Pasangan saya adalah ketua kelas.
Pendahuluan & Episode 1



머랭06
Meringue dengan produk baru


머랭06
kebesaran


머랭06
Mari kita mulai


김태형
....


머랭06
Hei, mulai sekarang


김태형
Shiro...


머랭06
Apakah kamu ingin merusak episode pertama? (kejam)


김태형
Tidak...tidak


김태형
Kim Taehyung / Aku adalah penggemar Yeoju saat SD / Aku naksir Yeoju / Aku menjadi keren saat masuk SMP


김여주
Kim Yeo-ju / Mengganggu Kim Tae-hyung / Pandai belajar / Populer karena parasnya yang cantik / Mata duitan


전정국
Jeon Jungkook / Dekat dengan Kim Yeo-joo / Kim Tae-hyung menyukai Kim Yeo-joo tetapi tidak mengerti / Sangat jago olahraga / Bodoh / Tertarik pada Park Joo-yeon


박주연
Park Joo-yeon / Sahabat protagonis wanita / Gadis kaya / Menyukai Jeon Jung-kook


머랭06
Untuk saat ini, saya akan melakukannya seperti ini saja.


박주연
Ah, aku lelah...


머랭06
Ayo...^^


박주연
Hei Kim Yeo-ju-


김여주
Jangan bicara padaku...


머랭06
Ini sekolah dasar... Aku tahu anak kelas 6 tidak bertingkah imut atau semacamnya.


박주연
Kenapa kamu kesal padaku lagi???


김여주
Oh, ada yang seperti itu.


박주연
Ah, Kim Taehyung lagi??


김여주
Tidak, jangan bicara padaku


박주연
Oh tidak, tidak


김태형
Kim Yeo-j


김여주
(Melarikan diri)


김태형
Oh tidak... dia kabur lagi

반친구들
Hei...kenapa? / Oh, kotor...kurasa dia tidak mencuci muka lagi / Hei, usap hidungmu dengan ini


김태형
...


박주연
Hei, Kim Yeo-ju, ayo kita pergi bersama!!!


박주연
(Mengikuti Kim Yeo-ju, menabrak seseorang) Aduh!!!


박주연
Astaga, siapa yang berjalan-jalan tanpa melihat ke depan??


전정국
Anda


박주연
...?? (Wow, dia tampan sekali)


전정국
Kamu baik-baik saja??? (tersenyum)


박주연
Ya... eh... tentu saja tidak apa-apa


김여주
Jeon Jungkook! Jangan sentuh Park Jooyeon.


박주연
(Kenapa dia ada di sana...?) Apa? Apa mereka saling kenal??


김여주
Mendesah...


전정국
Tentu saja aku tahu haha... Kamu tahu banyak kan???


박주연
?


전정국
Haha, hati-hati dan perhatikan baik-baik (mengikuti pemeran utama wanita)


김여주
Jangan ikuti aku


전정국
Mengapa


김여주
(Gedebuk-) Jangan ikuti aku


전정국
(Gungsirung) Pokoknya, temperamennya...


전정국
Hai Kim Taehyung


김태형
Jangan bicara padaku


전정국
Ao


김태형
(Apa yang harus saya lakukan?)


박주연
Hai Kim Yeo-ju


김여주
Ha.. ah kenapa!!


박주연
Apa hubunganmu dengan Jeon Jungkook?


김여주
Dia??? Teman selama 8 tahun


박주연
Apakah kamu berpacaran dengannya???


김여주
Tidak??? Kenapa aku bersamanya??? Apa kau gila?


박주연
Kalau begitu, bolehkah saya memilikinya?


김여주
Hai, Nona, benarkah begitu?


김여주
Tapi kamu


김여주
Bukankah ibumu akan marah jika dia mengetahuinya???


김여주
Seorang putri kaya sepertimu bersamanya...


박주연
Tidak, kenapa!! Dia sangat tampan


박주연
Dan ibuku memang bodoh, tidak apa-apa.


김여주
Ya, ya, benar sekali - jangan sentuh saya, saya akan mencatat pelajaran ilmu sosial.


박주연
Aku akan segera lulus, kamu kuliah jurusan apa?


김여주
Hei, kamu perlu memiliki fondasi yang kuat untuk mengembangkan keterampilanmu.


박주연
Oh, aku tidak tahu, aku sedang tidur.


김태형
Yeo.. Yeoju..


김여주
Huft... Maaf, saya agak sibuk sekarang.


김태형
Apakah kamu mau makan ini? (Roti Choco Sora)


김여주
....Tidak apa-apa, makanlah banyak-banyak


김태형
....uh

Upacara wisuda bersama penggemar penulis.

교장쌤
Ahhh - selamat kepada semua wisudawan atas kelulusan Anda.

교장쌤
Akan ada banyak hal sulit saat kalian masuk SMP, tapi kalian semua ☆@×*%,&÷*×(@


김여주
(Aku sudah mendengarkan ceramah ini selama beberapa menit... Aku bosan...)


전정국
(Ketuk pintu)


김여주
?


전정국
Apakah menyenangkan?


김여주
Apakah ini akan menyenangkan?


전정국
Ah, aku harap liburan segera tiba...


김여주
Fiuh - liburan satu minggu??


전정국
Tidak, kali ini 1 bulan


김여주
Hah?? Gila


머랭06
Ya, saya mengarangnya.


