Guru les privatku adalah mantan pacarku?!
Episode 3



박여주
Aku kembali

Putri, kemarin kamu tidak membukakan pintu untuk tutormu, kan? Sudah kubilang dia tampan..;; Hari ini, pastikan kamu membukakan pintu dan belajar giat. Kalau kamu tidak memperhatikan pelajaran dengan baik, albummu akan disandera, oke?^^?


박여주
Wow...apakah itu ibuku?


박여주
Dia terus mengancamku dengan catatan.

Ding dong-

Kemudian terdengar suara bel pintu yang jernih dan riang.


박여주
Ha..

Klik-

Tokoh utama wanita itu tidak ingin membukanya meskipun dia meninggal.

Aku membukakan pintu untuk album saudaraku.


박여주
Datang


김태형
eh..?


김태형
Oh, ya

Aku dan Kim Taehyung berada di lantai dua.

Aku naik ke kamarku


김태형
Apakah kamu sudah mengambil buku matematika itu?


박여주
eh

Saya terus memberikan jawaban singkat dengan wajah dingin.


김태형
Buka halaman 71


박여주
Hah

(Tembak, teriak, teriak, teriak)

(Belajar matematika)


김태형
Saya rasa Anda salah paham tentang banyak hal.


김태형
Mari kita berkencan lagi


박여주
tertawa terbahak-bahak


김태형
??


박여주
Apakah kamu benar-benar sepercaya diri itu?


박여주
Betapapun besarnya kesalahpahaman itu


박여주
Kau bahkan tidak menanyakan tentang luka-luka yang kuterima?


김태형
Luka itu...


김태형
Saya seharusnya menerima lebih banyak


박여주
Astaga, hahaha


박여주
Aku berpacaran dengan Min Yoongi.


박여주
Jangan sentuh tubuh ini karena ada pemiliknya.


박여주
Mari kita selesaikan belajar hari ini.


박여주
keluar


김태형
Dengarkan aku...


박여주
Oke, cepat keluar saja.

Aku berkata dengan tatapan memerintah

Kamu sedikit merasa malu karenanya.

Aku membuka pintu dengan tenang lalu keluar.

Saya langsung mengunci pintu.


박여주
...

Air mata sudah mulai menggenang di mataku.

Aku juga tidak pernah melupakanmu.

Aku mulai berpacaran dengan Yoongi untuk melupakanmu.

Aku masih sangat mencintai Yoongi.

Aku berpacaran dengan seseorang karena aku menyukainya.

Mengapa hatiku terasa seperti ini setiap kali melihatmu?

Apakah kamu gemetar dan wajahmu memerah?

Itu seperti benang merah.

Benang-benang merah perlahan mengalir di antara aku dan Yoongi.

Pada saat itu selesai

Itu tiba-tiba muncul dan belum terputus sampai sekarang.

Menarik benang penghubung antara kau dan aku, benang penghubung dengan Yoongi

Kaulah yang membuatku hancur

Dia hanyalah orang jahat.

Lalu aku menyeka air mataku.


박여주
Ah..


박여주
Aku harus merokok sebentar.

Aku ingin berhenti, tapi aku tidak bisa.

Setelah putus dengan Kim Taehyung, aku menjadi orang Jepang.

Saya mulai merokok, lalu mulai minum alkohol.

Saya akhirnya berhenti

Memang benar bahwa aku mudah terluka setiap kali keadaan menjadi sulit.


박여주
Oh...sial, semuanya lepas...

Ding-


박여주
Harga sebatang rokok


김태형
...?


박여주
...?


김태형
Hei...lol


김태형
Apakah kamu juga merokok?


박여주
Ha ha


박여주
Apakah kamu alfalfa?


박여주
Beri aku sebatang rokok


김태형
Anda secara hukum telah berusia 19 tahun.


박여주
Tidak, apakah kamu seorang penggemar?


김태형
Yeojuya


박여주
Diamlah, brengsek

Aku bergegas keluar dari toko swalayan.


김태형
Seo Yeo-ju!!

Kamu mengikutiku keluar

Lalu dia meraih pergelangan tanganku.


박여주
Melepaskan..


김태형
Pahlawan wanita... lihat aku


박여주
...


김태형
Seo Yeo-ju...

Kau meraih bahuku dan membalikkan badanku menghadapmu.


박여주
Hehehe...hiks...hiks...


김태형
Mengapa...mengapa kamu menangis...

Saat melihatku meneteskan air mata

Kamu tampak malu


박여주
Heh heh.. heh.. ugh..

Aku hanya menangis dalam diam.

Kamu bahkan lebih malu karenanya.


민윤기
Hai..


민윤기
Kalian sedang melakukan apa..?


타민자까★
Hehehe, potong pembicaraanku-☆


타민자까★
Para wanita...tidak ada komentarㅠ


타민자까★
Komentar adalah sumber kekuatan yang besar bagi Jakka-☆