Saudari-saudariku
Episode 19 Tes
Keesokan harinya
선생님
Namjoo, ikutlah denganku nanti, Bu Guru Naeun.
남주
Ya
손나은
Ya....
Setelah guru itu pergi
손나은
Hai
손나은
Apa yang kamu katakan kepada guru?
남주
eh
남주
Aku melakukannya karena aku curiga, tapi kenapa?
손나은
Ini tidak masuk akal.
손나은
Itulah keahlian murni saya.
손나은
Sampaikan pada guru bahwa tidak apa-apa.
남주
Aku membencinya, jika itu murni soal keahlianmu.
남주
Buktikan atau tidak
주현
Pegangan pada batu gerinda disebut penggiling.
주현
Oh tidak, pegangannya hilang?
주현
Ini tidak masuk akal~
손나은
..........
예리
tertawa terbahak-bahak
채영
Suasana tiba-tiba terasa canggung.
쯔위
Gapbun-eo
지훈
Hahaha itu lucu
친구 1
Hei, kenapa kau melakukan itu pada Naeun?
친구 2
Jika bukan Naeun, maka itu tidak benar.
친구 1
Apakah Naeun berbuat dosa terhadapmu?
남주
eh
남주
Anda akan tahu apa kejahatannya ketika Anda melihatnya nanti.
친구 1
Apa?
친구 2
Aku tidak tahu, abaikan saja.
쯔위
Kasihan sekali
지훈
Mengapa?
쯔위
Kalian akan segera datang ke Son Na-eun.
쯔위
Karena aku dikhianati
주현
Itu benar
예리
Aku mempercayaimu, tetapi kau mengkhianatiku.
채영
Aku penasaran dengan reaksinya lol
선생님
Namjoo dan Naeun, ikuti guru.
남주
Ya
손나은
Ya..
선생님
Di sini, kalian berdua dipisahkan dan mengikuti tes.
선생님
Kamu tahu apa yang terjadi jika ketahuan selingkuh?
남주
Ya
손나은
.....
Tes selesai
선생님
Oke, sekarang kembali ke kelas.
남주
Ya
채영
Namjoo, apa yang terjadi?
남주
Saya menganggapnya seperti sebuah ujian saja.
쯔위
Ya, saya melihatnya dengan jelas.
주현
Wah, aku sudah lama berhenti belajar.
예리
Tapi tetap saja rata-rata.
Setelah beberapa saat
선생님
Nilai Namjoo dan Naeun berubah
선생님
Nanti akan saya berikan rapornya.
남주
Ya~
선생님
Dan Naeun, ikuti gurunya.
손나은
Ya.....
친구 1
???
친구 2
Apa yang telah terjadi?
친구 1
....
친구 1
Jadi, apakah Naeun melakukan kesalahan?
친구 2
Maafkan aku, Namjoo
친구 1
Maaf
남주
Tidak apa-apa haha
쯔위
tertawa terbahak-bahak
쯔위
bersyukur
예리
Wah, itu menyeramkan.
예리
Bagaimana cara saya mengganti nama saya?
지훈
Itulah mengapa
지훈
Bukankah seseorang telah mengganti namaku?
채영
Bukan itu
남주
Siapa yang mau bertukar nama dengan Park Ji Hoon?
주현
Haha, ledakan paket
지훈
Wow, itu benar sekali;;
예리
Tidak apa-apa, belajar bukanlah segalanya.
지훈
Hei, itu bukan urusanmu untuk mengatakan itu.
쯔위
Tidak apa-apa, belajar bukanlah segalanya.
예리
Oh... terima kasih
남주
Hahaha Tzuyu
주현
ㅋㅋTzuyu bilang dia belajar dengan baik di depanku
주현
Kamu tidak bisa mengatakannya lol
예리
kebesaran...
채영
Ah haha ini sangat lucu