머랭06
Untuk memberi Taetae waktu


전정국
Tapi... ke mana temanmu pergi??


김여주
Siapa? Park Joo??


전정국
eh


김여주
Mengapa kamu mencarinya?


김여주
Anda...


김여주
Apakah kamu menyukai karakter utamanya?


전정국
Tidak, apa yang kamu bicarakan?


전정국
Oh...tidak?


김여주
Tapi mengapa kamu mencarinya??


전정국
hanya


김여주
Astaga... tokoh utamanya itu menyebalkan?


김여주
Kamu pergi dan berganti tempat duduk


전정국
Oke

Hari upacara penerimaan siswa SMP


김여주
Ahhh... aku gemetar...

여주 엄마
Kim Yeo-ju, sarapanlah~


김여주
Oh, Bu, sepertinya aku tidak bisa makan sekarang... Aku tidak akan makan sama sekali!!

여주 엄마
Hei, apa yang kau bicarakan, dasar berandal!!! Makan cepat!!


김여주
Tuan Woo...

여주 엄마
Hari ini, Jungkook dan ibunya akan ikut bersama kami.


김여주
Ah, kenapa!!! Aku hanya ingin pergi bersama Jooyeon!!!

여주 엄마
Dia berasal dari keluarga kaya.


김여주
Oh, lalu kenapa?

여주 엄마
Aku tidak dekat dengan ibu Jooyeon, kan?? Cepat makan dan bersiap-siap.


김여주
Tch..

-

-

Ding dong-

여주 엄마
Kim Yeo-ju, buka pintunya!!


김여주
Hah..


김여주
(Moon Yeom)


전정국
Ha... Aku akan ikut denganmu sejak hari pertama upacara penerimaan...

여주 엄마
Ya ampun— Ibu Jungkook!! Sudah lama sekali!!!

정국 엄마
Yah, aku tidak yakin apakah sudah lama sekali...

여주 엄마
Hohoho

정국 엄마
Jungkook, kami akan pergi minum kopi, jadi kalian pergilah ke sekolah.


전정국
Ya?? Bu!!! Ibu dan dia???

여주 엄마
Apa masalahnya? Dulu kita sering berpegangan tangan dan mengatakan kita akan menikah.


김여주
(Aku...aku??? dengan pria ini?)


전정국
(Suara anjing... apa ini...?)

정국 엄마
Hoho- Jangan pura-pura tidak ingat dan cepatlah pergi~


김여주
Aku akan pergi bersama Jooyeon, jadi kamu pergi bersama teman-temanmu yang lain.


전정국
Park Joo-yeon ??


김여주
Hah


김여주
Itu ada di sana, hahaha, tapi kenapa dia berjalan?


김여주
Park Joo-yeon!!


박주연
?? Bisa aja!!


김여주
Apakah Anda sedang mengendarai mobil?


박주연
Oh, aku tidak tahu... Ibu bilang ksatria itu sedang kesulitan dan menyuruhnya berjalan.


김여주
Fiuh - daebak


전정국
Halo?? (tersenyum)


박주연
Uh...halo?? (Oh, ada apa? Pria ini juga ada di sini??)


전정국
Seragam sekolahnya cantik


김여주
Hei, suaramu aneh.


전정국
(mengabaikan)


김여주
(Deg-deg) Pergilah bersama teman-temanmu


전정국
Oh mengapa


김여주
Apa?? Kenapa?? Kenapa kau mengatakan itu barusan???


박주연
Ha ha ...


박주연
Hei, Kim Yeo-ju, aku akan terlambat, cepatlah datang.


김여주
Hai Park Joo-yeon, kamu di kelas berapa?


박주연
Saya di kelas 3


박주연
Anda ??


김여주
Wow, keren banget, keren banget, keren banget!!! Hei, kita satu kelas!!!


머랭06
Ya, teman-teman, hal seperti itu memang tidak ada.


머랭06
Aku dihujat habis-habisan oleh teman-teman dekatku hahahahahahahahahaha


박주연
Ya ampun!!!!


박주연
Ledakan Besar!!


전정국
Ah..


김여주
Hai Jeon Jungkook, kamu di kelas berapa?


전정국
Saya...kelas 1


김여주
Itu beruntung


박주연
(Oh, itu jatuh)


박주연
?


박주연
Hei, di belakang Kim Yeo-ju


김여주
Apa yang ada di baliknya


박주연
Bukankah itu Kim Taehyung???


김여주
?

반친구들
Wow, siapa pria itu?? / Dia tampan sekali!!


김여주
Uh...gila..??

Yeoju City Point

Pria itu

Apakah itu... Kim Taehyung??? Pria yang dulu sering pilek yang kukenal?


김여주
Astaga, kamu jadi setampan ini?


김태형
Yeoju?? (tersenyum)


김여주
Uh...uh uh..


전정국
Hei, kamu di kelas berapa?


김태형
Saya ??


머랭06
Akan terungkap di episode selanjutnya!!


머랭06
Teman-teman, aku baru saja mengunggahnya lol

Promosi mendadak


머랭06
Silakan tonton juga karya saya yang lain, -Iljin Oppa terlalu baik..-, yang hampir selesai!!


머랭06
Jumlah karakter hari ini: 2310 karakter