Teman sekamar saya adalah seorang pengganggu.
Episode 67



전여주
Anak-anak~


박하늘
Ya


박하진
Bermain dengan boneka


전여주
Hajin?


박하진
Aku tidak bisa mendengarmu karena aku sedang berkonsentrasi.

Jeobuk_

Jeokbuk


전여주
Hentikan... Park Ha-jin, sebaiknya kau pergi ke tempat penitipan anak.


박하진
Hei...berikan!


전여주
Tidak, kamu harus berpakaian dan pergi.

Wow..!!

Hajin secara tidak sengaja memukul tokoh protagonis wanita saat mencoba menangkap boneka itu.

Retakan


전여주
Gyaaaaak...!!!


박지민
Ada apa?!!


박지민
Apa, kamu baik-baik saja?


박하진
Uh..uh..?


전여주
Huh...huh...huh...(tubuhku gemetar.)


박지민
Apakah Hajin memukul ibunya?


박하진
Uh…itu…


박지민
Pergilah ke sana dan berlututlah.


박하진
Chuuk) Ya..


박지민
Lihat, bengkak ya..? (khawatir)


전여주
Ugh... hah...

Aku gemetaran hebat sampai-sampai aku merasa seperti dipukul anak kecil.


박지민
...Sayang, ada apa?


전여주
TIDAK..


박지민
Bicaralah dengan cepat


전여주
Ugh... ugh... itu dia...



박지민
Kenapa kamu baru memberitahuku itu sekarang?


전여주
Hah..!! Ugh..kau..kau menyuruhku melakukan sesuatu ya?


박하늘
Ibu, jangan menangis... (tepuk-tepuk)


박지민
Haa...Maafkan aku...Aku


박지민
Seharusnya aku bertanya mengapa


박지민
Jadi, bagaimana dengan pria itu?


전여주
Itu di depan anak-anak... Hati-hati dengan apa yang kamu ucapkan...


박지민
Ya... bagaimana dengan orang itu?


전여주
Dia kabur... Aku tidak tahu di mana dia...


박지민
Ahhh... Benar-benar (menyentuh kepala)

Hajin berlutut di pojok ruangan sambil mengangkat kedua tangannya.


박하진
Aduh...lenganku sakit...


박하늘
(Lirikan)...


박하진
Saudara laki-laki...


박하늘
....


박하늘
Ugh, bangunlah


박하진
Tapi... aku belum menyuruhmu bangun...


박하늘
ayah


박지민
Hah? Ah... Hajin, bangunlah.


박하진
Ya..


박지민
Minta maaf pada ibumu


박하진
Ibu... Aku merindukanmu...


전여주
Tidak apa-apa


박하진
Aku...aku...! Hehe...(terisak)


전여주
Peluk Hajin


전여주
Pat) Tidak apa-apa, tapi... Ibu terkejut.


전여주
Jadi berhentilah


박하진
Gedebuk..! Huh..


박지민
...Saya akan bekerja dari rumah sekarang


전여주
Mengapa?


박지민
Kamu juga akan bekerja dari rumah minggu depan.


전여주
Baru sebulan, kan?


박지민
Alangkah baiknya jika kita melakukannya bersama-sama~


박지민
Aku merasa aman saat kita bersama


전여주
...Ya, baiklah (mengangguk)

1 minggu dan 5 hari kemudian

Tokoh protagonis wanita sedang duduk di tempat tidur dan mengerjakan sesuatu di laptopnya.

Sedikit demi sedikit


전여주
..??Apa?

Jimin berbaring di sampingku


박지민
Ugh... Aku sudah selesai, jadi aku akan menontonmu melakukannya saja.


전여주
TIDAK


박지민
Mengapa...


전여주
Ini penting. Jika informasi ini bocor, perusahaan akan benar-benar bangkrut.


박지민
Kamu tidak percaya padaku...?


전여주
Tidak...Jimin


박지민
(Menghela napas) Oke, oke, saya mengerti.

Suara mendesing

Jimin berbaring miring

Tentu saja aku tahu pemeran utama wanita akan membiarkannya begitu saja.

Sekitar 4 jam kemudian


전여주
....Ugh..! Aku sudah selesai..

Bolak-balik

Berdebar


전여주
...? Apa, kamu masih melakukan ini?


박지민
...Ini benar-benar berlebihan


전여주
Kenapa, lagi-lagi


박지민
Hanya...hanya...


전여주
Sudah kubilang... itu sangat penting.


박지민
TIDAK...


전여주
Lalu apa?


박지민
...Kamu terus menolak bermain denganku...


박지민
Anak-anak juga begitu, dan pekerjaan juga begitu... kita semua sibuk sehingga kita bahkan tidak bisa bermain... lagi..!

samping


박지민
...Hah?


전여주
Oke


박지민
Uh…jadi…


전여주
Anak-anak akan datang, saya akan menyiapkan makan malam.

Mendering


박지민
...(menyentuh bibir)


박지민
Kenapa...rasanya seperti aku menciummu?

Sonting :)