Siang dan malam
Episode 18



김여주(낮의 여주)
Hai~


소민
Siapa...? Tokoh utamanya?


김여주(낮의 여주)
Ya! Aku dan Nora!


소민
Haha, sepertinya rendah


김여주(낮의 여주)
Um...tapi hari sudah mulai gelap perlahan?


소민
Oh lol oke lol kita harus pergi ke mana


김여주(낮의 여주)
Mari kita bertemu di kafe di depan rumah kita.


소민
Ini pertama kalinya saya mendengar tokoh utama wanita di siang hari memanggil saya, jadi saya menghampirinya dengan sopan.


김여주(낮의 여주)
Wow... terima kasih...


김여주(낮의 여주)
Cepat datang~


소민
Hai~


황민현
Eh...sudah selesai?


김여주(낮의 여주)
Ya! Lego diantar langsung ke rumah kita~!


황민현
Lego?!


소민
Jju~


김여주(낮의 여주)
Hehehe~ Somina~


황민현
Hai?


소민
Mengapa kamu di sini?


김여주(낮의 여주)
Aku tidak ada kerjaan! Makanya aku membawamu ke sini.


소민
Ah...


황민현
Kamu mau makan apa?


소민
Saya suka banana latte.


황민현
pisang?


소민
eh.


황민현
Latte pisang? Atau ade? Jus?


소민
Hmm... latte...? Bukan... jus?


황민현
Apakah kamu lebih suka yang hangat atau dingin?


소민
Sesuatu yang hangat


황민현
Kalau begitu, minumlah latte di sini ya haha. Lattenya hangat dan enak.


소민
eh


김여주(낮의 여주)
Ehm... kurasa aku tidak membutuhkannya?


김여주(낮의 여주)
Astaga... Sudah hampir jam 5...


김여주(낮의 여주)
Yah... itu akan berubah nanti...


김여주(낮의 여주)
Hei, aku ada pekerjaan yang harus diselesaikan!


황민현
Eh?


소민
Hai~ Sampai jumpa lagi~


황민현
...?((Luar biasa betapa tenangnya kamu


소민
Mengapa?


황민현
TIDAK


김여주(낮의 여주)
Ugh... kepalaku...

04:53 PM

김여주(낮의 여주)
....4:53....Oh tidak...


보람
Hah? Itu Yeoju~ Yeojuyaa~


김여주(낮의 여주)
Ugh...)) Gedebuk...


박지훈
Apakah kamu gila? Hei Kim Yeo-ju!!!


박우진
Astaga....Cepat hubungi 119!!


김재환
Apa...


보람
Yeoju, demammu parah banget..?!


황민현
.....Kim Yeo-ju?


소민
....apa....ah....tunggu saja di sana


박지훈
Kamu ini apa...? Hah?


소민
Bolehkah aku menemanimu sebentar?


박지훈
Kamu? Kenapa?


김민주(밤의 여주)
Hai...


김여주(낮의 여주)
Tidak... Jihoon, aku mengenalnya... Dia putri direktur rumah sakit...


김민주(밤의 여주)
buru-buru....


김여주(낮의 여주)
Ugh...


박지훈
Ha....di sini...panas sekali...


소민
....Apakah kamu berkeliaran tanpa minum obat?...Ugh, tadi kamu baik-baik saja...


김여주(낮의 여주)
Hah..


소민
Haha terima kasih, aku akan mengantarmu ke sana! Hwang Minhyun, kau ikuti aku.


황민현
Saya harus membawanya ke mana?


소민
Rumah kami


황민현
Ah...di sana?


소민
ya


박우진
....Astaga, bagaimana Hwang Min-hyun bisa mengenalnya...?


김재환
Pria itu jelas anggota klub... pria itu... yang disukai Jihoon))


박지훈
......


보람
Yeoju, semuanya akan baik-baik saja....


박지훈
Tidak apa-apa, karena putriku yang membawaku ke rumah sakit... Sampai jumpa besok.


박우진
Seharusnya tidak apa-apa....


김재환
...Hei, jangan terlalu banyak menangis.. Kamu akan baik-baik saja.


보람
eh....


소민
Pertama, berbaringlah di sofa di sana.


황민현
eh


레몬
Apakah kamu sudah kembali...?


하연이
Siapa?


황민현
Hai?


소민
Ini bukan waktunya untuk menyapa. Cepat berikan suntikan ini padaku, Hayeon.


하연이
Astaga!


소민
Lemon membawa obat


레몬
Ya!


소민
Minhyun, bisakah kau memberiku handuk basah?


황민현
Uh...((Minhyun....hehe


하연이
Apakah ini suntikannya?


소민
Oke


레몬
Di sekitar sini


황민현
Handuknya juga sudah selesai


소민
Oke! Nyonya....


김여주(낮의 여주)
Ugh...


김민주(밤의 여주)
Ah... obat-obatan?


김여주(낮의 여주)
Ugh... pusing...


소민
Makan dengan cepat dan tidur.


김여주(낮의 여주)
Haha terima kasih..


하연이
Ugh... sepertinya aku lupa minum obat lagi...


소민
Hmm... kita bisa pergi dan memberi mereka makan.


소민
...Tidak...? Minhyun bisa melakukannya!!


황민현
ke?


하연이
Benar sekali! Kamu tahu segalanya, jadi bantulah aku.


소민
Tolong...


황민현
Itu...gram


소민
Haha terima kasih


황민현
Haha ya


워아럿
Halo, aku senang sekali kamu datangㅜㅜ


워아럿
Kalian semua tahu kan kalau aku baru saja merilis karya baru?! Ayo kunjungi Mani Mani~ㅎㅎ Ini hasil kolaborasi dan judulnya Kissing Maid!!


워아럿
Sampai jumpa lagi~ Selamat tinggal