Notte e giorno
Episodio 18
김여주(낮의 여주)
Ehi~
소민
Chi...? L'eroina?
김여주(낮의 여주)
Sì! Io e Nora!
소민
Ahah, sembra che sia basso
김여주(낮의 여주)
Ehm...ma sta lentamente diventando notte?
소민
Oh lol okay lol dove dovremmo andare
김여주(낮의 여주)
Incontriamoci al bar di fronte a casa nostra
소민
Era la prima volta che sentivo la protagonista del giorno chiamarmi, così mi sono avvicinato a lei con gentilezza.
김여주(낮의 여주)
Wow... grazie...
김여주(낮의 여주)
Vieni subito~
소민
Ehi~
황민현
Ehm...è fatto?
김여주(낮의 여주)
Sì! I Lego arrivano direttamente a casa nostra~!
황민현
Lego?!
소민
Jju~
김여주(낮의 여주)
Eheheh~ Somina~
황민현
CIAO?
소민
Perché sei qui?
김여주(낮의 여주)
Non ho niente da fare! Ecco perché ti ho portato qui.
소민
ah...
황민현
Cosa vuoi mangiare?
소민
Mi piace il banana latte
황민현
banana?
소민
uh.
황민현
Latte alla banana? O ade? Succo?
소민
Hmm... latte...? Niente... succo?
황민현
Ti piace caldo o freddo?
소민
Qualcosa di caldo
황민현
Allora prendi un latte qui haha Il latte è caldo e delizioso
소민
uh
김여주(낮의 여주)
Ehm... credo di non averne bisogno?
김여주(낮의 여주)
Oddio... Sono quasi le 5...
김여주(낮의 여주)
Bene... allora le cose cambieranno...
김여주(낮의 여주)
Ehi, ho del lavoro da fare!
황민현
eh?
소민
Ehi~ Ci vediamo la prossima volta~
황민현
...?((È incredibile quanto sei calmo
소민
Perché?
황민현
NO
김여주(낮의 여주)
Ugh... la mia testa...
04:53 PM
김여주(낮의 여주)
....4:53....Oh no...
보람
Eh? È Yeoju~ Yeojuyaa~
김여주(낮의 여주)
Ugh...))Tonfo...
박지훈
Sei pazzo? Ehi Kim Yeo-ju!!!
박우진
Ma che diavolo....sbrigatevi a chiamare il 119!!
김재환
Che cosa...
보람
Yeoju, hai davvero la febbre alta...?!
황민현
.....Kim Yeo-ju?
소민
....cosa....ah....aspetta lì
박지훈
Cosa stai...? Eh?
소민
Posso portarti con me per un po'?
박지훈
Tu? Perché?
김민주(밤의 여주)
EHI...
김여주(낮의 여주)
No... Jihoon, la conosco... È la figlia del direttore dell'ospedale...
김민주(밤의 여주)
fretta....
김여주(낮의 여주)
Uffa...
박지훈
Ah...qui...fa davvero caldo...
소민
....Cammini in giro senza prendere le medicine?...Ugh, stavi bene poco fa...
김여주(낮의 여주)
Eh...
소민
Ahah grazie, ti ci porto! Hwang Minhyun, seguimi
황민현
Dove lo porterò?
소민
La nostra casa
황민현
Ah...là?
소민
Sì
박우진
....Che diavolo, come fa Hwang Min-hyun a conoscerlo...
김재환
Quel tizio è sicuramente un tipo da club...quel tizio...che piace a Jihoon))
박지훈
......
보람
Yeoju, andrà tutto bene...
박지훈
Andrà tutto bene, visto che mia figlia mi ha portato in ospedale... Ci vediamo domani.
박우진
Dovrebbe andare bene...
김재환
...Ehi, non piangere troppo... Andrà tutto bene.
보람
ehm....
소민
Per prima cosa, sdraiati sul divano.
황민현
uh
레몬
Sei tornato...?
하연이
Chi?
황민현
CIAO?
소민
Non è il momento di salutarti. Sbrigati a farmi questa iniezione, Hayeon.
하연이
Oddio!
소민
Il limone ha portato la medicina
레몬
SÌ!
소민
Minhyun, puoi darmi un asciugamano bagnato?
황민현
Uh...((Minhyun....hehe
하연이
È questa l'iniezione?
소민
OK
레몬
Informazioni qui
황민현
Anche l'asciugamano è finito
소민
Bene! Mia signora...
김여주(낮의 여주)
Uffa...
김민주(밤의 여주)
Ah... medicina?
김여주(낮의 여주)
Ugh... vertigini...
소민
Mangia velocemente e dormi
김여주(낮의 여주)
Ahah grazie..
하연이
Ugh... credo di aver dimenticato di nuovo di prendere la medicina...
소민
Hmm...potremmo andare a dar loro da mangiare
소민
..No....? Minhyun può farlo!!
황민현
A?
하연이
Esatto! Sai tutto, quindi aiutami.
소민
Per favore...
황민현
Quel...grammo
소민
Ahah grazie
황민현
Ahah sì
워아럿
Ciao, sono così felice che tu sia venutoㅜㅜ
워아럿
Sapete tutti che ho pubblicato un nuovo lavoro, vero?! Venite a visitare Mani Mani~ㅎㅎ È una collaborazione e il titolo è Kissing Maid!!
워아럿
Ci vediamo la prossima volta~ Ciao ciao