Lebih Tua vs. Seumur Hidup vs. Lebih Muda (Nam Joo Mi-jung)
4∥Yeon vs. Dong vs. Yeon


필요한역
Apakah ini nomor 16?

한여주
T..ya!


전정국
Apa? Aku tidak perlu bersikap sopan.

한여주
Oh...hai, apakah kamu teman Kim Taehyung?


전정국
Mengapa kamu bertanya padahal kamu sudah tahu?

한여주
'Ah... bajingan itu'

한여주
Aku bertanya untuk berjaga-jaga^^


김남준(교수)
Jadi, semua orang sudah menyapa pasanganmu?

학생/들
Ya


김남준(교수)
Tugas pertama adalah berkencan dengan orang yang duduk di sebelahmu. Karena ini tugas pertama, kencannya bebas saja. Lain kali, kamu bisa menceritakan seperti apa kencan yang kamu jalani. Buatlah janji temu dengan pasanganmu. Itu saja untuk kelas hari ini. Sampai jumpa semuanya.

학생/들
Ya



김예림
Hanyeon~ Siapa pasanganmu?

한여주
Saya Jeon Jungkook... Lalu bagaimana dengan Anda?


김예림
Aku punya hal itu, lho!

한여주
Jimin?


김예림
Tidak, bukan dia.

한여주
Senior Seokjin?


김예림
Hei! Senior itu

한여주
Itu akan bagus, tetapi sepertinya seseorang akan mengalami kesulitan karena mereka tertangkap.


김예림
Haha kalau begitu aku akan mentraktirmu makan malam hari ini

한여주
Oh, kalau begitu aku juga harus menelepon Joohyun dan Ji-eun.


배주현
Apakah Anda sudah di sini?

한여주
Hai, saudari-saudari!


김예림
Aku meneleponmu tadi


이지은
Jadi, siapakah pasangan ceramah cinta Anda?


김예림
Saya Seokjin senior.

한여주
Aku adalah orang sungguhan dan seorang pemalas....


배주현
Oh? Jeon Jungkook?


이지은
Oh, dia? Haha, pahlawan wanita kita akan bekerja keras. Semangat!


김예림
Tapi apakah kamu akan tetap di dalam kelas? Ayo kita keluar dengan cepat.

○○○

●○○

●●○

●●●

한여주
Apakah saya harus memesan lagi hari ini?


김예림
Awalnya saya mau makan di kantin, tetapi hari ini semua anak makan di luar, jadi saya datang ke laboratorium sains.


이지은
Jadi, apakah Yerim mengatakan bahwa dia masih hidup hari ini?


배주현
Apa yang harus saya pesan?

한여주
Mahal!


김예림
Uangku....


이지은
Ingin bernostalgia ke masa kecil dan memesan tteokbokki?


배주현
Oh, tambahkan mie Cina.

한여주
Saya tidak bisa makan makanan pedas dengan baik, jadi saya juga makan bola nasi.


이지은
Coolpiece jelas berukuran besar.


배주현
Aku juga ingin makan sundae...

한여주
Yerim, apakah kamu tahu cara membuat makanan goreng?


이지은
Ah... ayo kita makan ceker ayam gila juga.


배주현
Teman-teman, mari kita berhenti di sini untuk Yerim.


김예림
ha ha...

한여주
Lain kali aku akan membelinya, agak menakutkan, tapi...


김예림
Tunggu saja, Han Yeo-ju, aku tidak akan sarapan pagi itu.

한여주
Benarkah? Kalau begitu kurasa aku harus mentraktirmu makan malam, haha.


김예림
Kalau begitu, sebaiknya aku tidak makan siang.


배주현
Jadi, Yerim, berapa banyak yang kamu dapatkan?


김예림
Saya belum mengeceknya...


이지은
Lihat betapa mahalnya


김예림
....Tunggu sebentar...

한여주
Mengapa? Berapa banyak?


김예림




자까
Kyojun ♡Sonting♡