Nama saya Casera Shona!
01 Kwon Soon-young


Hai....nama saya...Shona

Jadi, siapa di sini yang berpikir bahwa orang kaya itu bahagia?

Tidak banyak? Tapi... bukan saya.

Wajahku pucat pasi. Karena itu, anak-anak memanggilku penyihir... monster... penjahat.

Awalnya saya kira itu cuma lelucon...

Namun, kenyataannya tidak demikian.

Karena saya selalu menjadi korban perundungan, kekerasan, dan pemerasan uang.

Fiuh....kurasa sekarang saatnya untuk mati?

Ya, itulah mengapa saya datang.


카세라 쇼나
fiuh....

Sampai barusan aku benar-benar tanpa ekspresi, dan aku menjalani hidupku dengan ekspresi kosong, tapi sekarang aku... tersenyum.

Untuk pertama kalinya

Tahukah kamu bahwa Seventeen resmi debut di Jepang kali ini?

Ada konser yang sedang berlangsung di gedung konser di bawah.

Apakah kamu menyebut nama Hoshi?

Uang yang saya tabung selama 18 tahun setara dengan 375 juta won dalam mata uang Korea.

Aku harus menulis ini untuk Seventeen kita.

Tidak, aku akan menulis untukmu, bukan untukku, tidak, aku akan menulis untuk kita berdua.

Sampai jumpa di Korea... Sunyoung

Jadi saya menguasai bahasa Korea dan pergi ke Korea.

Tapi dari mana suara hamster berasal?


카세라 쇼나
Hoshi.....


권순영/호시
Hah? Apakah kamu penggemar?


카세라 쇼나
Wow......


권순영/호시
Apakah kamu orang Korea?


카세라 쇼나
Tidak... Saya orang Jepang...


권순영/호시
Tapi kamu fasih berbahasa Korea, kan?


카세라 쇼나
Aku belajar untuk datang ke sini...


권순영/호시
Oh... siapa favoritmu? Aku akan minta tanda tanganmu.


카세라 쇼나
Saudara laki-laki....


권순영/호시
Ya? Saya?


카세라 쇼나
Ya....


권순영/호시
Jadi...siapa namamu?


카세라 쇼나
Ini adalah Casera Shona, tetapi mohon sebut saja Shona.


권순영/호시
Berapa usiamu?


카세라 쇼나
Saya berumur 19 tahun...


권순영/호시
Apakah ada perbedaan usia 4 tahun?


카세라 쇼나
Ya, benar sekali.


권순영/호시
Shona memiliki senyum yang sangat cantik.


카세라 쇼나
Terima kasih.


권순영/호시
Di Sini!


카세라 쇼나
Dan....


권순영/호시
Apakah Shawna lulus sekolah?


카세라 쇼나
Ya, dua hari yang lalu


권순영/호시
Kamu bersekolah di mana?


카세라 쇼나
SMA XX


권순영/호시
Oh, kami pergi ke sana dan kembali.


카세라 쇼나
Oh... begitu ya?

Tentu saja aku tidak tahu... karena saat itu aku terkunci di kamar mandi...


권순영/호시
Jika kamu tidak datang, maka kamu akan mengingatnya...


카세라 쇼나
Aku ingin datang, meskipun sendirian... Seandainya saja aku tidak terkunci di kamar mandi saat itu...


권순영/호시
Kenapa kamu menangis... Ini bukan salahmu...


카세라 쇼나
Oh, maaf. Apakah aku mengatakan sesuatu yang terlalu berat?


권순영/호시
Tidak... Nanti aku akan menemuimu lagi kalau bisa. Shonaya


카세라 쇼나
Ya...

Jadi... kami berbicara untuk pertama kalinya...

Saya membeli rumah dan saat saya sedang menyesuaikan diri, muncul iklan rumah yang menarik.


카세라 쇼나
Aku sangat menantikannya, saudara-saudaraku....Aku akan menemui kalian....Aku sayang kalian

Saya seorang penulis yang sudah tidak tahan lagi dan memulai karya baru...

Terima kasih❤