Sekarang aku tahu cinta dan dirimu.
Episode 63



채여주
Kamu ada di mana....


채여주
Apa lagi yang terjadi di Pulau Jeju!


이나은
Jika aku menemukan bajingan itu, aku akan membunuhnya.


임영민
Ngomong-ngomong, berapa umurmu...?


이나은
Saya? 22 tahun


이나은
Daehwi dan Jinsol terpaut usia 5 tahun, dan Jinsol dan Daehwi terpaut usia 7 tahun.


조유리
Jinsoul...?


이나은
Ah... saya tidak tahu. Adik saya meninggal ketika berusia 9 tahun.


이나은
Haruskah saya menemukannya dengan cepat?


채여주
Ya, mari kita temukan dengan cepat.

Ketika mereka pergi mencarinya


이나은
Jinsol....


이나은
Haha, maaf ya, kamu juga


이나은
Saya berharap ketika saya bereinkarnasi nanti, saya akan memiliki ibu dan kakak perempuan yang baik.


이나은
Akankah kita bisa bertemu lagi?


이하준
Apa? Kamu menemukannya?


채여주
Mchn....


이하준
Ada apa?


이하준
Mari kita buat kesepakatan.


이하준
Aku akan menyelamatkan kalian berdua, jadi bagaimana kalau kalian berkencan denganku?


채여주
Aku punya pacar?


이하준
tahu


이나은
Ini mencakup berbagai macam hal.


이나은
Kamu masih belum tahu siapa aku?


이하준
Hei, kamu adalah adikku.


이나은
Ya, dia seorang psikopat.


이나은
Apakah kamu membunuh orang tanpa perasaan? Itu hanya hobi.


이나은
Benar, Pastor Lee Ha-jun?

하준이 아빠
Uh... itu...


이하준
Ayah! Kenapa Ayah tidak bisa berkata apa-apa?


이하준
Katakan sesuatu pada gadis itu.

하준이 아빠
Itu... Hajun...


이나은
Hei, ayah Nahee, apakah kau tidak tahu situasinya?


이나은
Aku yang mengajarimu cara bertarung. Singkatnya, aku lebih kuat dari ayahmu.


이하준
......


이하준
Lalu, aku bisa membunuhnya?

Turbuck

Turbuck


이나은
Ugh...hei...


채여주
Apakah ini benar-benar ㅁㅊ나


이하준
Kenapa? Aku akan membunuhnya, lalu aku juga akan mati.

하준이 아빠
Hajun, itu tidak benar...

하준이 아빠
Kencani saja cewek yang menyukaimu.


이하준
Aku bilang, pasti dia? Dia yang tercantik.


채여주
Aku agak jelek


임영민
Saat ini...situasinya tidak seperti itu, kan, sang pahlawan wanita?


채여주
Oh iya, cepat letakkan pisau itu.


이하준
Kalau begitu, maukah kamu berkencan denganku?

bang


이하준
Ugh....

???
Apa-apaan ini?


이나은
Mama...?


이대휘
Mengapa...di sini...?


채여주
Apakah berjalan lancar...?


이하준
ayah...

하준이 아빠
Maaf...

Jadi dua orang pergi

대휘 엄마
Apakah kamu baik-baik saja?


이나은
Semuanya baik-baik saja, tapi mengapa ibuku...

대휘 엄마
Itu... Saya pergi ke Rumah Sakit Daehwi

대휘 엄마
Setelah mendengar cerita Daehwi, menurutku ini sudah keterlaluan.

대휘 엄마
Daehwi... Aku minta maaf atas segalanya.


채여주
Haruskah aku pergi dari sini?


전웅
Di saat-saat seperti ini, kamu harus keluar.

Jadi mereka pergi


이대휘
Haha, ini pertama kalinya aku mendengar kamu menyebut nama Daehwi?

대휘 엄마
.....


이대휘
Sejujurnya... aku sedikit... 아니, sangat takut sampai saat ini.


이대휘
Tapi aku menyelamatkanmu haha

대휘 엄마
Maaf...


이대휘
Oke


채여주
Haha, keluarga itu memiliki akhir yang bahagia.


임영민
Jadi~


김동현
Aku juga ibuㅠㅠㅠ


박우진
Jika aku pergi ke Seoul, aku bisa langsung bertemu ibuku.


이채령
Oppa, apakah kamu tidak takut?


김동현
Aku? Aku tidak tahu~ Aku hanya tidak terpikirkan apa pun.


손채영
Kamu benar-benar luar biasa setiap kali aku melihatmu.


이대휘
Apa yang begitu menakjubkan?


손채영
Wow...


이대휘
Oh iya, bolehkah saya pergi ke Seoul dulu?


채여주
Tiba-tiba?


이대휘
Pokoknya, kita semua harus berkumpul sebagai sebuah keluarga.


채여주
Oh, oke, mari kita bertemu saat kamu pergi ke Seoul.


이대휘
Ya~


이대휘
Ayo pergi


이나은
Sampai jumpa lain waktu!

대휘 엄마
Kapan pacar Dae-hwi akan datang berkunjung?


이대휘
Mama!

대휘 엄마
Oke lol

대휘 엄마
Ayo berkumpul bersama teman-temanmu


채여주
Ya! Aku akan pergi bermain!

Jadi kami masing-masing putus


채여주
Hari itu sungguh berat...

Ding dong


채여주
Siapakah dia?


채여주
Bbangmin-ah~ Datanglah menemuiku~


임영민
Ini masih Bbangmin....

