Saudari-saudariku
Episode 21: Mahasiswa Pindahan
남주
Oh, sudah lama tidak bertemu~
주현
Lama tak jumpa?
예리
Sudah 3 hari tidak bertemu?
지훈
Lama tak jumpa
채영
Seorang siswa pindahan datang hari ini
쯔위
Sungguh?
채영
Hah
예리
Bagaimana kamu tahu?
채영
Aku mendengarnya lewat di dekat kantor guru.
남주
luar biasa
선생님
Diam
선생님
Seorang mahasiswa pindahan datang hari ini.
제니
Ya
제니
Halo, saya Kim Jennie. Mohon jaga saya mulai sekarang ya~
친구 1
Wow, cantik sekali
친구 2
Wow, dia seorang dewi.
여자1
cantik
선생님
Jenny, kamu mau duduk di mana?
제니
Ada seorang pria di sana.
선생님
Ya, apakah pemeran utama prianya juga baik-baik saja?
남주
Ah, guru
선생님
Silakan duduk.
제니
Ya~
제니
Hai
남주
Hah
제니
Nama Anda adalah Namju
제니
Tolong jaga saya di masa depan.
남주
Hah
Waktu istirahat
친구 1
Jenny~
친구 1
Apakah kamu mau bermain bersama kami?
친구 2
Ada banyak wanita yang merasa malu.
남주
Apa?
채영
Apa yang kamu bicarakan padahal kamu tidak punya teman?
주현
Aku akui~
지훈
Ini lebih baik daripada tidak punya teman sama sekali~
제니
Aku tidak bermain dengan kalian
제니
Dan aku benci membuat orang normal menjadi aneh.
쯔위
Jika Anda tidak punya sesuatu untuk dikatakan, pergilah sekarang.
친구 1
..........
친구 2
..........
남주
Wow lol
남주
Sider
주현
Hai?
제니
Hai
주현
Kupikir kau jahat
주현
Saya pikir itu bagus.
제니
Ya, terima kasih.
예리
Para bajingan itu selalu datang kepada kami dan mengatakan hal-hal yang tidak pantas.
제니
Aku tidak tahan melihat anak-anak seperti itu.
예리
Oh~ Gadis
채영
Apakah kamu mau berteman denganku?
제니
Oke!
Keesokan harinya
제니
Halo~
남주
Hai
주현
Hai~
선생님
Seorang siswa pindahan juga datang hari ini.
남주
Lagi?
선생님
Ya, silakan masuk
원호
Halo, nama saya Wonho.
원호
Tolong jaga aku ya~
설현
Saya Seolhyun
친구 1
Wow, dia tampan sekali
친구 2
Apakah ini cantik?
선생님
Wonho Seolhyun, duduklah di sana
원호
Ya
설현
Ya
Waktu istirahat
원호
Jenny, kemarilah dan bicara dengan kami.
제니
(Tangan berjabat tangan)
제니
Hah?....
채영
Kalian ini apa?
설현
Aku bukan ayahmu
제니
Oke, aku akan pergi.
원호
Jenny?
제니
Mengapa kamu meneleponku...?
설현
Apakah kamu pikir kami akan membiarkanmu sendirian?
원호
Jangan takut
원호
Jika kita hanya melakukan apa yang kita katakan
원호
Tidak akan ada masalah.
설현
Apakah Jenny terlihat bahagia?
설현
Apakah kamu menyukai teman-temanmu?
제니
Tolong, hanya orang-orang itu saja!...
설현
Oh~ kurasa kau menghargainya
제니
Tolong....
원호
Kalau begitu, kamu akan mendengarkanku?
설현
Jika tidak, mereka akan berada dalam bahaya.
제니
Hah....
설현
Kamu seharusnya tidak mengatakan apa yang kami katakan.
설현
Kamu tahu?
제니
Oke
설현
Bagus
제니
Hah....
Jenny sedih
원호
Haha, nanti akan kuceritakan padamu.
설현
Itulah mengapa saya menyukainya, karena itu polos.
원호
Wah, semuanya berjalan lancar?
원호
Itu pasti menyenangkan (tertawa kecil)