Bukan kucing, tapi jaguar.
[episode.35] Biarkan aku mendengar suaramu
Jimin beberapa jam kemudian
09:00 PM
임나연
Makan malam tadi benar-benar enak, ya!
지민
Ya, rasanya lebih enak saat aku memakannya bersamamu.
임나연
(Catatan) Lihat betapa bagusnya cara bicaramu haha
지민
Lebih menyenangkan makan bersamamu daripada membuatnya terlihat cantik.
임나연
Inilah mengapa aku menyukaimu
Melelahkan, melelahkan
임나연
Oh! Saya mendapat telepon.
임나연
Saya sudah menerima banyak panggilan telepon akhir-akhir ini, haruskah saya langsung menutup telepon?
지민
Tidak, berikan padaku
임나연
Tapi mengapa saya menerima begitu banyak panggilan dari perusahaan itu?
임나연
Apakah memang seperti itu keadaannya semula?
지민
Hah...aku juga tidak tahu.
지민
(di telepon) Halo
김여주
Di mana Jimin?
지민
Ini adalah rumah Yeoju sekarang.
김여주
Apakah Jungkook baik-baik saja?
지민
Ya, mengapa?
김여주
Tidak, saya khawatir Anda tidak sering menjawab panggilan saya.
지민
Ah, saya tidak bisa menangkapnya karena saya sedang menonton film sekarang.
지민
Anda tidak perlu khawatir
김여주
Apakah ini benar-benar baik-baik saja?
지민
Itulah yang saya katakan, Nona Yeoju. Apa kau tidak mempercayai saya?
김여주
Kalau begitu, izinkan aku mendengar suara Jungkook sekali saja.
김여주
Dia bukan tipe orang yang tidak akan menghubungimu seperti ini.
지민
Ah... sebuah suara?
김여주
Ya
지민
Apakah kamu meragukanku sekarang?
김여주
Tidak, saya ada yang ingin saya sampaikan.
김여주
Tolong ubah dengan cepat.
지민
(Apa yang harus kulakukan?;)
지민
(Berbisik) Sayang, sekali saja gunakan suara laki-laki.
임나연
SAYA?
지민
Anda hanya perlu melakukannya sekali saja.
지민
(Menyerahkan telepon) Ini dia
임나연
(berdehem) Hmm, hmm!
임나연
(mengubah nada suara) Halo
김여주
Jungkook...?
임나연
Mengapa, saudari?
김여주
Mengapa suaramu terdengar seperti itu?
임나연
M...suara?
김여주
eh
임나연
Ini karena sakit tenggorokan.
임나연
(batuk) Aduh, sakit sekali, batuk batuk
김여주
Apakah kamu baik-baik saja dengan kaki kananmu yang cedera?
임나연
Ya, saya baik-baik saja.
임나연
Anda tidak perlu khawatir
임나연
Jadi tolong berhenti menghubungi saya~
Berhenti
지민
Bagaimana menurutmu? Apakah kamu merasa ditipu?
임나연
Ehm...mungkin?
지민
(berpelukan) Terima kasih, sayang
지민
Bagaimana aku bisa hidup tanpamu?
임나연
Jika kamu memang sangat berterima kasih, lakukan ini untukku.
임나연
(menjulurkan bibir) Ini, ini
지민
(Catatan) Aku mencintaimu, Nayeon
Pada saat itu, Yeoju
김여주
Kaki Jungkook yang cedera ada di sebelah kiri, bukan kanan?
김여주
Suaranya juga aneh...
김여주
Jimin pasti tidak melakukan hal aneh, kan?
김여주
Saya masih punya waktu dua hari lagi sebelum berangkat ke Korea.
김여주
Saya harap tidak terjadi apa-apa...
태형
Saya mendengar desas-desus bahwa Yeoju telah melakukan spionase industri.
태형
Dia bilang dia menjual USB yang saya berikan kepadanya ke perusahaan saingan kami.
태형
Maaf, tapi saya harus berhenti dari pekerjaan saya mulai hari ini.