Chị em gái tôi
Tập 21: Học sinh chuyển trường
남주
Lâu lắm rồi không gặp!
주현
Lâu rồi không gặp?
예리
Đã 3 ngày không gặp nhau rồi à?
지훈
Lâu rồi không gặp
채영
Hôm nay có một sinh viên chuyển trường đến.
쯔위
Thực ra?
채영
ừ
예리
Làm sao bạn biết?
채영
Tôi nghe thấy nó đi ngang qua văn phòng giáo viên.
남주
tuyệt vời
선생님
Hãy im lặng
선생님
Hôm nay có một sinh viên chuyển trường đến.
제니
Đúng
제니
Xin chào, tôi là Kim Jennie. Mong mọi người giúp đỡ và chăm sóc tôi từ bây giờ nhé!
친구 1
Wow, đẹp quá!
친구 2
Wow, cô ấy đúng là một nữ thần!
여자1
đẹp
선생님
Jenny, em muốn ngồi ở đâu?
제니
Có một người đàn ông ở đằng kia.
선생님
Ừ, nam chính cũng ổn chứ?
남주
À, thưa thầy
선생님
Đi ngồi xuống đi.
제니
vâng~
제니
CHÀO
남주
ừ
제니
Tên bạn là Namju
제니
Hãy chăm sóc tôi trong tương lai nhé.
남주
ừ
Giờ nghỉ
친구 1
Jenny~
친구 1
Bạn có muốn chơi cùng chúng tôi không?
친구 2
Có rất nhiều phụ nữ cảm thấy xấu hổ.
남주
Gì?
채영
Bạn đang nói gì khi bạn chẳng có bạn bè?
주현
Tôi thừa nhận điều đó~
지훈
Có bạn bè còn hơn là không có bạn bè nào cả!
제니
Tôi không chơi với các bạn.
제니
Và tôi ghét việc biến những người bình thường trở nên kỳ lạ.
쯔위
Nếu bạn không có gì để nói, hãy đi ngay.
친구 1
.......
친구 2
.......
남주
Wow lol
남주
Rượu táo
주현
CHÀO?
제니
CHÀO
주현
Tôi tưởng bạn tệ lắm
주현
Tôi nghĩ nó tốt.
제니
Vâng, cảm ơn bạn.
예리
Mấy thằng khốn đó cứ đến chỗ chúng tôi và nói những lời khó nghe.
제니
Tôi không thể chịu nổi khi nhìn thấy những đứa trẻ như vậy.
예리
Ôi~ Cô gái
채영
Bạn có muốn làm bạn với tôi không?
제니
được rồi!
Ngày hôm sau
제니
Xin chào~
남주
CHÀO
주현
Chào~
선생님
Hôm nay cũng có một sinh viên chuyển trường đến.
남주
Lại?
선생님
Ừ, mời vào
원호
Xin chào, tôi tên là Wonho.
원호
Hãy chăm sóc tôi nhé~
설현
Tôi là Seolhyun
친구 1
Wow, anh ấy đẹp trai quá.
친구 2
Nó có đẹp không?
선생님
Wonho Seolhyun, ngồi lại đó đi
원호
Đúng
설현
Đúng
Giờ nghỉ
원호
Jenny, lại đây nói chuyện với chúng tôi nào.
제니
(Tay run rẩy)
제니
Hả?...
채영
Các bạn là ai vậy?
설현
Tôi không phải bố của bạn.
제니
Được rồi, tôi sẽ đi.
원호
Jenny?
제니
Tại sao bạn lại gọi cho tôi...?
설현
Bạn nghĩ chúng tôi sẽ để bạn yên sao?
원호
Đừng sợ hãi
원호
Nếu chúng ta chỉ làm như những gì chúng ta nói
원호
Sẽ không có vấn đề gì.
설현
Jenny trông có vẻ vui vẻ không?
설현
Bạn có thích bạn bè của mình không?
제니
Chỉ những người đó thôi nhé!...
설현
Ồ~ Chắc hẳn bạn rất trân trọng nó.
제니
Xin vui lòng....
원호
Vậy thì bạn sẽ nghe lời tôi chứ?
설현
Nếu không thì họ sẽ gặp nguy hiểm.
제니
Hừ...
설현
Bạn không nên nói những điều chúng tôi đã nói.
설현
Bạn biết?
제니
được rồi
설현
Tốt
제니
Hừ...
Jenny buồn
원호
Haha, lát nữa mình sẽ kể cho bạn nghe.
설현
Đó là lý do tại sao tôi thích nó, vì nó ngây thơ.
원호
Tuyệt vời, mọi việc đang diễn ra tốt đẹp phải không?
원호
Điều đó sẽ thú vị lắm đấy (cười khúc khích)