Le mie sorelle
Test episodio 19


Il giorno dopo

선생님
Namjoo, vieni con me più tardi, insegnante Naeun.

남주
SÌ


손나은
SÌ....

Dopo che l'insegnante se n'è andato


손나은
EHI


손나은
Cosa hai detto all'insegnante?

남주
uh

남주
L'ho fatto perché ero sospettoso, ma perché?


손나은
Questo è ridicolo


손나은
Questa è la mia pura abilità


손나은
Di' all'insegnante che va bene

남주
Lo odio, se è puramente una tua abilità

남주
Dimostrarlo o no


주현
Il manico della mola è chiamato macinino.


주현
Oh no, manca la maniglia?


주현
Questo è ridicolo~


손나은
.......


예리
lol


채영
L'atmosfera improvvisamente diventa imbarazzante


쯔위
Gapbun-eo


지훈
Ahahah è divertente

친구 1
Ehi, perché stai facendo questo a Naeun?

친구 2
Se non è Naeun, allora non è vero

친구 1
Naeun ha peccato contro di te?

남주
uh

남주
Saprai qual è stato il crimine quando lo vedrai più tardi

친구 1
Che cosa?

친구 2
Non lo so, ignoriamolo


쯔위
Poverina


지훈
Perché?


쯔위
Ragazzi, presto verrete a Son Na-eun


쯔위
Perché sono stato tradito


주현
Giusto


예리
Mi fidavo di te ma mi hai tradito


채영
Sono curioso della reazione lol

선생님
Namjoo e Naeun, seguite l'insegnante.

남주
SÌ


손나은
SÌ..

선생님
Ecco, voi due vi separate e fate il test.

선생님
Sai cosa succede se vieni scoperto a barare?

남주
SÌ


손나은
.....

Test terminato

선생님
Bene, ora torniamo in classe.

남주
SÌ


채영
Namjoo, cosa è successo?

남주
L'ho preso come un test


쯔위
Beh, l'ho visto bene


주현
Wow, ho smesso di studiare molto tempo fa.


예리
Ma è ancora nella media

Dopo un po

선생님
I voti di Namjoo e Naeun sono cambiati

선생님
Ti darò la tua pagella più tardi.

남주
sì~

선생님
E Naeun, segui l'insegnante


손나은
SÌ.....

친구 1
???

친구 2
Quello che è successo?

친구 1
....

친구 1
Quindi Naeun ha fatto qualcosa di sbagliato?

친구 2
Mi dispiace, Namjoo

친구 1
Scusa

남주
Va bene haha


쯔위
lol


쯔위
meno male


예리
Wow, che inquietante


예리
Come posso cambiare il mio nome?


지훈
Ecco perché


지훈
Nessuno mi ha cambiato il nome?


채영
Non è quello

남주
Chi cambierebbe il proprio nome con Park Ji Hoon?


주현
Haha, boom di pacchetti


지훈
Wow, è proprio vero;;


예리
Va bene, studiare non è tutto.


지훈
Ehi, non spetta a te dirlo.


쯔위
Va bene, studiare non è tutto.


예리
Oh...grazie

남주
Ahahah Tzuyu


주현
ㅋㅋTzuyu ha detto che studia bene davanti a me


주현
Non puoi dirlo lol


예리
grandezza...


채영
Ah haha questo è così divertente