Il mio tutor privato è il mio ex fidanzato?!
_Episodio 3
박여주
Sono tornato
Principessa, ieri non hai aperto la porta al tuo tutor, vero? Te l'avevo detto che era bello...;; Oggi, assicurati di aprire la porta e di studiare sodo. Se non ascolti attentamente in classe, il tuo album sarà tuo ostaggio, ok?^^?
박여주
Wow...è mia madre?
박여주
Continua a minacciarmi con dei bigliettini.
Ding don-
Poi si udì il suono chiaro e allegro del campanello.
박여주
ah..
Clic-
L'eroina non voleva aprirlo nemmeno se fosse morta
Ho aperto la porta dell'album dei miei fratelli
박여주
Si accomodi
김태형
ehm...?
김태형
O si
Io e Kim Taehyung siamo al secondo piano
Sono salito nella mia stanza
김태형
Sei andato a prendere quel libro di matematica?
박여주
uh
Continuai a dare risposte brevi e con espressione fredda.
김태형
Vai a pagina 71
박여주
eh
(Spara, fischia, fischia, fischia)
(Studiando matematica)
김태형
Penso che tu stia fraintendendo molto.
김태형
Usciamo di nuovo insieme
박여주
lol
김태형
??
박여주
Sei davvero così sicuro di te?
박여주
Non importa quanto sia un malinteso
박여주
Non mi chiedi nemmeno delle ferite che ho ricevuto?
김태형
La ferita...
김태형
Avrei ricevuto di più
박여주
Che diavolo lol
박여주
Sto uscendo con Min Yoongi
박여주
Non toccare questo corpo perché ha un proprietario.
박여주
Finiamo di studiare oggi
박여주
uscire
김태형
Ascoltami...
박여주
Ok, esci e basta
Ho detto con uno sguardo autoritario
Ti sei sentito un po' imbarazzato da questo
Aprii silenziosamente la porta e uscii.
Ho chiuso subito la porta a chiave.
박여주
...
Le lacrime mi stavano già salendo agli occhi.
Non ti ho mai dimenticato neanche io
Ho iniziato a frequentare Yoongi per dimenticarti.
Amo ancora veramente Yoongi
Sto uscendo con qualcuno perché mi piace
Perché il mio cuore si sente così quando ti vedo?
Stai tremando e il tuo viso sta diventando rosso?
Era come un filo rosso
I fili rossi scorrono gradualmente tra me e Yoongi
Quando fu finito
È apparso all'improvviso e non è stato ancora interrotto
Tirando il filo tra te e me, il filo con Yoongi
Tu che mi fai spezzare
Lui è solo un cattivo ragazzo
Così mi sono asciugato le lacrime
박여주
ah...
박여주
Dovrei andare a fumare una sigaretta.
Volevo smettere, ma non potevo
Dopo aver rotto con Kim Taehyung, sono diventato giapponese.
Ho iniziato a fumare e poi a bere alcolici.
Alla fine ho smesso
È vero che sanguino ogni volta che le cose si fanno difficili
박여주
Oh...cazzo, è caduto tutto,
Ding-
박여주
Il prezzo di una sigaretta
김태형
...?
박여주
...?
김태형
Ehi...lol
김태형
Fumi anche tu?
박여주
Ahah
박여주
Sei un alpa?
박여주
Dammi una sigaretta
김태형
Hai legalmente 19 anni.
박여주
No, sei un fan?;;
김태형
Yeojuya
박여주
Stai zitto, cazzo
Uscii di corsa dal minimarket.
김태형
Seo Yeo-ju!!
Mi hai seguito fuori
E poi mi ha afferrato il polso
박여주
Lasciarsi andare..
김태형
Eroina...guardami
박여주
...
김태형
Seo Yeo-ju...
Mi hai afferrato la spalla e mi hai fatto voltare verso di te.
박여주
Hehehe...singhiozzo...singhiozzo...
김태형
Perché...perché stai piangendo...
Alla vista delle mie lacrime
Sembravi imbarazzato
박여주
Eh eh.. eh.. ugh..
Ho solo pianto in silenzio
Ti ha imbarazzato ancora di più lui
민윤기
EHI..
민윤기
Cosa state facendo, ragazzi?
타민자까★
Ehehe, interrompimi-☆
타민자까★
Ragazze...non ci sono commentiㅠ
타민자까★
I commenti sono una grande fonte di forza per Jakka-☆