Misterius No. 606
Kejutan di Episode 4
최아린
Kenapa dia tiba-tiba bertingkah seperti itu?
김미현
Apakah kamu mengerti maksudku?
유시아
Aku tidak tahu siapa itu, tapi pasti seseorang yang sangat kubenci yang menelepon.
최효정
Saya melihat sekilas dan nama yang tersimpan adalah....
최효정
Saya rasa dia adalah seorang pembunuh...
최아린
S....pembunuh?
현승희
Tapi menurutku tidak tepat untuk menanyakan hal itu kepada orang yang bersangkutan...
유시아
Apakah kita tidak memiliki kemampuan apa pun?
현승희
Kau hantu lokal, hal-hal besar apa yang kau harapkan?
Tsutsui
최아린
Aku tahu siapa diriku
최아린
Dia mirip dengan kakak perempuanku.
최효정
ya ampun?
김미현
Bagaimana kamu tahu itu?
최아린
Saya melihat Anda melewatkan panggilan?
유시아
Anda....
현승희
Apakah Anda memiliki kemampuan meramal?
최아린
Saya kira demikian...
최효정
Roh tanah itu tidak memiliki kemampuan apa pun...
최아린
Terdapat perbedaan usia 3 tahun...
최아린
....
현승희
Ada apa?
최아린
Sepertinya aku hanya bisa membaca sampai bagian yang diingat orang lain...
최아린
Tidak ada yang benar-benar bisa membantu.
김미현
Bahkan itu saja sudah terlalu berat bagi Jibakryung.
Selangkah demi selangkah...
최아린
Apakah kamu sudah bangun?
최수빈
Apakah kamu minum banyak bir...?
최수빈
Alkohol...
최아린
Jika kamu tidak ada kelas hari ini, istirahatlah.
최수빈
Saya harus pergi bekerja.
최아린
Pergilah saat sedang mabuk
송우기
Subin~~
송우기
Apakah kamu... minum alkohol?
최수빈
Aku ada urusan... jadi aku minum.
송우기
Jangan lakukan itu
송우기
Kesehatan saya semakin memburuk.
최수빈
Aku tak bisa mati, jadi aku hidup... Apakah itu penting?
Dingling
김태형
Saya akan memesan kue keju New York dan Frappuccino.
송우기
Ya...
최수빈
'Mengapa dia terus datang?'
김미현
Sampah itu kembali lagi
최아린
Saya rasa dia juga menyadari sampai batas tertentu bahwa saya menguntitnya.
현승희
Aku merasa kasihan pada gadis itu...
송우기
pelanggan
송우기
Jika Anda sudah selesai makan, Anda harus membuangnya ke tempat sampah.
김태형
Jadi?
김태형
Apakah tidak apa-apa jika kamu melakukannya?
김태형
Pelanggan adalah raja.
김태형
Apakah kamu ingin diperlakukan seperti itu lagi?
김태형
Gadis berbaju?
송우기
Oke...Oke...
최수빈
'Apa yang dilakukan pria itu...?'
김태형
Pelayanannya sangat buruk.
Choak
송우기
Ugh
김태형
Membeli barang seperti ini cuma buang-buang uang, hahaha.
김미현
Anjing itu....
최수빈
....
김태형
Hei. Kenapa kamu cuma duduk di situ? Kamu harus membersihkannya.
송우기
Ya...
김태형
tertawa terbahak-bahak
김태형
Lagipula, itu bukanlah sebuah pernyataan yang berlebihan.
김태형
Astaga, sungguh sial.
김태형
Aku juga akan datang besok, jadi lakukan yang terbaik ya?
Air mata menggenang di mata Woogi.
김태형
Apakah kamu mengerti!!
김태형
Apakah kamu tidak akan menjawab?
cocok
송우기
Mendesah...
김태형
Hei. Apakah kamu menangis karena ini?
김태형
Tidak ada semangat pelayanan.
Woogi berusaha keras menahan air matanya.
Saat tanganku hendak menampar pipiku lagi
Domba jantan
최수빈
Kamu sedang apa sekarang
김태형
Apakah ini pacarmu?
김태형
Apakah kamu tidak peduli?
최수빈
Bagaimana jika saya tidak memperhatikan?
김태형
Apa yang harus saya lakukan?
cocok
김태형
Kamu seharusnya juga benar.
김태형
Hei, kalian semua, aku bisa menghancurkan hidup kalian hanya dengan satu kata dari kalian.
김태형
Jangan sentuh aku
송우기
Hentikan...
김태형
Kamu keluar!!
keping hoki
송우기
Ugh...
김태형
Apakah menurutmu aku akan dihukum karena membunuh salah satu dari kalian?
keping hoki
김태형
Topik yang dilebih-lebihkan atau biasa saja
keping hoki
김태형
Apakah kamu merangkak karena aku melihatmu?
김태형
Haruskah aku menusuk bos?
송우기
J...Maafkan aku
김태형
Berlutut dan memohon
membuang
송우기
Aku salah... Mohon maafkan aku kali ini saja.
김태형
Fiuh lol
김태형
Wow... aku juga melihat monster ini
Taehyung menginjak kepala Woogi dengan sepatunya
김태형
Oke, tagihan rumah sakit
Berdebar
김태형
Itu jumlah uang yang banyak untuk orang sepertimu, jadi sebaiknya kau menerimanya dengan patuh.
최수빈
....
deg deg
Kegentingan
김태형
Kyaak!!! Apa yang kau lakukan sih?
김태형
Apakah kamu tahu siapa aku dan sedang menyerangku?
최수빈
Ya
최수빈
Aku sudah banyak mendengar tentang perilaku intimidasi pria itu.
최수빈
Anda didakwa dengan penyerangan sepihak, pencemaran nama baik, intimidasi, dan penghalangan bisnis.
최수빈
Aku akan menangkapmu.
Denting
김태형
Kamu... kamu ini apa?
김태형
Jelas sekali aku seorang otaku...
최수빈
Dia
최수빈
Saya sudah sering bertemu tamu seperti Anda.
최수빈
Tapi kau tahu
최수빈
Orang-orang seperti Anda tahu bagaimana opini publik dapat hancur dalam sekejap.
최수빈
Dan aku
최수빈
Saya adalah mahasiswa dengan dua jurusan.
현승희
Itu tidak terduga.
현승희
Selain itu, penampilannya juga sangat keren.
최수빈
Dan semua hal yang kamu lakukan
최수빈
Kejadian itu terekam oleh CCTV di toko, jadi mohon ikuti terus.
최수빈
Polisi akan segera datang.
김태형
Apa yang sedang kau lakukan?
김태형
Apakah saya akan mudah tertangkap oleh para petugas polisi itu?
최수빈
Dia
최수빈
Saya tidak tahu itu
Melelahkan
김태형
A...apa ini? Kenapa papan pengumuman tiba-tiba jadi seperti ini?
최수빈
Sekarang polisi sudah datang, ayo kita pergi.
최수빈
Senior, kamu juga harus pergi.
최수빈
Aku akan tetap di sini dan mengurusnya.
송우기
Terima kasih