Mendering


정은하
Halo


임영민
Hah? Hah... Oke, halo


김동현
Siapa yang ada di sini?


정은하
Oppa!


김동현
Apakah galaksi ada di sini?


정은하
Ya


채여주
'Aku takut pada Joon-na'

Masa-masa yang begitu menakutkan(?) telah berlalu

Galaksi itu telah lenyap!


채여주
Sayang~


임영민
Kenapa kamu tiba-tiba bertingkah imut?


채여주
Hehehe saja!


채여주
Kami....Bbangmin...


채여주
Aku ingin makan roti...


임영민
Mengapa topiknya tiba-tiba jadi seperti itu...?


채여주
Ini hatiku!


임영민
Ya, lakukan apa pun yang kamu mau.


이채령
Kedua pasangan itu enak dilihat~


손채영
Apakah ini terlihat bagus?


이채령
Ah~ Benar sekali


채여주
Kita terlihat bagus!


임영민
Kita terlihat bagus~


채여주
Kalau dipikir-pikir, bukankah kita punya pekerjaan rumah liburan?


이채령
Sekolah kita mungkin tidak memilikinya?


김동현
Itulah mengapa saya datang ke sekolah ini.


박우진
Anak ini tidak pernah mengerjakan pekerjaan rumah liburannya, jadi para guru menyerah padanya.


채여주
bodoh

Jadi, tidak ada pemisahan di Pulau Jeju.

Tidak, tapi tokoh protagonis wanita selalu takut setiap kali Eunha datang...


채여주
Akhirnya, ini adalah kunjungan terakhir saya ke Pulau Jeju...


임영민
Yeoju, kamu mau pergi denganku ke mana?


채여주
Hah? Ya!


채여주
Cantik sekali~


채여주
Tapi mengapa di sini?


임영민
Aku akan segera pergi ke Amerika...


임영민
Pada akhirnya, aku hanya ingin berduaan dengan kalian berdua...


채여주
Benarkah...kamu akan pergi..?


임영민
Ya...silakan...


채여주
Kapan kamu akan kembali?


임영민
Aku tidak tahu lol


채여주
Pastikan untuk menghubungi saya saat Anda datang.


임영민
Oke~


채여주
Aku benar-benar harus melakukan ini...


임영민
Oke, aku mengerti~


채여주
Jika kau tidak melakukannya, aku akan membunuhmu.


임영민
Aku takut, jadi aku akan melakukannya.


임영민
Apakah sebaiknya kita masuk sekarang?


채여주
Sedikit lagi...


임영민
Oke

Beberapa jam kemudian


채여주
Akhirnya aku akan pergi besok...


조유리
Lim Young-min akan berangkat dalam seminggu...


채여주
Hiksㅠㅠ Kapan kita akan bertemu Bbangmin kitaㅠㅠ


임영민
Aku bukan penggemar roti...


채여주
Bbangmin benar!


이채령
Pokoknya, kamu harus bangun pagi besok, jadi cepatlah tidur.

Jadi keesokan harinya


채여주
Bbangminㅠㅠㅠ


임영민
Jika ada yang melihatku, mereka akan tahu aku akan pergi hari ini.


채여주
Aku akan berangkat minggu depan ㅠㅠㅠ


채여주
Jika kamu tidak datang sebelum umurmu 22 tahun, aku akan mencarimu.


임영민
Oke, temui aku


채여주
Anda... pastikan untuk menjawab telepon.


임영민
Oke


채여주
Breadmin~ Breadmin~


채여주
Bbangmin pergi ke luar negeri untuk belajar, meninggalkan pacarnya di rumah~


채여주
Bad Bbangmin~


임영민
Maafkan aku~


채여주
Kalau begitu, bersikaplah imut!


임영민
daya tarik...?


채여주
Kenapa? Kamu tidak suka?


임영민
Ya...tidak, aku harus melakukan itu.


임영민
Saat Bbangmin datang, aku pasti akan meneleponmu!



임영민
Jadi jangan marah!


채여주
Oh... jantungku berdebar kencang!


임영민
Huft....(Hyunta)


채여주
Apakah kamu yakin akan meneleponnya?


임영민
Ya!


채여주
Seperti yang diperkirakan, itu adalah Bbangmin...


임영민
Ini sudah ada di sini....


채여주
Sampai jumpa besok juga!


임영민
Oke, silakan masuk.


채여주
Sampai jumpa~

Tokoh protagonis wanita akan pergi.


조유리
Apa yang akan kamu lakukan?


전웅
Jadi... aku tahu Yeoju akan pergi minggu depan...


김동현
Kamu tidak akan memberitahuku?


임영민
Apa yang harus kulakukan... Kurasa aku tidak bisa pergi jika Yeoju datang lagi.


임영민
Aku perlu membantu Yeoju dengan baik.


이대휘
Cepat kemari, hyung... Aku juga mencari orang tuamu.


임영민
Oke


박우진
Aku harus menemukannya


이채령
Datanglah cepat


손채영
Kami akan memastikan untuk memberi tahu Yeoju...


임영민
Oke... saya duluan.


학생자까
Hah... apakah kamu merasa ini sudah berakhir?


학생자까
Benar sekali, ini akan berakhir di episode selanjutnya.


학생자까
Jadi saya berpikir untuk mengadakan acara atau semacamnya. Acara seperti apa yang bagus?


학생자까
Pokoknya, halo juga hari ini~~!