakukan? Pergi ke kamarmu.
배하연
(lirikan)
배진영
Mengapa kamu melihat ponsel orang lain?
배하연
Oppa, aku kaget karena kita kan orang asing.
배하연
Dasar bodoh, Jinyoung, nyatakan perasaanmu padaku!
배하연
Kakak perempuan itu pasti juga tidak memahami perasaan adikku.
배진영
Kamu akan tahu kapan
배하연
Kamu benar-benar bodoh
배하연
Kakak perempuan itu sangat tidak peka sehingga dia tidak akan tahu kecuali jika kamu memberitahunya.
배진영
Bagaimana jika aku mengaku dan malah dicampakkan?
배하연
Jika berbeda, tidak ada jawaban.
배진영
Oh, benar
배하연
Apa
배진영
Selamat tidur, haha
배하연
Kalau begitu, kamu memang seperti itu.
bang
배진영
Aku tidak tahu, mari kita pikirkan besok.