Sekretaris saya yang baik
#17 Rahasia yang Tak Terungkap 2
Keesokan harinya
Ketuk ketuk
김석진
Haa...kamu siapa...?
민윤기
Saudara, ini aku.
김석진
Hah... Yoongi? (tiba-tiba)
김석진
Mengapa kamu datang...?
민윤기
Bolehkah saya masuk?
김석진
Tidak, kembalilah
민윤기
Taehyung, aku sedang bicara, aku akan masuk dulu.
김석진
.....datang
김석진
Apa yang sedang terjadi...?
민윤기
Kakak, Taehyung...
pada waktu itu
Ketuk ketuk
남자
Seokjin, buka pintunya, Seokjin?
Tubuh Seokjin bergetar hebat.
민윤기
Bro...kamu siapa...?
민윤기
Mengapa tubuhmu gemetaran begitu hebat...?
김석진
Tidak... tidak ada apa-apa...
Bang bang bang
남자
Kim Seokjin! Buka pintunya!
김석진
Ya... Yoongi... Masuk ke kamar... dan jangan keluar lagi, oke...?
민윤기
N..huh?
김석진
Masuklah dengan cepat... buruan...
Seokjin menyuruh Yoongi masuk ke dalam ruangan.
Setelah menambahkan kilap
Tiba-tiba..
김석진
Anda di sini...
남자
Mengapa Anda buka selarut ini?
김석진
....Aku akan memberimu uangnya minggu depan.
남자
Tidak, aku suka hari ini.
김석진
Bukan sekarang... jadi...
남자
Haha Seokjin, jangan gugup
남자
Apakah kamu takut?
Pria itu mengelus rambut Seokjin sekali dan berkata
남자
Aku akan kembali besok, jangan takut, cepat buka pintunya
남자
Mengerti?
김석진
...Ya..
Pria itu tersenyum menyeramkan lalu pergi.
김석진
Haa..haa..
Napas Seokjin menjadi cepat.
Hati Seokjin dipenuhi rasa takut dan kesedihan akan kenyataan.
Pada saat itu, sebuah tangan hangat terulur ke bahu Seokjin.
민윤기
Saudaraku...jangan gugup
민윤기
Mari bicara denganku.
김석진
Apa...apa...kau mendengar semuanya...?
민윤기
Bagaimana mungkin kamu tidak mendengar sesuatu yang begitu keras?
김석진
Ha... Taehyung, bicaralah padaku
민윤기
Tidak, tolong ceritakan dulu, apa yang sedang terjadi?
Seokjin ragu-ragu
Aku telah menderita sendirian, menyembunyikan semuanya selama ini.
Hatiku melunak mendengar suara Yoongi yang penuh kasih sayang.
Hati Seokjin melemah dan dia mulai berbicara tentang masa lalu.
김석진
Tahukah kamu bahwa Taehyung membesarkanku seorang diri sejak aku berusia 8 tahun?
민윤기
Ya..
김석진
Saat aku berumur 8 tahun dan Taehyung berumur 2 tahun, orang tuaku meninggal dalam kecelakaan mobil.
김석진
Namun kecelakaan lalu lintas itu serius...
김석진
18 tewas, 9 luka-luka...
김석진
Sejak saat itu, saya telah menumpuk utang sebesar 4,8 miliar won.
김석진
Saya sudah melakukan segala yang saya bisa untuk mendapatkan uang sejak saya berusia 8 tahun...
김석진
Dia mengatakan bahwa dia tidak akan membayar utang tersebut.
민윤기
J...tunggu...4,8 miliar won?
김석진
eh...
민윤기
Berapa banyak yang sudah Anda bayarkan sejauh ini?
김석진
3 miliar...
민윤기
3 miliar...?
김석진
Aku sudah menjalani hidup sekeras itu...
김석진
Jadi...aku tidak ingin Taehyung mengalami hal seperti ini...
민윤기
Jadi itu sebabnya Taehyung berusaha melindungimu...?
김석진
Belum tentu karena itu.
김석진
Izinkan saya bercerita lebih lanjut...
Saya rasa episode selanjutnya juga akan menampilkan masa lalu Seokjin dan Taehyung.
Tolong tontonlah sering-sering!